Difference between revisions of "BEASTX Devices/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
<!--
 
__TOC__
 
__TOC__
 
<br />
 
<br />
 +
{{DISPLAYTITLE:BEASTX Stabisysteme|noerror}}
 
== MICROBEAST PLUS und MICROBEAST PLUS HD ==
 
== MICROBEAST PLUS und MICROBEAST PLUS HD ==
 
Das MICROBEAST PLUS basiert auf dem überaus bewährten MICROBEAST und läutet die nächste Phase der BEASTX Flybarless Revolution ein. Durch MEMS Sensoren der neuesten Generation wird jede Drehbewegung des Fluggeräts mit nie dagewesener Präzision gemessen und digital in Echtzeit an das Regelsystem übertragen. Die neue Sensorik ist unempfindlich gegenüber den typischen Vibrationen eines Modellhelikopters. Das Gehäuse in Kunststoff-Composite-Bauweise hält das Gewicht des MICROBEAST PLUS sensationell gering.<br />
 
Das MICROBEAST PLUS basiert auf dem überaus bewährten MICROBEAST und läutet die nächste Phase der BEASTX Flybarless Revolution ein. Durch MEMS Sensoren der neuesten Generation wird jede Drehbewegung des Fluggeräts mit nie dagewesener Präzision gemessen und digital in Echtzeit an das Regelsystem übertragen. Die neue Sensorik ist unempfindlich gegenüber den typischen Vibrationen eines Modellhelikopters. Das Gehäuse in Kunststoff-Composite-Bauweise hält das Gewicht des MICROBEAST PLUS sensationell gering.<br />
 
<br />
 
<br />
Das MICROBEAST PLUS HD wurde als „Heavy Duty“-Variante mit einem zusätzlichen schaltbarem High Power Stromanschluss entwickelt. Es eignet sich insbesondere für große Elektrohelikopter oder Verbrennerhelis mit Servos in Standardgröße und trägt den heutigen Anforderungen im Bereich der Stromversorgung in bisher unerreichtem Maße Rechnung. Die Stromzuführung wird durch ein hochwertiges, im RC-Bereich bewährtes Stecksystem realisiert. Ausserdem ist das Gehäuse in Aluminium-Mischbauweise ausgeführt.<br />
+
Das MICROBEAST PLUS HD wurde als „Heavy Duty“-Variante mit einem schaltbaren High Power Stromanschluss entwickelt. Es eignet sich insbesondere für große Elektrohelikopter oder Verbrennerhelis mit Servos in Standardgröße und trägt den heutigen Anforderungen im Bereich der RC-Stromversorgung in bisher unerreichtem Maße Rechnung. Die Stromzuführung wird durch ein hochwertiges, im RC-Bereich bewährtes Stecksystem realisiert. Außerdem ist das Gehäuse in Aluminium-Mischbauweise ausgeführt.<br />
 
[[File:Plus_and_plusHD.png|thumb|250px|right]]
 
[[File:Plus_and_plusHD.png|thumb|250px|right]]
 
<br />
 
<br />
Line 25: Line 27:
 
