Bureaucrats, Administrators, translate-proofr
15,511
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1:
Line 1: + − + − + Line 22:
Line 23: − + Line 45:
Line 46: − + Line 64:
Line 65: − + Line 72:
Line 73: + Line 83:
Line 85: + Line 89:
Line 92: − +
Marked this version for translation
__NOTOC__
__NOTOC__
<translate>
<translate>
<!--T:1-->
{{TOC_MBPlusV5}}
{{TOC_MBPlusV5}}
{{DISPLAYTITLE:Introduction|noerror}}
{{DISPLAYTITLE:Introduction|noerror}}
==MICROBEAST PLUS - What's that?==
==MICROBEAST PLUS - What's that?== <!--T:2-->
<p>MICROBEAST PLUS is a gyro system which is used to stabilize and control your flybarless RC Helikopter on all three flight axis. It can be used with many different types of helicopters like 3D aerobatic helis, F3C competition helicopters as well as scale helicopters with 2 or more rotorblades. The system comes with basic flybarless stabilization functionality and can be upgraded by paid update to the "ProEdition". This enables additional features like AttitudeControl for recue bailout or constant leveling and a feature called Bank Switching which allows to change between different parameter presets in flight to serve different flight conditions or flying styles.</p>
<p>MICROBEAST PLUS is a gyro system which is used to stabilize and control your flybarless RC Helikopter on all three flight axis. It can be used with many different types of helicopters like 3D aerobatic helis, F3C competition helicopters as well as scale helicopters with 2 or more rotorblades. The system comes with basic flybarless stabilization functionality and can be upgraded by paid update to the "ProEdition". This enables additional features like AttitudeControl for recue bailout or constant leveling and a feature called Bank Switching which allows to change between different parameter presets in flight to serve different flight conditions or flying styles.</p>
<p>To setup MICROBEAST PLUS there is no need for any additional devices. All you need is your radio system and your helicopter. Thanks to the well proven EasySetup system you can do all the necessary adjustment directly at the device and in very short time. If you like to get more insight into the system and like to have a more visualized type of setup you can also use the StudioX App for PC/Mac or StudioXm for your smartphone/tablet in combination with the USB2SYS interface (PC/Mac) or BLE2SYS interface (smartphone/tablet) (optional available). These apps are the source to get even more out of your device like saving/restoring paramaters, firmware updates, loading preset heli configurations and making advanced adjustment to fully customize your MICROBEAST PLUS to your needs.</p>
<p>To setup MICROBEAST PLUS there is no need for any additional devices. All you need is your radio system and your helicopter. Thanks to the well proven EasySetup system you can do all the necessary adjustment directly at the device and in very short time. If you like to get more insight into the system and like to have a more visualized type of setup you can also use the StudioX App for PC/Mac or StudioXm for your smartphone/tablet in combination with the USB2SYS interface (PC/Mac) or BLE2SYS interface (smartphone/tablet) (optional available). These apps are the source to get even more out of your device like saving/restoring paramaters, firmware updates, loading preset heli configurations and making advanced adjustment to fully customize your MICROBEAST PLUS to your needs.</p>
{{NL}}
{{NL}}
==MICROBEAST PLUS Version 5 - Features==
==MICROBEAST PLUS Version 5 - Features== <!--T:3-->
<p>(Click [[link|here]] to see what's new with MICROBEAST Version 5.0.x compared to Firmware Version 4.x.x and lower.)</p>
<p>(Click [[link|here]] to see what's new with MICROBEAST Version 5.0.x compared to Firmware Version 4.x.x and lower.)</p>
[[File:Plus_and_plusHD.png|thumb|250px|right]]
[[File:Plus_and_plusHD.png|thumb|250px|right]]
{{NL}}
{{NL}}
===Device comparision===
===Device comparision=== <!--T:4-->
{|cellpadding="4" cellspacing="2" border="0" style="text-align:center;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px"
{|cellpadding="4" cellspacing="2" border="0" style="text-align:center;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px"
! style="width:200px" | <br /> || style="width:200px" | MICROBEAST PLUS || style="width:200px" | MICROBEAST PLUS HD
! style="width:200px" | <br /> || style="width:200px" | MICROBEAST PLUS || style="width:200px" | MICROBEAST PLUS HD
<br />
<br />
===Optional features===
===Optional features=== <!--T:5-->
{|cellpadding="4" cellspacing="2" border="0" style="text-align:center;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px"
{|cellpadding="4" cellspacing="2" border="0" style="text-align:center;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px"
! style="width:200px" | <br /> || style="width:200px" | Basic firmware || style="width:200px" | ProEdition firmware
! style="width:200px" | <br /> || style="width:200px" | Basic firmware || style="width:200px" | ProEdition firmware
<div style="clear:both;"></div>
<div style="clear:both;"></div>
==Firmware version display==
==Firmware version display== <!--T:6-->
<p>'''Please note that these instructions are only valid for the MICROBEAST PLUS firmware version 5.x.x!'''</p>
<p>'''Please note that these instructions are only valid for the MICROBEAST PLUS firmware version 5.x.x!'''</p>
<p>The firmware version can be detected by connecting the device to a computer using the USB2SYS
<p>The firmware version can be detected by connecting the device to a computer using the USB2SYS
<br />
<br />
<!--T:7-->
<div class="onlyinprint">
<div class="onlyinprint">
[[Image:Version display 500.png|150px|left]]
[[Image:Version display 500.png|150px|left]]
</div>
</div>
<!--T:8-->
'''Firmware version 5.0.x'''<br />
'''Firmware version 5.0.x'''<br />
<p>In the left row menu LEDs A and C indicate major version "5".<br />
<p>In the left row menu LEDs A and C indicate major version "5".<br />
{{NL}}
{{NL}}
==Safety notes==
==Safety notes== <!--T:9-->
{{QUOTE|
{{QUOTE|
[[File:Warning.png|18px|sub]] Radio controlled (R/C) helicopters are no toys! The rotor blades rotate at high speed and pose potential risk. They may cause severe injury due to improper usage. It is necessary to observe common safety rules for R/C models and the local law. You can gather information from your local R/C model club or from your national modelers association.<br />
[[File:Warning.png|18px|sub]] Radio controlled (R/C) helicopters are no toys! The rotor blades rotate at high speed and pose potential risk. They may cause severe injury due to improper usage. It is necessary to observe common safety rules for R/C models and the local law. You can gather information from your local R/C model club or from your national modelers association.<br />