Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 48: Line 48:  
! abwechselnd rot/blau  
 
! abwechselnd rot/blau  
 
|- style="font-size: 80%;"  
 
|- style="font-size: 80%;"  
| style="font-size: 125%;" | A || style="font-size: 125%;" | Device orientation || horizontal, pins to front || vertical, pins to front || hor. inv., pins to front || vert. inv., pins to front || horizontal, pins to back || vertical, pins to back || hor. inv., pins to back || vert. inv., pins to back
+
| style="font-size: 125%;" | A || style="font-size: 125%;" | Einbaulage || flach, Anschl. vorn || hochkant, Anschl. vorn || kopfüber, Anschl. vorn || hochkant kopfüber, Anschl. vorn || flach, Anschl. hinten|| hochkant, Anschl. hinten || kopfüber, Anschl. hinten || hochkant kopfüber, Anschl. hinten
 
|-
 
|-
| B || Swashplate servos || custom || style = "background-color: #EAECF0;" | || 50 Hz || 65 Hz || 120 Hz || 165 Hz || 200 Hz || style = "background-color: #EAECF0;" |
+
| B || Taumelscheibe Freq.  || Benutzer || style = "background-color: #EAECF0;" | || 50 Hz || 65 Hz || 120 Hz || 165 Hz || 200 Hz || style = "background-color: #EAECF0;" |
 
|-
 
|-
| C || Rudder pulse width || custom || style = "background-color: #EAECF0;" | || 760 µs || style = "background-color: #EAECF0;" | || 960 µs || style = "background-color: #EAECF0;" | || 1520 µs || style = "background-color: #EAECF0;" |
+
| C || Heck Pulsweite || Benutzer || style = "background-color: #EAECF0;" | || 760 µs || style = "background-color: #EAECF0;" | || 960 µs || style = "background-color: #EAECF0;" | || 1520 µs || style = "background-color: #EAECF0;" |
 
|-
 
|-
| D || Rudder frequency || custom || style = "background-color: #EAECF0;" | || 50 Hz || 165 Hz || 270 Hz || 333 Hz || 560 Hz || style = "background-color: #EAECF0;" |
+
| D || Heck Frequenz || Benutzer || style = "background-color: #EAECF0;" | || 50 Hz || 165 Hz || 270 Hz || 333 Hz || 560 Hz || style = "background-color: #EAECF0;" |
 
|-
 
|-
| E || Rudder limit || colspan = "4" style = "background-color: #EAECF0;" |  || limit left || style = "background-color: #EAECF0;" | || limit right || style = "background-color: #EAECF0;" |
+
| E || Heck Limit|| colspan = "4" style = "background-color: #EAECF0;" |  || limit left || style = "background-color: #EAECF0;" | || limit right || style = "background-color: #EAECF0;" |
 
|-
 
|-
| F || Rudder direction || colspan = "4" style = "background-color: #EAECF0;" |  || left || style = "background-color: #EAECF0;" | || right || style = "background-color: #EAECF0;" |
+
| F || Heck Richtung || colspan = "4" style = "background-color: #EAECF0;" |  || left || style = "background-color: #EAECF0;" | || right || style = "background-color: #EAECF0;" |
 
|-
 
|-
| G || Swash mixing || custom || style = "background-color: #EAECF0;" | || no mixing || 90°(3/4 servos) || 120° || 140° || 135°/140°(1:1) || style = "background-color: #EAECF0;" |
+
| G || Taumelscheibe Typ || Benutzer || style = "background-color: #EAECF0;" | || no mixing || 90°(3/4 servos) || 120° || 140° || 135°/140°(1:1) || style = "background-color: #EAECF0;" |
 
|-
 
|-
| H || Servo directions ||  colspan = "2" style = "background-color: #EAECF0;" | || Servo 1 || style = "background-color: #EAECF0;" | || Servo 2 || style = "background-color: #EAECF0;" | || Servo 3 || (Servo 4)
+
| H || Servo Richtungen ||  colspan = "2" style = "background-color: #EAECF0;" | || Servo 1 || style = "background-color: #EAECF0;" | || Servo 2 || style = "background-color: #EAECF0;" | || Servo 3 || (Servo 4)
 
|-
 
|-
 
| I || Cyclic directions || colspan = "4" style = "background-color: #EAECF0;" |  || left/back || style = "background-color: #EAECF0;" | || right/forward || style = "background-color: #EAECF0;" |
 
| I || Cyclic directions || colspan = "4" style = "background-color: #EAECF0;" |  || left/back || style = "background-color: #EAECF0;" | || right/forward || style = "background-color: #EAECF0;" |
Bureaucrats, Administrators, translate-proofr
15,511

edits

Navigation menu