<br />
 
<br />
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<div style="clear:both;"></div>
MICROBEAST PLUS und MICROBEAST PLUS HD werden in zwei unterschiedlichen Varianten angeboten: die V4 Basisversion mit Drehzahlreglerfunktion für Elektro- und Verbrennermodelle und die V4 ProEdition, die neben dem Drehzahlregler über die AttitudeControl Funktion verfügt, die als Flughilfe genutzt werden kann (nähere Infos zu diesen Features erhalten unter diesem [[Manuals:MB_Plus:Preliminary_steps_2/de|Link]]). Das System kann jederzeit auf eine neue Firmware geupdated werden und per Softwareupgrade auf eine höherwertige Version aufgerüstet werden. In der Grundfunktion als Flybarlesssystem besteht kein Unterschied zwischen den einzelnen Ausbaustufen. Wenn Sie ein Zusatzfeature nicht benötigen, ist eine Anschaffung auch nicht notwendig. Sie zahlen nur für die Funktionen, die Sie wirklich brauchen. Ausserdem können Sie schrittweise aufrüsten. Wenn Ihr Gerät schon über ein bestimmtes Upgradelevel verfügt, zahlen Sie nur noch einen reduzierten Aufpreis. Bereits bezahlte Features werden angerechnet. Elementare Softwareupdates sind selbstverständlich kostenlos, egal über welche Ausbaustufe Ihr Gerät momentan verfügt.<br />
+
MICROBEAST PLUS und MICROBEAST PLUS HD werden in zwei unterschiedlichen Varianten angeboten: die V4 Basisversion mit Drehzahlreglerfunktion für Elektro- und Verbrennermodelle und die V4 ProEdition, die neben dem Drehzahlregler über die AttitudeControl Funktion verfügt, die als Flughilfe genutzt werden kann (nähere Infos zu diesen Features erhalten unter diesem [[Manuals:MB_Plus:Preliminary_steps_2/de|Link]]). Das System kann jederzeit auf eine neue Firmware geupdated werden und per Softwareupgrade auf eine höherwertige Version aufgerüstet werden. In der Grundfunktion als Flybarlesssystem besteht kein Unterschied zwischen den einzelnen Ausbaustufen. Wenn Sie ein Zusatzfeature nicht benötigen, ist eine Anschaffung auch nicht notwendig. Sie zahlen nur für die Funktionen, die Sie wirklich brauchen. Außerdem können Sie schrittweise aufrüsten. Wenn Ihr Gerät schon über ein bestimmtes Upgradelevel verfügt, zahlen Sie nur noch einen reduzierten Aufpreis. Bereits bezahlte Features werden angerechnet. Elementare Softwareupdates sind selbstverständlich kostenlos, egal über welche Ausbaustufe Ihr Gerät momentan verfügt.<br />
 
<br />
 
<br />
 
[[File:Align_MBPlus.png|thumb|250px|right|MICROBEAST PLUS Systeme, die in ALIGN T-Rex Baukästen enthalten sind, haben die '''V4 Basisversion''' aufgespielt. Auch bei diesen Geräten lassen sich Updates / Upgrades durchführen!]]
 
[[File:Align_MBPlus.png|thumb|250px|right|MICROBEAST PLUS Systeme, die in ALIGN T-Rex Baukästen enthalten sind, haben die '''V4 Basisversion''' aufgespielt. Auch bei diesen Geräten lassen sich Updates / Upgrades durchführen!]]
Line 55: Line 57:
 
<br />
 
<br />
 
<div style="clear:both;"></div>
 
<div style="clear:both;"></div>
Firmware Updates für MICROBEAST PLUS/MICROBEAST PLUS HD können direkt über die StudioX Software angefordert und aufgespielt werden. Auch Upgrades für Zusatzfeatures können direkt über StudioX erworben werden. Nähere Infos erhalten Sie [[StudioX_overview/de|hier]]. '''Achtung: Die Versionen V3 und V4 unterscheiden sich in diversen Einstellparametern, die nach einem Update unbedingt neu ungestellt werden müssen.''' Eine Beschreibung der Änderungen finden Sie in der [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/BeastX_ProEdition_V4.0.0_DE_0715.pdf V4 Pro-Edition Zusatzanleitung] oder führen Sie das Grundsetup gemäß der [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickStart41_DE.pdf V4 Schnellstart-Anleitung] oder dem [[Manuals:MB_Plus:Intro/de|V4 Online Handbuch]] nochmals durch.<br />
+
Firmware Updates für MICROBEAST PLUS/MICROBEAST PLUS HD können direkt über die StudioX Software angefordert und aufgespielt werden. Auch Upgrades für Zusatzfeatures können direkt über StudioX erworben werden. Nähere Infos erhalten Sie [[StudioX_overview/de|hier: StudioX Übersicht]].<br />
 +
'''Achtung: Die Versionen V3 und V4 unterscheiden sich in diversen Einstellparametern, die nach einem Update unbedingt neu ungestellt werden müssen.''' Eine Beschreibung der Änderungen finden Sie in der [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/BeastX_ProEdition_V4.0.0_DE_0715.pdf V4 Pro-Edition Zusatzanleitung] oder führen Sie das Grundsetup gemäß der [http://www.beastx.com/download/manual/microbeast/MBPlus_QuickStart41_DE.pdf V4 Schnellstart-Anleitung] oder dem [[Manuals:MB_Plus:Intro/de|V4 Online Handbuch]] nochmals durch.<br />
 
