All public logs

Combined display of all available logs of BEASTX Wiki. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).

16:42, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:AttitudeControl/7/de (Created page with "Drücke kurz auf den Knopf, um die Einstellung zu speichern. Wenn bei Punkt L ein Modus "mit Pitchkontrolle" ausgewählt wurde, gelangst Du nach dem Tastendruck zusätzlich zu Einstellpunkt M. Andernfalls wird Einstellpunkt M übersprungen und das PARAMETERMENÜ wird verlassen. ")
16:41, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:AttitudeControl/6/de (Created page with "{{TABLEV5/de|AttitudeControl Betriebsmodus |AttitudeControl deaktiviert |Quadmodus |Rettungsmodus |Rettungsmodus mit Pitchkontrolle |3D - Modus |3D - Modus mit Pitchkontrolle }} {{WARNING_QUOTE|Aktiviere die AttitudeControl erst, wenn sämtliche Einstellungen in SETUP- und EMPFÄNGERMENÜ erfolgreich abgeschlossen wurden. Andernfalls könnten die Servos an den mechanischen Anschlag laufen und beschädigt werden, z.B. wenn die AttitudeControl nach Verlassen d...")
16:41, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:AttitudeControl/5/de (Created page with "=Einstellung am Gerät (nur Microbeast Plus und Ultra)= Falls noch nicht geschehen, öffne das PARAMETERMENÜ, indem Du aus dem Betriebsmodus heraus kurz auf den Knopf drückst, sodass die Menü-LED neben Punkt A blinkt. Drücke dann wiederholt auf den Knopf, bis Du bei Punkt L angelangt bist. Unter Einstellpunkt L kann zwischen fünf verschiedenen AttitudeControl-Modi gewählt werden - dies geschieht wie üblich per Auswahl mit dem Hecksteuerknüppel: Tippe den Hecksteu...")
16:41, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:AttitudeControl/4/de (Created page with "==Stabilisierungsmodi== * Quadmodus :In diesem Modus fliegt der Heli ähnlich wie ein Multicopter. Das Pitch kann "ganz normal" gesteuert werden, aber wenn Roll oder Nick betätigt wird, kippt der Heli nur um einen bestimmten Winkel, statt mit einer bestimmten Geschwindigkeit zu rollen. Das erleichtert das Helifliegen enorm, denn der Heli kann nicht in eine "schwierige Position" gebracht werden - der maximale Kippwinkel wird durch den maximal möglichen Steuerknüp...")
16:41, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:AttitudeControl/3/de (Created page with "=Was ist eine AttitudeControl und wie verwendet man sie?= Im Prinzip ist die AttitudeControl eine Lagestabilisierung, die den Heli auf Knopfdruck in die Schwebeposition bringt und dort hält. Dabei gibt es verschiedene Möglichkeiten, wie sich das im Detail auswirkt. Die Art der Stabilisierung lässt sich im PARAMETERMENÜ auswählen. ")
16:41, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:AttitudeControl/2/de (Created page with "Bitte beachte, dass die AttitudeControl (Lagestabilisierung) ein optionales Feature ist. '''Die zugehörigen Menüpunkte können nur ausgewählt und aktiviert werden, wenn die PROEDITION Firmware auf dem Gerät installiert ist.''' Dieses optionale Update kann über den [https://www.freakware.de/en/beastx/software-updates-w19629 freakware Webshop] gekauft und dann mit der StudioX Flow App auf das Gerät aufgespielt werden. ")
16:41, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:AttitudeControl/Page display title/de (Created page with "Rettungsfunktion (AttitudeControl)")
16:41, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Manuals:BXFbl:AttitudeControl/de (Created page with "{{TOC_BXFbl|Manuals:BXFbl:Features/de|Manuals:BXFbl:AttitudeFlying/de|FEATURES|}} __TOC__ ")
16:41, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:AttitudeControl/1/de (Created page with "{{TOC_BXFbl|Manuals:BXFbl:Features/de|Manuals:BXFbl:AttitudeFlying/de|FEATURES|}} __TOC__ ")
16:40, 2 September 2026 Shornstein talk contribs marked Manuals:BXFbl:AttitudeControl for translation
16:40, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/8/de (Created page with "=Futaba SBUS2 (nur MICROBEAST ULTRA)= Stelle sicher, dass der Empfänger für das Senden von SBUS2-Telemetriedaten eingerichtet ist. Dies erfolgt normalerweise über das LINKAGE-MENÜ der Futaba Fernsteuerung. Manchmal ist es notwendig, eine erneute Bindung durchzuführen, um die Telemetrieausgabe zu aktivieren! Aktiviere im SENSOR-Menü folgende Geräte: * SLOT 8: rpm sensor (=Drehzahl) * SLOTs 9-10-11: CUR-1678 (=Spannung, Strom, Verbrauch) * SLOT 12...")
