All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ==OMP 65A ESC== Verbinde das Steuerkabel des OMP-Reglers mit Abschluss [DI1]. Verbinde den mit „TX“ gekennzeichneten Pin vom Regler mit dem Anschluss [CH5] über ein einzelnes Servokabel mit Steckern auf beiden Seiten. Optional kann das gelbe Kabel zur Messung der Motordrehzahl an den [RPM]-Eingang des MICROBEAST PLUS angeschlossen werden, sodass es nicht im Weg umgeht. Für die Telemetrieübertragung ist dies nicht erforderlich, da die Daten im Telemetriesignal enthalten sind!<br /> <br /> Stelle sicher, dass der Regler Daten mit dem OMP Telemetrieprotokoll sendet. Das ist die Werkseinstellung des ESC. Ändere das Protokoll nicht auf „SBUS2“ oder ein anderes! MICROBEAST PLUS konvertiert die Daten nach Bedarf in das Protokoll Deiner Fernsteuerung.<br /> <br /> <br /> |
| h English (en) | ==OMP 65A ESC== Connect the control wire of your OMP ESC to port [DI1]. Connect the pin labeled with "TX" from the ESC to the port [CH5] using a single servo wire with plugs on both sides. Optionaly you can connect the yellow wire for measuring the motor speed to the [RPM] input at MICROBEAST PLUS, so that it is out of the way. For telemetry transmission it is not needed as the data will be included in the telemetry signal!<br /> <br /> Make sure the ESC is sending data with OMP telemetry data protocol. This is the factory setting of the ESC. Do not change the protocol to "SBUS2" or other! MICROBEAST PLUS will convert the data into your radio's protocol as needed.<br /> <br /> <br /> |