<br />
 
<br />
 
{{Navigationsleiste/de
 
{{Navigationsleiste/de
 
|titel = '''Aktuelle Firmware Versionen'''
 
|titel = '''Aktuelle Firmware Versionen'''
 
|align = left
 
|align = left
|inhalt = '''4.2.0'''<br />
+
|inhalt = '''4.2.1'''<br />
 +
* spezielle "SPEKTRUM SRXL" Version für SPEKTRUM SRXL Empfänger mit unterschiedlichen SRXL Protokollen (z. B. AR9020, AR8010T, AR9030T, AR9320T)
 +
<br />
 +
'''4.2.0'''<br />
 
:''Grundfunktionen''
 
:''Grundfunktionen''
 
* Anpassung der Flugparameter an die Vorgaben unserer Team Piloten für eine noch präzisere Kontrolle bei gleichzeitig erhöhter Flugstabilität
 
* Anpassung der Flugparameter an die Vorgaben unserer Team Piloten für eine noch präzisere Kontrolle bei gleichzeitig erhöhter Flugstabilität
Line 67: Line 73:
 
:''Interner Drehzahlregler''
 
:''Interner Drehzahlregler''
 
* über StudioX lässt sich der Sanftanlauf des Elektro-Governors deaktivieren. So kann der Sanftanlauf des Motorsteller genutzt werden, wenn dieser über eine entsprechende Funktion verfügt, z.B. bei Castle Creations Motorstellern im "External Governor Mode", bei ALIGN RCE-BL Motorstellern im Modus "Heli linear mode/Heli mode 1" und bei vielen anderen Motorstellern mit Sanftanlauffunktion (aber ohne Heli-Drehzahlregelung!)  
 
* über StudioX lässt sich der Sanftanlauf des Elektro-Governors deaktivieren. So kann der Sanftanlauf des Motorsteller genutzt werden, wenn dieser über eine entsprechende Funktion verfügt, z.B. bei Castle Creations Motorstellern im "External Governor Mode", bei ALIGN RCE-BL Motorstellern im Modus "Heli linear mode/Heli mode 1" und bei vielen anderen Motorstellern mit Sanftanlauffunktion (aber ohne Heli-Drehzahlregelung!)  
* Eine Drehzahlanzeige signalisiert beim Zuschalten des Governors, welche Drehzahl ungefähr angewählt wurde und zeigt die tatsächlich gemessene Motordrehzahl an, sobal der Motor entsprechend hochdreht. So erhält man eine bessere Information darüber, ob das System und der Fernsteuersender korrekt einstellt sind und kann mögliche Fehlerquellen ausschließen (Ergänzung der Anleitung folgt bald)
+
* Eine Drehzahlanzeige signalisiert beim Zuschalten des Governors, welche Drehzahl ungefähr angewählt wurde und zeigt die tatsächlich gemessene Motordrehzahl an, sobald der Motor entsprechend hochdreht. So erhält man eine bessere Information darüber, ob das System und der Fernsteuersender korrekt einstellt sind und kann mögliche Fehlerquellen ausschließen (([[Manuals:MB_Plus:Governor_usage/de|siehe:Fliegen mit dem MICROBEAST PLUS Drehzahlregler]]))
 
<br />
 
<br />
 
:''AttitudeControl''
 
:''AttitudeControl''
 
* eine Vibrationsmessung verhindert, dass das System auf falsche Sensordaten zugreift, wenn das System durch Vibrationen gestört wird (in diesem Fall arbeitet die AttitudeControl unter Umständen nicht mehr so extrem präzise, was dazu führt, dass das Modell vor allem nach längerer Flugzeit nicht mehr zu 100% horizontal steht, was für eine sichere Rettung aber ausreichend sein sollte)
 
