Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 31: Line 31:  
<br />
 
<br />
   −
=Setup with StudioX=
+
=Einstellung über StudioX=
To activate the cyclic throw adjustments click the '''Adjust button''' in the corresponding table row (when using the '''Wizard''' function this will be done automatically when you click the '''Next button''' after adjusting Menu Point J).<br />
+
Wähle die Schaltfläche '''Einstellen''' in der entsprechenden Zeile für Punkt J (wenn Du den Wizard verwendest wird die Einstellung automatisch angewählt, wenn Du im vorhergehenden Punkt I auf '''Weiter''' klickst).<br />
 
<br />
 
<br />
Initially the swashplate will be leveled and rotorblades will have 0 degrees of pitch. Attach your pitch gauge at the rotorblade or blade grip, calibrate it to 0 degrees and then click the '''Measure button'''. This will move the rotorblade into measuring position. Now check the pitch gauge, we want to see exactly +-6.0 degrees. Increase/decrease the value in the box until the pitch is adjusted correctly. Then click the '''Save button''' or '''Next button''' (when using the '''Wizard''' function) and proceed with the setup.<br />
+
Zu Beginn steht die Taumelscheibe waagrecht und die Rotorblätter sollten 0 Grad Pitchanstellwinkel haben. Befestige eine Pitcheinstelllehre am Blattgriff oder Rotorblatt und kalibriere diese auf 0. Wähle dann '''Messen''', so dass die Taumelscheibe in Messposition fährt. Prüfe jetzt, ob die Pitchlehre +-6.0 Grad Pitch anzeigt und vergrößere/reduziere den Wert in der Software (falls nötig). Zwischen der Mess- und Neutralposition kann dabei beliebig oft umgeschaltet werden. Klicke dann '''Speichern''' bzw. '''Weiter''' (bei Verwendung der '''Wizard''' Funktion) um die Einstellung abzuschließen.<br />
 
<br />
 
<br />
 
{|class="gallery" style="font-style: italic"
 
{|class="gallery" style="font-style: italic"
Bureaucrats, Administrators, translate-proofr
15,511

edits

Navigation menu