Bureaucrats, Administrators, translate-proofr
16,261
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 3:
Line 3: − + − The BEASTX flybarless system is a gyro system for modern RC helicopters. The system is used to stabilize and control the helicopter on all three flight axis. It can be used with nearly any type and size of helicopter - 3D aerobatic helis, F3C competition helicopters as well as scale helicopters with 2 or more rotorblades. + − + − + − + − + − +
Created page with "=Einführung= Das BEASTX Flybarless-System ist ein Kreiselsystem für moderne RC-Helikopter. Das System dient der Stabilisierung und Steuerung des Hubschraubers in allen drei..."
<br />
<br />
=Introduction=
=Einführung=
Das BEASTX Flybarless-System ist ein Kreiselsystem für moderne RC-Helikopter. Das System dient der Stabilisierung und Steuerung des Hubschraubers in allen drei Flugachsen. Es kann mit nahezu jedem Hubschraubertyp und jeder Größe verwendet werden – 3D-Kunstflughelikoptern, F3C-Wettkampfhubschraubern sowie Scale-Helikoptern mit 2 oder mehr Rotorblättern.
{|style="width: 50%; text-align:center";
{|style="width: 50%; text-align:center";
|[[File:BEASTX Trinity.jpg|400px]]
|[[Datei:BEASTX Trinity.jpg|400px]]
|}
|}
* '''MICROBEAST ULTRA / MICROBEAST²''' is the latest device in the line up, featuring a modern ARM Cortex M4 microcontroller with lots of processing power.
* '''MICROBEAST ULTRA / MICROBEAST²''' ist das neueste Gerät der Reihe und verfügt über einen modernen ARM Cortex M4-Mikrocontroller mit viel Rechenleistung.
<br />
<br />
* '''MICROBEAST PLUS HD''' is the heavy duty version for big helicopters from 600 size and greater. It features an additional high power battery connector with failsafe switch to meet the demands of high power servos.
* '''MICROBEAST PLUS HD''' ist die Heavy-Duty-Version für große Hubschrauber ab 600er Größe. Es verfügt über einen zusätzlichen Hochstrom-Batterieanschluss mit Failsafe-Schalter, um den Anforderungen von Hochleistungsservos gerecht zu werden.
<br />
<br />
* '''NANOBEAST''' is the ultimate system for micro and mini size helicopters. Basically, it has all the features as its bigger brothers but is especially designed for applications where small size and weight are important. Thus, it comes with special JST servo plugs that are compatible with micro and nano servos.
* '''NANOBEAST''' ist das ultimative System für Hubschrauber der Mikro- und Minigröße. Grundsätzlich verfügt es über alle Funktionen seiner größeren Brüder, ist jedoch speziell für Anwendungen konzipiert, bei denen es auf geringe Größe und Gewicht ankommt. Hier werden JST-Servoanschlüsse verwendet, die mit Micro- und Nano-Servos kompatibel sind.
<br />
<br />
<br />
<br />
{{SHORT_QUOTE|width = 100|margin = 20|[[File:Warning.png|18px|sub]] '''MICROBEAST²''' is shipped with ALIGN® TRex helicopters as OEM version of '''MICROBEAST ULTRA'''. These devices are identical. Just the labeling is different.}}<br />
{{SHORT_QUOTE|width = 100|margin = 20|[[File:Warning.png|18px|sub]] '''MICROBEAST²''' wird mit ALIGN® TRex-Hubschraubern als OEM-Version des '''MICROBEAST ULTRA''' ausgeliefert. Beide Geräte sind identisch. Lediglich die Beschriftung ist anders.}}<br />
<br />
<br />