16:39, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/7/de (Created page with "=FRSky F.Port (nur MICROBEAST ULTRA)= Stelle sicher, dass Dein Empfänger auf das Datenformat "F.Port" eingestellt ist. Dies erfolgt normalerweise über das MODEL MENU Deiner FRSky Fernsteuerung. Werden Telemetriedaten empfangen, siehst Du alle verfügbaren Daten, sobald Du den SCAN PROCESS im TELEMETRY MENU Deiner FRSky Fernsteuerung startest. {| cellspacing="20" |- style="text-align: center;" | x150px | File:FPORT (3)....")
16:39, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/6/de (Created page with "| x150px | x150px | x150px | x150px |- style="text-align: center;" | x150px | x150px | x150px | x150px |} ")
16:39, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/5/de (Created page with "=GRAUPNER HOTT= Der Empfänger muss so eingerichtet sein, dass er Telemetriedaten über den externen Telemetriedatenausgang sendet. Normalerweise erfolgt dies über das TELEMETRIE-MENÜ der HOTT Fernsteuerung. Die Telemetriedatenleitung wird mit dem [SYS]-Port Deines BEASTX Systems verbunden. Für diese Art der Anwendung muss im EMPFÄNGER MENÜ unter Punkt '''L''' der Modus "HOTT" (=Status-LED blau) gewählt werden. Weitere Informationen findest Du im...")
16:39, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/4/de (Created page with "=SPEKTRUM SRXL2= Vergewissere Dich, dass der Empfänger als Telemetrie-Empfänger gebunden ist. Normalerweise geschieht dies automatisch beim Binden des Empfängers - es erscheint die Meldung "DSMX 11ms - Telemetrie" während des Bindevorgangs. Um die Telemetrieanzeige in der SPEKTRUM Fernsteuerung zu aktivieren, öffne die "Funktionsliste" und wähle dort den Bildschirm mit den Telemetrieoptionen. Aktiviere hier die Anzeigen "Volts", "ESC", "RPM" und "Fligh...")
16:39, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/3/de (Created page with "=JETI EXBUS= Um die Telemetrieanzeige an Deinem JETI-Sender zu aktivieren, öffne die erweiterten Menüeinstellungen und dort das Menü "Timer/Sensor". Hier kannst Du die verschiedenen vom BEASTX System bereitgestellten Telemetriesensoren auswählen. Diese Sensoren kannst Du anschließend auf einem der Telemetriebildschirme auf dem Homescreen des Senders anzeigen lassen. Sobald die Sensorverbindung zwischen Empfänger und BEASTX System hergestellt ist, müss...")
16:39, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/Page display title/de (Created page with "Telemetrie Schnittstelle (Hub)")
16:38, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/1/de (Created page with "{{TOC_BXFbl|Manuals:BXFbl:BankSwitch/de|Manuals:BXFbl:FactoryReset/de|FEATURES|}} __TOC__ ")
16:38, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/de (Created page with "Die Telemetry-Hub-Funktion macht aus Deinem BEASTX System eine Zentrale für die Verarbeitung ein- und ausgehender Telemetriedaten, sodass ESC- und Sensordaten an die Telemetrieanzeige Deiner Fernsteuerung weitergereicht werden können. Für die Anzeige der Telemetriedaten müssen im Fernsteuersender üblicherweise einige Einstellungen vorgenommen werden. Hier beschreiben wir die grundlegenden Schritte, wie die Telemetrieanzeige auf verschiedenen Fernsteuerungen aktivier...")
16:38, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/2/de (Created page with "Die Telemetry-Hub-Funktion macht aus Deinem BEASTX System eine Zentrale für die Verarbeitung ein- und ausgehender Telemetriedaten, sodass ESC- und Sensordaten an die Telemetrieanzeige Deiner Fernsteuerung weitergereicht werden können. Für die Anzeige der Telemetriedaten müssen im Fernsteuersender üblicherweise einige Einstellungen vorgenommen werden. Hier beschreiben wir die grundlegenden Schritte, wie die Telemetrieanzeige auf verschiedenen Fernsteuerungen aktivier...")
