Difference between revisions of "Manuals:MB Plus:Intro 2/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Updating to match new version of source page)
Line 4: Line 4:
  
 
<blockquote style="border: solid #c3c3c3 2px; margin: 0px; max-width: 650px; padding: 2px 10px;">
 
<blockquote style="border: solid #c3c3c3 2px; margin: 0px; max-width: 650px; padding: 2px 10px;">
===Packungsinhalt Microbeast PLUS===
+
=== Microbeast PLUS ===
 
<div class="noprint">
 
<div class="noprint">
 
{| align="center" cellspacing="20"
 
{| align="center" cellspacing="20"
Line 12: Line 12:
 
|[[Image:Kabel.png|220px]]
 
|[[Image:Kabel.png|220px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
|Microbeast PLUS || Klebepads || Kabelsatz 15cm
+
|Microbeast PLUS || Gyro pads|| Connection cables 15cm
 
|-
 
|-
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
Line 19: Line 19:
 
|[[Image:Manual.png|100px]]
 
|[[Image:Manual.png|100px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" | Einstellwerkzeug
+
|colspan="2" | Adjustment tool
| Kurzanleitung
+
| Quickstart manual
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>
Line 33: Line 33:
 
| [[Image:Kabel.png|220px]]
 
| [[Image:Kabel.png|220px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
|Microbeast PLUS HD|| Klebepads || Kabelsatz 15cm
+
|Microbeast PLUS HD|| Gyro pads|| Connection cables 15cm
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" |[[Image:Blank_30.png]]
 
|colspan="3" |[[Image:Blank_30.png]]
Line 42: Line 42:
 
|colspan="2" |[[Image:Schrauber.jpg|100px]]
 
|colspan="2" |[[Image:Schrauber.jpg|100px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" | Einstellwerkzeug
+
|colspan="2" | Adjustment tool
| Kurzanleitung
+
| Quickstart manual
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>
Line 51: Line 51:
  
 
<blockquote style="border: solid #c3c3c3 2px; margin: 0px; max-width: 650px; padding: 2px 10px;">
 
<blockquote style="border: solid #c3c3c3 2px; margin: 0px; max-width: 650px; padding: 2px 10px;">
===Packungsinhalt Microbeast PLUS HD===
+
=== Microbeast PLUS HD ===
 
<div class="noprint">
 
<div class="noprint">
 
{| align="center" cellspacing="20"
 
{| align="center" cellspacing="20"
Line 59: Line 59:
 
|[[Image:Kabel.png|220px]]
 
|[[Image:Kabel.png|220px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
|Microbeast PLUS HD|| Klebepads || Kabelsatz 15cm
+
|Microbeast PLUS HD|| Gyro pads || Connection cables 15cm
 
|-
 
|-
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
Line 66: Line 66:
 
| [[Image:Hd switch.png|x50px]]
 
| [[Image:Hd switch.png|x50px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
| colspan="2" | Hochstromkabel
+
| colspan="2" | Power connector
| Schalter
+
| Power switch
 
|-
 
|-
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
Line 74: Line 74:
 
|[[Image:Manual.png|100px]]
 
|[[Image:Manual.png|100px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" | Einstellwerkzeug
+
|colspan="2" | Adjustment tool
| Kurzanleitung
+
| Quickstart manual
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>
Line 88: Line 88:
 
| [[Image:Kabel.png|220px]]
 
| [[Image:Kabel.png|220px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
|Microbeast PLUS HD|| Klebepads || Kabelsatz 15cm
+
|Microbeast PLUS HD|| Gyro pads || Connection cables 15cm
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" |[[Image:Blank_30.png]]
 
|colspan="3" |[[Image:Blank_30.png]]
Line 97: Line 97:
 
| [[Image:Hd switch.png|x40px]]
 
| [[Image:Hd switch.png|x40px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
| colspan = "2" | Hochstromkabel
+
| colspan = "2" | Power connector
| Schalter
+
| Power switch
 
|-
 
|-
 
|colspan="2" |[[Image:Blank_30.png]]
 
|colspan="2" |[[Image:Blank_30.png]]
Line 107: Line 107:
 
|colspan="2" |[[Image:Schrauber.jpg|100px]]
 
|colspan="2" |[[Image:Schrauber.jpg|100px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" | Einstellwerkzeug
+
|colspan="2" | Adjustment tool
| Kurzanleitung
+
| Quickstart manual
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>
Line 116: Line 116:
  