* eine Vibrationsmessung verhindert, dass das System auf falsche Sensordaten zugreift, wenn das System durch Vibrationen gestört wird (in diesem Fall arbeitet die AttitudeControl unter Umständen nicht mehr so extrem präzise, was dazu führt, dass das Modell vor allem nach längerer Flugzeit nicht mehr zu 100% horizontal steht, was für eine sichere Rettung aber ausreichend sein sollte)
* Anpassung der Steuerknüppelüberblendung und des Steuerverhaltens bei zugeschalteter AttitudeControl, für eine noch präzisere Kontrolle vor allem im Modus "Schwebtrainer"; verhidnert ausserdem das bisher sichtbare Servospringen beim Test auf der Werkbank
+
* Anpassung der Steuerknüppelüberblendung und des Steuerverhaltens bei zugeschalteter AttitudeControl, für eine noch präzisere Kontrolle vor allem im Modus "Schwebtrainer"; verhidnert außerdem das bisher sichtbare Servospringen beim Test auf der Werkbank
 
* Einstellung der Winkelbegrenzung unter StudioX im Menü "Expert Parameter" wirkt jetzt als absolutes Winkellimit bei gleichzeitiger Skalierung auf den gesamten Steuerweg
 
* Einstellung der Winkelbegrenzung unter StudioX im Menü "Expert Parameter" wirkt jetzt als absolutes Winkellimit bei gleichzeitiger Skalierung auf den gesamten Steuerweg
 
<br />
 
<br />
Line 77: Line 83:
 
:''Grundfunktionen''
 
:''Grundfunktionen''
 
* Unterstützung von JR DMSS Einzelsatelliten (JR RJ01); der Satellit wird mit dem Spektrum Satelliten Adapter an MICROBEAST PLUS angesteckt!
 
* Unterstützung von JR DMSS Einzelsatelliten (JR RJ01); der Satellit wird mit dem Spektrum Satelliten Adapter an MICROBEAST PLUS angesteckt!
* Geräte mit der speziell erhältlichen "AR9020-Firmware" funktionieren nur noch in Kombination mit diesem Spektrum Empfänger(die Auswahl des Empfängertyps wird im Empfängereinstellmenü übersprungen)
+
* Geräte mit der eigens erhältlichen "AR9020-Firmware" funktionieren nur noch in Kombination mit diesem einen Spektrum Empfänger(die Auswahl des Empfängertyps wird im Empfängereinstellmenü übersprungen)
 
* Bugfix: Spektrum DSMX Einzelsatelliten können jetzt auch im 22ms Modus betrieben werden nicht nur mit 11ms Framerate
 
* Bugfix: Spektrum DSMX Einzelsatelliten können jetzt auch im 22ms Modus betrieben werden nicht nur mit 11ms Framerate
 
* Bugfix für Spektrum SRXL Empfänger: Keine Initialisierung solange der Sender ausgeschaltet ist
 
* Bugfix für Spektrum SRXL Empfänger: Keine Initialisierung solange der Sender ausgeschaltet ist
Line 121: Line 127:
  
 
== AR7210BX ==
 
== AR7210BX ==
AR7210BX ist ein DSMX Empfänger von Spektrum®/Horizon Hobby in den ein MICROBEAST PLUS integriert wurde. Die Hardware (Prozessor und Sensoren) sowie die Grundfunktionen der Software sind nahezu identisch zu MICROBEAST PLUS. Der Hauptunterschied besteht darin, dass der AR7210BX ein Spektrum® Empfänger ist und somit auch nur mit einem Spektrum® DSM2/DSMX kompatiblen Fernsteuersystem betrieben werden kann.<br />
+
AR7210BX ist ein DSMX Empfänger von Spektrum®/Horizon Hobby in den ein MICROBEAST PLUS integriert wurde. Die Hardware (Prozessor und Sensoren) sowie die Grundfunktionen der Software sind nahezu identisch zu MICROBEAST PLUS. Der Hauptunterschied besteht darin, dass der AR7210BX ein Spektrum® Empfänger ist und somit ausschließlich mit einem Spektrum® DSM2/DSMX kompatiblen Fernsteuersystem betrieben werden kann.<br />
 
