Changes

Jump to navigation Jump to search
Marked this version for translation
Line 1: Line 1:  
__NOTOC__
 
__NOTOC__
 
<translate>
 
<translate>
 +
<!--T:1-->
 
{{TOC_MBPlus}}
 
{{TOC_MBPlus}}
 
{{DISPLAYTITLE:Governor setup menu point A|noerror}}
 
{{DISPLAYTITLE:Governor setup menu point A|noerror}}
Line 10: Line 11:  
<br />
 
<br />
   −
===Electric drive system with external phase sensor===
+
===Electric drive system with external phase sensor=== <!--T:2-->
 
Connect the motor wires of the phase sensor with any two phases of the electric motor. It is recommended to solder those wires to the plugs of the speed controller. So for maintenance purposes it is easier to remove the motor from the model later. In some cases the use of only one phase wire is sufficient. Usually this is the case when the speed controller powers the system with a BEC thus there is no galvanic isolation between motor and receiver circuit. However, we recommend using both wires in any case! This ensures that the sensor provides an interference-free signal as possible.<br />
 
Connect the motor wires of the phase sensor with any two phases of the electric motor. It is recommended to solder those wires to the plugs of the speed controller. So for maintenance purposes it is easier to remove the motor from the model later. In some cases the use of only one phase wire is sufficient. Usually this is the case when the speed controller powers the system with a BEC thus there is no galvanic isolation between motor and receiver circuit. However, we recommend using both wires in any case! This ensures that the sensor provides an interference-free signal as possible.<br />
 
<br />
 
<br />
Line 17: Line 18:  
[[Image:Governormenu_A_ESC.png|500px|none]]<br />
 
[[Image:Governormenu_A_ESC.png|500px|none]]<br />
    +
<!--T:3-->
 
<br />
 
<br />
   −
===Electric drive system with rpm signal output from the speed controller===
+
===Electric drive system with rpm signal output from the speed controller=== <!--T:4-->
 
When a speed controller is used that provides a rpm signal output you can alternatively use the [RPM] sensor input on the front connection board of MICROBEAST PLUS (lowest pin of the tripple signal input). (RPM sensors can‘t be connected here as this pin header does not provide any power supply!)
 
When a speed controller is used that provides a rpm signal output you can alternatively use the [RPM] sensor input on the front connection board of MICROBEAST PLUS (lowest pin of the tripple signal input). (RPM sensors can‘t be connected here as this pin header does not provide any power supply!)
 
The speed controller‘s signal input wire is plugged into the output [CH5] as usual.<br />
 
The speed controller‘s signal input wire is plugged into the output [CH5] as usual.<br />
Line 26: Line 28:  
<br />
 
<br />
   −
===Combustion drive system (nitro/gas)===
+
===Combustion drive system (nitro/gas)=== <!--T:5-->
 
Particularly when using sensors for combustion engines check for correct polarity of the sensor power supply on the adapter cable BXA76401. Here commonly sensors are used that are designed for governor systems from other manufacturers and therefore have a special pin assignment. In this case the colors of the connecting cables may not follow the norm (The wire colors of the ALIGN governor sensor HE50H22 are swapped for example. Here red denotes the negative and black the positive pole!).<br />
 
Particularly when using sensors for combustion engines check for correct polarity of the sensor power supply on the adapter cable BXA76401. Here commonly sensors are used that are designed for governor systems from other manufacturers and therefore have a special pin assignment. In this case the colors of the connecting cables may not follow the norm (The wire colors of the ALIGN governor sensor HE50H22 are swapped for example. Here red denotes the negative and black the positive pole!).<br />
 
<br />
 
<br />
Line 32: Line 34:  
<br />
 
<br />
   −
===Sensor function test===
+
===Sensor function test=== <!--T:6-->
 
At menu point '''A''' we check whether the rpm sensor is functioning properly and the rpm sensor wire is connected correctly and in general if there is a usable rpm signal. Watch out! At this menu point the throttle channel is unlocked. This means you have full control over the throttle output [CH5] with your remote control to control the speed controller or throttle servo.<br />
 
At menu point '''A''' we check whether the rpm sensor is functioning properly and the rpm sensor wire is connected correctly and in general if there is a usable rpm signal. Watch out! At this menu point the throttle channel is unlocked. This means you have full control over the throttle output [CH5] with your remote control to control the speed controller or throttle servo.<br />
 
<br />
 
<br />
Bureaucrats, Administrators, translate-proofr
15,502

edits

Navigation menu