16:38, 2 September 2026 Shornstein talk contribs marked Manuals:BXFbl:TelemetryInfo for translation
16:24, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:BankSwitch/7/de (Created page with "=Bankumschaltung mit StudioX Flow einstellen= Sobald StudioX Flow mit Deinem BEASTX System verbunden ist, wähle auf der Übersichtsseite die Schaltfläche '''Parameter'''. Drücke in der Parameteransicht wiederholt auf "Weiter" (->), bis der Bildschirm ''Bank 1 - Wirkstärken'' erscheint, oder wähle diesen direkt über die Auswahlliste oben aus. Hier aktivierst Du die Bankumschaltung über die entsprechende Schaltfläche oberhalb der Wirkstärke-Einstellungen. Sobald d...")
16:23, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:BankSwitch/6/de (Created page with "{{QUOTE|* Vergewissere Dich vor dem Flug genau, welche Bänke im Flug gewählt werden können und benötigt werden. Wenn eine Bank nicht benötigt wird, stelle sicher, dass sie nicht über den Sender angewählt werden kann, oder kopiere zumindest die Parameter einer anderen Bank in diese Bank, damit nicht versehentlich in einen unvorhersehbaren Zustand geschaltet wird. * Wenn die Bankumschaltung deaktiviert ist, gelten immer die Werte von Bank 1! * Die Einstellungen, die...")
16:23, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:BankSwitch/5/de (Created page with "'''Automatische Bankumschaltung über die Flugphasenumschaltung des Senders''' {|class="gallery" style="font-style: italic; font-size: x-small;" |- | width="200pt" style="padding:0px 20px;" align="center"| 192px|none|border | width="200pt" style="padding:0px 20px;" align="center"| 192px|none|border | width="200pt" style="padding:0px 20px;" align="center"| Image:Spektrum_ServoTravel_Gyro100....")
16:23, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:BankSwitch/4/de (Created page with " '''Umschaltung der Bänke mit einem 3-Positions-Schalter''' {|class="gallery" style="font-style: italic; font-size: x-small;" |- | width="200pt" style="padding:0px 20px;" align="center"| 192px|none|border | width="200pt" style="padding:0px 20px;" align="center"| 192px|none|border | width="200pt" style="padding:0px 20px;" align="center"| Image:Spektrum_ServoTravel_Gyro100.png...")
16:23, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:BankSwitch/3/de (Created page with "=Verwendungshinweise= '''Wenn die Bankumschaltung aktiviert ist, müssen sämtliche Parameter in der App eingestellt werden''', auch alle Wirkstärken, die bei Microbeast Plus/Ultra sonst über die drei Drehregler eingestellt werden. '''Es gibt eine Ausnahme:''' die AttitudeControl (Rettungsfunktion) kann nach wie vor über einen separaten Schaltkanal ausgelöst werden. Nur wenn im EMPFÄNGER MENÜ kein Steuerkanal für die AttitudeControl zugewiesen ist, wird die Wirkst...")
16:23, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:BankSwitch/Page display title/de (Created page with "Bankumschaltung")
16:22, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:BankSwitch/1/de (Created page with "{{TOC_BXFbl|Manuals:BXFbl:AttitudeFlying/de|Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/de|FEATURES|}} __TOC__ ")
16:22, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Manuals:BXFbl:BankSwitch/de (Created page with "=Bankumschaltung - Was ist das?= Die Bankumschaltung ermöglicht es, im Flug zwischen drei verschiedenen Parametersätzen zu wechseln, anstatt immer mit ein und denselben Einstellungen zu fliegen. So kann man das System an verschiedene Flugsituationen und/oder Rotordrehzahlen anpassen, z.B. zum Schweben, für den Rundflug, Speedflug oder die Landung. Oder man kann ganz gezielt einzelne Parameter ändern, z.B. zwischen verschiedenen Rettungsmodi wechseln oder die Auswirku...")
