Changes

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
Line 17: Line 17:  
[[File:Step 4.png|200px|thumb|none]]
 
[[File:Step 4.png|200px|thumb|none]]
    +
<br />
 
Der Name COM3 wird von Computer zu Computer unterschiedlich sein. Wichtig ist dass der Eintrag verschwindet, wenn das USB2SYS Interface vom PC abgezogen wird, und wieder erscheint, wenn es erneut angesteckt wird.
 
Der Name COM3 wird von Computer zu Computer unterschiedlich sein. Wichtig ist dass der Eintrag verschwindet, wenn das USB2SYS Interface vom PC abgezogen wird, und wieder erscheint, wenn es erneut angesteckt wird.
   Line 40: Line 41:     
<br />
 
<br />
Die automatische Erkennung funktioniert nur, wenn der Treiber erfolgreich installiert wurde (siehe Schritt 2)!<br />
+
When the dialog is shown, disconnect the USB2SYS-Interface from the PC (if already connected) and reconnect it again.
Stecken Sie das USB2SYS-Interface vom PC ab (falls bereits angeschlossen), klicken Sie auf die Schaltfläche "Autodetect..." und stecken Sie das Interface wieder am PC an, sobald der "Autodetect"-Dialog erscheint.
+
The Autodetect-function will only work if the driver was installed successfully.
    
[[File:Step 5_3.jpg|200px|thumb|none]]
 
[[File:Step 5_3.jpg|200px|thumb|none]]
Bureaucrats, Administrators, translate-proofr
16,220

edits

Navigation menu