<br />
 
<br />
Der AR7210BX ist im Handel mit der Basisversion der Flybarless Firmware erhältlich oder wird in Kombination mit BLADE Hubschraubern verkauft. In der Basisversion ist neben der Grundfunktion als Flybarlesssystem ein interner Drehzahlregler enthalten der für Elektro- und Verbrennermodelle verwendet werden kann. Mit der ProEdition Firmware kann das System um die AttitudeControl Funktion erweitert werden, die als Flughilfe genutzt werden kann (nähere Infos zu diesen Features erhalten unter diesem [[Manuals:MB_Plus:Preliminary_steps_2/de|Link]]). Bei BLADE Hubschraubern ist eine speziell auf den jeweiligen Heli angepasste Firmware installiert. Durch kostenpflichtiges Upgrade der Firmware über die StudioX Software können die Geräte falls gewünscht jederzeit auf eine höhere Ausbaustufe gebracht werden. Elementare Softwareupdates innerhalb einer Ausbaustufe sind selbsverständlich kostenlos.<br />
+
Der AR7210BX wird im Handel mit einer Basis Firmware angeboten, die neben der Grundfunktion als Flybarlesssystem eine interne Drehzahlregelung für Elektro- und Verbrennermodelle enthält. Das System kann kostenpflichtig mit der ProEdition Firmware erweitert werden, bei der die AttitudeControl Funktion freigeschaltet ist, die als Flughilfe genutzt werden kann (nähere Infos zu diesen Features erhalten unter diesem [[Manuals:MB_Plus:Preliminary_steps_2/de|Link]]). Das Upgrade der Firmware wird über die StudioX Software durchgeführt (erfordert Online-Verbindung und optinal erhältliches USB2SYS Interface).<br />
 +
<br />
 +
Darüber hinaus werden AR7210BX Geräte auch in Kombination mit BLADE Hubschraubern verkauft. Hier ist auf dem Gerät eine speziell auf den jeweiligen Heli angepasste Firmware installiert. Diese hat unter Umständen einen anderen Funktionsumfang als die standardmäßig angebotenen Firmware Versionen. Mit der StudioX Software können die Geräte falls gewünscht jederzeit in ein Standardgerät mit der Basis Firmware umgerüstet werden. Dadurch gehen aber alle BLADE spezifischen Features und Einstellungen verloren und es ist nicht möglich, auf die BLADE Firmware zurück zu wechseln!<br />
 
<br />
 
<br />
 
[[File:AR7210BX.JPG|thumb|250px|right]]
 
[[File:AR7210BX.JPG|thumb|250px|right]]
Line 147: Line 155:
 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Upgradepreis pro Ausbaustufe'''
 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Upgradepreis pro Ausbaustufe'''
 
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| -
 
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| -
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| +19,-
+
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| -
 
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| +79,-€
 
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| +79,-€
 
|}
 
|}
Line 181: Line 189:
 
== MICROBEAST ==
 
== MICROBEAST ==
 
[[File:Microbeast.png|thumb|250px|right]]
 
[[File:Microbeast.png|thumb|250px|right]]
MICROBEAST was the first product of BEASTX company. It is a flybarless unit that can be programmed without the need for a computer or external programming device. Its unique EasySetup makes it possible to program the system within a few minutes just by using the button on the unit and your transmitter. There are not many parameters to adjust as MICROBEAST can be used with nearly any RC helicopter model "out of the box".<br />
+
MICROBEAST war das erste Produkt aus dem Hause BEASTX. Dabei handelt es sich um ein Flybarless System für Modellhelikopter, das ohne Computer oder eine externe Programmiereinrichtung verwendet werden kann. Sein einzigartiges Easysetup macht es möglich, das System innerhalb weniger Minuten nur mit Hilfe einer Taste auf dem Gerät und dem Fernsteuersender zu programmieren. Die Anzahl der Parameter ist dabei überschaubar und MICROBEAST kann mit nahezu jedem RC Hubschrauber-Modell praktisch "out of the box" verwendet werden, ohne langwierige Einstellflüge vornehmen zu müssen.<br />
 