16:22, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:BankSwitch/2/de (Created page with "=Bankumschaltung - Was ist das?= Die Bankumschaltung ermöglicht es, im Flug zwischen drei verschiedenen Parametersätzen zu wechseln, anstatt immer mit ein und denselben Einstellungen zu fliegen. So kann man das System an verschiedene Flugsituationen und/oder Rotordrehzahlen anpassen, z.B. zum Schweben, für den Rundflug, Speedflug oder die Landung. Oder man kann ganz gezielt einzelne Parameter ändern, z.B. zwischen verschiedenen Rettungsmodi wechseln oder die Auswirku...")
16:22, 2 September 2026 Shornstein talk contribs marked Manuals:BXFbl:BankSwitch for translation
16:21, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:VersionInfo/Page display title/de (Created page with "Auslesen der Version")
16:21, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:VersionInfo/7/de (Created page with "'''Hardwareversion''' Die Hardwareversion besteht aus zwei Werten "X.Y", die gleichzeitig angezeigt werden: "X" durch die LEDs A - G, "Y" durch die LEDs H - N. ")
16:21, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:VersionInfo/6/de (Created page with "'''Datenversion''' Die Datenversion besteht aus zwei Werten "X.Y", die gleichzeitig angezeigt werden: "X" durch die LEDs A - G, "Y" durch die LEDs H - N. ")
16:21, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:VersionInfo/5/de (Created page with "'''Firmware-Version''' Wie oben erwähnt besteht die Firmware-Version aus drei Stellen: "X.Y.Z". "X" und "Y" werden automatisch vor der Initialisierungssequenz angezeigt. "X" wird durch die LEDs A - G dargestellt, "Y" durch die LEDs H - N. Der Wert "Z" wird angezeigt, wenn während der Initialisierung einmal kurz auf den Knopf gedrückt wird. Zur Darstellung von "Z" werden alle LEDs A - N genutzt. ")
16:21, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:VersionInfo/4/de (Created page with "=Werterepräsentation= Alle Zahlenwerte werden über die Menü-LEDs im Binärformat dargestellt. Wenn eine Menü-LED leuchtet, steht das für binär "1"; ist die LED aus, bedeutet das "0". Die niederwertigsten Bits sind A und H. Welche Art von Wert gerade angezeigt wird, erkennst Du wie oben beschrieben an der Farbe der Status-LED. ")
16:21, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:VersionInfo/3/de (Created page with "=LED-Anzeige am Gerät (nur Microbeast Plus und Ultra)= Das Auslesen der Firmware-Version über StudioX Flow ist am bequemsten, es geht aber bei MICROBEAST PLUS und MICROBEAST ULTRA auch ohne zusätzliche Hilfsmittel direkt am Gerät. Nach dem Einschalten durchläuft das Gerät eine kurze Initialisierungsphase: Ein kurzer Selbsttest lässt alle Menü-LEDs gleichzeitig aufleuchten, und die Status-LED durchläuft alle Farben. Anschließend leuchtet die Status-LED für ca....")
16:20, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:VersionInfo/2/de (Created page with "=Auslesen der installierten Firmware-Version= Wenn Du die StudioX Flow App mit Deinem BEASTX System verbindest, wird die Firmware-Version direkt auf der Übersichtsseite angezeigt. Falls eine neue Firmware für Dein Gerät verfügbar ist, erscheint dabei üblicherweise auch ein entsprechender Hinweis. Du kannst das Update dann direkt durchführen, oder vorher hier nachlesen, welche Neuerungen es enthält und ob es für Dich interessant ist. ")
16:20, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Manuals:BXFbl:VersionInfo/de (Created page with "{{TOC_BXFbl|Manuals:BXFbl:FactoryReset/de|StudioXm:FirmwareUpdate/de||}} __TOC__ Die Software, die auf Deinem BEASTX System läuft, nennen wir "Firmware". Diese Firmware lässt sich jederzeit mit Hilfe der StudioX Flow App über das Internet aktualisieren (z.B. für neue Funktionen, Verbesserungen oder Fehlerbehebungen). Die Firmware-Versionen lassen sich anhand ihrer Versionsnummer im Format "X.Y.Z" unterscheiden. Dabei bezeichnet "X" die Hauptversion, "Y" die Un...")
