All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | {|style="text-align:center; float:left; font-size:80%" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" !style="width:150px;" | Punkt G<br />Status-LED !style="width:80px;" | .YZ !style="width:150px;" | Punkt H<br />Status-LED |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|blinkt violett |.00 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|blinkt violett |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|blinkt violett |.05 |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|violett |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|blinkt violett |.10 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|blinkt rot |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|blinkt violett |.15 |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|red |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|violett |.20 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|blinkt violett |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|violett |.25 |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|violett |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|violett |.30 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|blinkt rot |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|violett |.35 |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|rot |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|blinkt rot |.40 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|blinkt violett |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|blinkt rot |.45 |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|violett |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|blinkt rot |.50 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|blinkt rot |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|blinkt rot |.55 |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|rot |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|rot |.60 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|blinkt violett |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|rot |.65 |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|violett |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|rot |.70 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|blinkt rot |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|rot |.75 |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|rot |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #0066FF, black, #0066FF)"|blinkt blau |.80 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|blinkt violett |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #0066FF, black, #0066FF)"|blinkt blau |.85 |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|violett |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #0066FF, black, #0066FF)"|blinkt blau |.90 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|blinkt rot |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #0066FF, black, #0066FF)"|blinkt blau |.95 |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|rot |} <div style="clear:both"> </div> <br /> <br /> Mit der StudioX Software oder StudioXm App kann eine davon abweichende Untersetzung eingestellt werden. In diesem Fall ist die Status LED bei Punkt F '''aus'''. Die Einstellpunkte G und H werden dann übersprungen, wenn der Taster kurz gedrückt wird. Die benutzerdefinierte Einstellung kann gelöscht werden, indem der Hecksteuerknüppel bei Punkt F angetippt wird und so wieder eine vorderfinierte Einstellung ausgewählt wird.<br /> <br /> <br /> |
| h English (en) | {|style="text-align:center; float:left; font-size:80%" cellpadding="4" cellspacing="0" border="1" !style="width:150px;" | Menu point G<br />Status-LED !style="width:80px;" | .YZ !style="width:150px;" | Menu point H<br />Status-LED |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|purple flashing |.00 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|purple flashing |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|purple flashing |.05 |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|purple |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|purple flashing |.10 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|red flashing |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|purple flashing |.15 |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|red |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|purple |.20 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|purple flashing |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|purple |.25 |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|purple |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|purple |.30 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|red flashing |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|purple |.35 |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|red |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|red flashing |.40 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|purple flashing |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|red flashing |.45 |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|purple |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|red flashing |.50 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|red flashing |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|red flashing |.55 |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|red |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|red |.60 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|purple flashing |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|red |.65 |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|purple |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|red |.70 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|red flashing |- |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|red |.75 |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|red |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #0066FF, black, #0066FF)"|blue flashing |.80 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC)"|purple flashing |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #0066FF, black, #0066FF)"|blue flashing |.85 |style="color:white; text-align:center; background-color:#CC66CC"|purple |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #0066FF, black, #0066FF)"|blue flashing |.90 |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)"|red flashing |- |style="color:white; text-align:center; background: linear-gradient(to right, #0066FF, black, #0066FF)"|blue flashing |.95 |style="color:white; text-align:center; background-color:#FF3300"|red |} <div style="clear:both"> </div> <br /> <br /> When a custom gear ratio was set using StudioX or StudioXm the Status LED will be '''off''' at menu point F. Pressing the button briefly in this combination the menu points '''G''' and '''H''' will be skipped and you will directly exit the menu. Other than that also here you can change the gear ratio with the rudder stick and use one of the preset ratios, but note that in this case the custom ratio will be erased!<br /> <br /> <br /> |