Bureaucrats, Administrators, translate-proofr
15,724
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1:
Line 1: + Line 5:
Line 6: + Line 10:
Line 12: − + Line 16:
Line 18: − + Line 25:
Line 27: − + Line 66:
Line 68: − + − + − + Line 112:
Line 114: − + Line 123:
Line 125: + Line 133:
Line 136: + Line 143:
Line 147: + Line 153:
Line 158: + Line 163:
Line 169: + Line 173:
Line 180: + Line 183:
Line 191: +
Marked this version for translation
<translate>
<translate>
<!--T:1-->
{{DISPLAYTITLE:Receiver Menu - Function assignment|noerror}}
{{DISPLAYTITLE:Receiver Menu - Function assignment|noerror}}
{{TOC_MBPlusV5|Manuals:MBPlusFblV52:Receiver_A/en|Manuals:MBPlusFblV52:Receiver_C/en||2}}
{{TOC_MBPlusV5|Manuals:MBPlusFblV52:Receiver_A/en|Manuals:MBPlusFblV52:Receiver_C/en||2}}
<br />
<br />
<!--T:2-->
When using a single-line receiver it is mandatory to define the function assignment for the receiver output channels. A single-line receiver bundles the control information to data packages or serialized electrical signals. So by default it is not clear, which channel controls which (stick) function.<br />
When using a single-line receiver it is mandatory to define the function assignment for the receiver output channels. A single-line receiver bundles the control information to data packages or serialized electrical signals. So by default it is not clear, which channel controls which (stick) function.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
=Adjustment on the device=
=Adjustment on the device= <!--T:3-->
If not already done enter RECEIVER MENU and scan your receiver at Menu Point A. Then setup will skip to Menu Point '''B'''.<br />
If not already done enter RECEIVER MENU and scan your receiver at Menu Point A. Then setup will skip to Menu Point '''B'''.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
==Default function assignment==
==Default function assignment== <!--T:4-->
Refer to the tables at the bottom and identify the column that represents your receiver type. Check if your radio transmits the channels in the given order, respectively each stick function on the radio is using the specified channel number. To know the channel assignment of your transmitter you can check the user manual of the transmitter or look at the servo monitor of the transmitter. In order to load the preset channel assignment hold down the button for at least 2 seconds and release. The yellow Menu-LED will immediately jump to Menu Point '''M''' or '''N'''.
Refer to the tables at the bottom and identify the column that represents your receiver type. Check if your radio transmits the channels in the given order, respectively each stick function on the radio is using the specified channel number. To know the channel assignment of your transmitter you can check the user manual of the transmitter or look at the servo monitor of the transmitter. In order to load the preset channel assignment hold down the button for at least 2 seconds and release. The yellow Menu-LED will immediately jump to Menu Point '''M''' or '''N'''.
{|style="text-align:left; font-size:small;"
{|style="text-align:left; font-size:small;"
<br />
<br />
==Manual function assignment==
==Manual function assignment== <!--T:5-->
In case the function ordering of your radio system differs from the given tables below, you have to manually assign the channels/functions step by step. This is done by simply actuating the appropriate function on your transmitter at each of the Menu Points '''B''' to '''I''' ('''J''' for devices with AttitudeControl/rescue). Each menu point represents one control function.<br />
In case the function ordering of your radio system differs from the given tables below, you have to manually assign the channels/functions step by step. This is done by simply actuating the appropriate function on your transmitter at each of the Menu Points '''B''' to '''I''' ('''J''' for devices with AttitudeControl/rescue). Each menu point represents one control function.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
=Setup with StudioX=
=Setup with StudioX= <!--T:6-->
In StudioX open '''Control Setup''' and start the receiver Scan. When this was successful a dialog will appear asking for what to do next.<br />
In StudioX open '''Control Setup''' and start the receiver Scan. When this was successful a dialog will appear asking for what to do next.<br />
<br />
<br />
==Default function assignment==
==Default function assignment== <!--T:7-->
Refer to the tables below or compare the function assignments shown on the screen and make sure your radio transmits the channels in the given order, respectively each stick function on the radio is using the specified channel number. To know the channel assignment of your transmitter you can check the user manual of the transmitter or look at the servo monitor of the transmitter. If the assignment on your radio matches the preset functions, simply choose '''Use default''' from the dialog.<br />
Refer to the tables below or compare the function assignments shown on the screen and make sure your radio transmits the channels in the given order, respectively each stick function on the radio is using the specified channel number. To know the channel assignment of your transmitter you can check the user manual of the transmitter or look at the servo monitor of the transmitter. If the assignment on your radio matches the preset functions, simply choose '''Use default''' from the dialog.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
==Manual function assignment==
==Manual function assignment== <!--T:8-->
In case the channel to function ordering differs from the given setting, you have to manually assign the channel order step by step. This is done by simply actuating the appropriate channel function on your transmitter at each of the Menu Points '''B''' to '''I''' ('''J''' for devices with AttitudeControl/rescue). Each menu point represents one control function to assign. When you're ready click '''Teach''' in the "New receiver detected!" dialog and start with function allocation at Menu Point B.<br />
In case the channel to function ordering differs from the given setting, you have to manually assign the channel order step by step. This is done by simply actuating the appropriate channel function on your transmitter at each of the Menu Points '''B''' to '''I''' ('''J''' for devices with AttitudeControl/rescue). Each menu point represents one control function to assign. When you're ready click '''Teach''' in the "New receiver detected!" dialog and start with function allocation at Menu Point B.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
=Preset function assignments=
=Preset function assignments= <!--T:9-->
'''Spektrum® remote satelite or SRXL/SRXL2 receiver'''<br />
'''Spektrum® remote satelite or SRXL/SRXL2 receiver'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--T:10-->
'''JR® RJ01 DMSS remote satellite'''<br />
'''JR® RJ01 DMSS remote satellite'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--T:11-->
'''PPM serial signal (SPPM)'''<br />
'''PPM serial signal (SPPM)'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--T:12-->
'''Futaba® SBus/Sbus2 or BEASTX® FASST compatible receiver'''<br />
'''Futaba® SBus/Sbus2 or BEASTX® FASST compatible receiver'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--T:13-->
'''Multiplex® SRXL, JR® XBUS Mode B, JETI® UDI'''<br />
'''Multiplex® SRXL, JR® XBUS Mode B, JETI® UDI'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--T:14-->
'''Graupner® HOTT SUMD'''<br />
'''Graupner® HOTT SUMD'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--T:15-->
'''Jeti® EXBUS'''<br />
'''Jeti® EXBUS'''<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--T:16-->
'''ALIGN®/FlySky® iBus'''<br />
'''ALIGN®/FlySky® iBus'''<br />
<br />
<br />