All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Das MICROBEAST PLUS bietet ab Firmware-Version 5.4.x die Möglichkeit, Telemetriedaten von telemetriefähigen Endgeräten an den Empfänger weiterzuleiten, damit die Daten im Fernsteuersender angezeigt werden. Da es keine einheitlichen Spezifikationen für Telemetrieprotokolle gibt, fungiert das MICROBEAST PLUS als Middleware zwischen den Systemen. Es werden eine Vielzahl unterschiedlicher Datenprotokolle unterstützt, die intern in ein einheitliches Format umgewandelt und dann für das empfangende Fernsteuersystem übersetzt und aufbereitet werden. Die typische Anwendung ist die Übertragung von Akku- und Motordaten vom Motorsteller (Batteriespannung, Stromaufnahme, Stromverbrauch,FET-Temperatur, ...). So erhält der Pilot detaillierte Einblicke und weiß, wann es Zeit ist, zu landen.<br /> <br /> |
| h English (en) | MICROBEAST PLUS with firmware version 5.4.x offers the possibility of forwarding telemetry data from telemetry capable devices to the receiver, so you can display telemetry data in your transmitter. Since there are no uniform specifications for telemetry data protocols, MICROBEAST PLUS acts as middleware between the systems. A large number of different sensor data can be received, which is converted internally into a uniform format and then forwarded and processed specifically for the receiving remote control system. The typical application is transmitting battery data from the speed controler of an electric model (battery voltage, power draw, power consumption, ESC temperature, ...) to the radio. So the pilot gets detailed insights of battery status and knows when it's time to land.<br /> <br /> |