16:20, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:VersionInfo/1/de (Created page with "{{TOC_BXFbl|Manuals:BXFbl:FactoryReset/de|StudioXm:FirmwareUpdate/de||}} __TOC__ Die Software, die auf Deinem BEASTX System läuft, nennen wir "Firmware". Diese Firmware lässt sich jederzeit mit Hilfe der StudioX Flow App über das Internet aktualisieren (z.B. für neue Funktionen, Verbesserungen oder Fehlerbehebungen). Die Firmware-Versionen lassen sich anhand ihrer Versionsnummer im Format "X.Y.Z" unterscheiden. Dabei bezeichnet "X" die Hauptversion, "Y" die Un...")
16:20, 2 September 2026 Shornstein talk contribs marked Manuals:BXFbl:VersionInfo for translation
16:19, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:FactoryReset/4/de (Created page with "=Werkseinstellung mit StudioX Flow wiederherstellen= Die Einstellungen können auch über die StudioX Flow App per Computer (benötigt das USB2SYS Interface) oder per Smartphone/Tablet (benötigt das BLE2SYS Interface) auf Werkszustand zurückgesetzt werden. Die entsprechende Option findest Du von der Übersichtsseite aus im Bereich "Backup/Restore" (öffnet sich, sobald eine Verbindung zu Deinem BEASTX System hergestellt ist). Drücke von dort aus zweimal auf "Weiter",...")
16:19, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:FactoryReset/3/de (Created page with "=Werkseinstellung am Gerät wiederherstellen= '''Hinweis: Diese Option ist nur für MICROBEAST PLUS oder MICROBEAST ULTRA verfügbar. Für Nanobeast verwende die StudioX Flow-App, um das Gerät wie unten beschrieben auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen!''' Der Rücksetzvorgang erfolgt im SETUPMENÜ. Um in das SETUPMENÜ zu gelangen, muss aus dem Betriebsmodus heraus der Knopf am Gerät lange gedrückt und gehalten werden, bis die LED A dauerhaft aufleu...")
16:18, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:FactoryReset/2/de (Created page with "Im Folgenden wird beschrieben, wie die Einstellparameter des Systems auf die Werkseinstellung zurückgesetzt werden können. Dabei werden alle Parameter und Einstellungen auf die in diesem Handbuch genannten Standardwerte zurückgesetzt (bei MICROBEAST PLUS/ULTRA auf der Kurzübersichtskarte des Geräts jeweils mit einem * gekennzeichnet). {{QUOTE|'''Hinweis:''' Die Empfängereinstellung, Zuweisung der Steuerfunktionen und die Failsafe-Einstellung werden dur...")
16:18, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:FactoryReset/1/de (Created page with "{{DISPLAYTITLE:Factory reset|noerror}} {{TOC_BXFbl|Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/de|Manuals:BXFbl:VersionInfo/de||}} __TOC__ ")
16:18, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Manuals:BXFbl:FactoryReset/de (Created page with "Gerät zurücksetzen") Tags: Mobile edit Mobile web edit
16:18, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:FactoryReset/Page display title/de (Created page with "Gerät zurücksetzen")
16:18, 2 September 2026 Shornstein talk contribs marked Manuals:BXFbl:FactoryReset for translation
16:14, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/14/de (Created page with "==Änderungsgeschwindigkeit (Punkt K)== Wenn der Drehzahlregler aktiv ist und im Flug von einer niedrigeren in eine höhere Drehzahlvorwahl geschaltet wird (z.B. durch Wechsel der Flugphase), wird die Drehzahl nicht abrupt, sondern schrittweise mit der hier einstellbaren Rate erhöht. Diese Einstellung bestimmt außerdem, wie schnell die Rotordrehzahl nach Abbruch eines Autorotationsmanövers (Autorotation-Bailout) wieder hochgefahren wird, da der normale Sanftanlauf von...")
16:14, 2 September 2026 Shornstein talk contribs created page Translations:Manuals:BXFbl:Parametermenu/13/de (Created page with "==Geschwindigkeit Sanftanlauf (Punkt J)== Beim Aktivieren der Drehzahlregelung gibt das System nicht schlagartig Gas, sondern fährt die Rotorkopfdrehzahl langsam hoch, bis die gewünschte Vorgabedrehzahl erreicht ist. Der Parameter bei Einstellpunkt J bestimmt, wie schnell dieser Sanftanlauf beim erstmaligen Einschalten der Drehzahlregelung stattfindet. Die Geschwindigkeit wird in Umdrehungen angegeben, um die die Rotordrehzahl pro Sekunde erhöht wird. Je höher der We...")

All public logs

Navigation menu

Search