 
<blockquote style="border: solid #c3c3c3 2px; margin: 0px; max-width: 650px; padding: 2px 10px;">
 
<blockquote style="border: solid #c3c3c3 2px; margin: 0px; max-width: 650px; padding: 2px 10px;">
===Optionales Zubehör===
+
=== Optional accessories ===
 
<div class="noprint">
 
<div class="noprint">
 
{| align="center" cellspacing="20"
 
{| align="center" cellspacing="20"
Line 124: Line 124:
 
|[[Image:Spektrum adapter.jpg|x40px]]
 
|[[Image:Spektrum adapter.jpg|x40px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
|Kabelsatz 8cm
+
|Connection cables 8cm
 
|USB2Sys PC Interface
 
|USB2Sys PC Interface
|Adapter für Spektrum Satellit
+
|JR/Spektrum remote satellite adapter
 
|-
 
|-
 
| &nbsp;
 
| &nbsp;
Line 133: Line 133:
 
| [[Image:Bxa76401.jpg|x100px]]
 
| [[Image:Bxa76401.jpg|x100px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
| colspan="2" | Drehzahlsensor für Brushlessmotoren
+
| colspan="2" | RPM sensor for brushless motors
| Adapter für Drehzahlsensor
+
| Adapter for RPM sensor
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>
Line 147: Line 147:
 
|[[Image:Spektrum adapter.jpg|x40px]]
 
|[[Image:Spektrum adapter.jpg|x40px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
|Kabelsatz 8cm
+
|Connection cables 8cm
 
|USB2Sys PC Interface
 
|USB2Sys PC Interface
|Adapter für JR/Spektrum Satellit
+
|JR/Spektrum remote satellite adapter
 
|-
 
|-
 
|colspan="3" |[[Image:Blank_30.png]]
 
|colspan="3" |[[Image:Blank_30.png]]
Line 156: Line 156:
 
| [[Image:Bxa76401.jpg|x100px]]
 
| [[Image:Bxa76401.jpg|x100px]]
 
|- style="text-align: center;"
 
|- style="text-align: center;"
| colspan="2" | Drehzahlsensor für Brushlessmotoren
+
| colspan="2" | RPM sensor for brushless motors
| Adapter für Drehzahlsensor
+
| Adapter for RPM sensor
 
|}
 
|}
 
</div>
 
</div>

Revision as of 15:09, 12 November 2015

 

Microbeast PLUS

Microbeast PLUS.png Pads rot.png Kabel.png
Microbeast PLUS Gyro pads Connection cables 15cm
 
Schrauber.jpg Manual.png
Adjustment tool Quickstart manual

Blank 30.png

Bxm76500.jpg Pads rot.png Blank 30.png
Kabel.png
Microbeast PLUS HD Gyro pads Connection cables 15cm
Blank 30.png
Blank 30.png Manual.png
Schrauber.jpg
Adjustment tool Quickstart manual


Blank.png


Blank.png

Microbeast PLUS HD

Bxm76500.jpg Pads rot.png Kabel.png
Microbeast PLUS HD Gyro pads Connection cables 15cm
 
Hd connector.png Hd switch.png
Power connector Power switch
 
Schrauber.jpg Manual.png
Adjustment tool Quickstart manual

Blank 30.png

Bxm76500.jpg Pads rot.png Blank 30.png
Kabel.png
Microbeast PLUS HD Gyro pads Connection cables 15cm
Blank 30.png
Blank 30.png
Hd connector.png Hd switch.png
Power connector Power switch
Blank 30.png
Blank 30.png Manual.png
Schrauber.jpg
Adjustment tool Quickstart manual


Blank.png


Blank.png

Optional accessories

Kabel kurz.png Usb2sys.jpg Spektrum adapter.jpg
Connection cables 8cm USB2Sys PC Interface JR/Spektrum remote satellite adapter
 
Bxa76013.jpg Bxa76401.jpg
RPM sensor for brushless motors Adapter for RPM sensor

Blank 30.png

Kabel kurz.png Usb2sys.jpg Blank 30.png
Spektrum adapter.jpg
Connection cables 8cm USB2Sys PC Interface JR/Spektrum remote satellite adapter
Blank 30.png
Bxa76013.jpg Bxa76401.jpg
RPM sensor for brushless motors Adapter for RPM sensor


Blank.png


Blank.png