<br />
 
<br />
Updates for your MICROBEAST can be uploaded to the unit by using the update functionality of StudioX. You can get the necessary firmware files directly from within StudioX (see [[StudioX_overview|here]]).<br/>
+
Firmware Updates für MICROBEAST können direkt über die StudioX Software angefordert und aufgespielt werden. Nähere Infos erhalten Sie [[StudioX_overview/de|hier]].<br />
<br />
+
{{Navigationsleiste/de
{{Navigationsleiste
+
|titel = '''Aktuelle Firmware Versionen'''
|titel = '''Firmware versions available'''
 
 
|align = left
 
|align = left
|inhalt = '''3.0.12'''
+
|inhalt ='''3.0.12'''
* Supports Graupner HOTT SUMD serial line signal
+
* Unterstützung für Graupner SUMD Summensignal - Empfänger
* Improved receiver channel initialization
+
* Verbesserte Empfänger Initialisierung
* Improved tail gyro algorithm for Normal-Rate mode}}<br />
+
* Verbesserter Algorithmus des Heckkreisel bei Verwendung im Normal - Modus}}<br />
 
<br />
 
<br />
  
== Trajectory ==
+
== TSA Trajectory ==
The TSA Trajectory is an OEM version of MICROBEAST, specially made for TSA Model. The functionality is equal to MICROBEAST.<br />
+
TSA Trajectory ist eine OEM-Version von MICROBEAST, die über TSA Model vertrieben wird. Die Funktionen sind identisch zu MICROBEAST.<br />
 
<br />
 
<br />
Updates for your Trajectory can be uploaded to the unit by using the update functionality of StudioX. You can get the necessary firmware files directly from within StudioX (see [[StudioX_overview|here]]).<br/>
+
Firmware Updates für Trajectory können direkt über die StudioX Software angefordert und aufgespielt werden. Nähere Infos erhalten Sie [[StudioX_overview/de|hier]].<br />
<br />
+
{{Navigationsleiste/de
{{Navigationsleiste
+
|titel = '''Aktuelle Firmware Versionen'''
|titel = '''Firmware versions available'''
 
 
|align = left
 
|align = left
|inhalt = '''3.0.12'''<br />
+
|inhalt ='''3.0.12'''<br />
* basically similar to MICROBEAST, see above.}}<br />
+
* diese Firmware ist nahezu identisch zur MICROBEAST Firmware, siehe oben}}<br />
<br />
 
 
 
== USB2SYS-Interface ==
 
Mit dem USB2SYS Adapter kann eine Verbindung zwischen MICROBEAST/MICROBEAST PLUS und einem Computer über den USB Anschluss hergestellt werden. So können Firmware-Updates aufgespielt oder Einstellungen direkt über den Computer durchgeführt werden. Als Anwendungen stehen hierfür verschiedene kostenlose Software-Lösungen zur Verfügung (BEASTX Updater, MicroSettings, StudioX). Das Interface kann auch in Kombination mit AR7200BX/AR7300BX Empfängern verwendet werden.<br />
 
 
<br />
 
<br />
 
+
-->
== SPMA3030-Interface ==
 
Mit dem SPMA3030-Interface kann eine Verbindung zwischen AR7200BX/AR7300BX und einem Computer über den USB Anschluss hergestellt werden. So können Firmware-Updates aufgespielt oder Einstellungen direkt über den Computer durchgeführt werden. Als Anwendungen stehen hierfür verschiedene kostenlose Software-Lösungen zur Verfügung (BEASTX Updater, MicroSettings, StudioX). Das Interface kann auch in Kombination mit MICROBEAST/MICROBEAST PLUS verwendet werden.
 

Latest revision as of 20:34, 6 April 2018