All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | =Einstellung über StudioX App= Wähle die benötigte Taumelscheibenmischung durch Auswahl einer der Vorgaben in der App aus. Falls notwendig kann mit den Schaltflächen '''+'''/'''-''' die virtuelle Taumelscheibenverdrehung/Phasenverdrehung eingestellt werden (oft z.B. bei Scalehelis mit Mehrblatt-Rotorkopf benötigt). Klicke auf das Zahnradsymbol für die "Erweiterte Ansicht", wenn Du die Geometrie von Hand anpassen willst. Du siehst dann alle hinterlegten Mischwerte.<br /> <br /> {| |- | style="padding-right: 50px;" | [[File:Basic_setup_swashplate.PNG|x300px]] |[[File:Basic_setup_swashplate_adcvance.PNG|x300px]] |}<br /> <br /> |
| h English (en) | =Setup with StudioXm= Choose the swashplate mixing/swash type of your helicopter by clicking the corresponding button in the app. With the buttons '''+''' and '''-''' you can adjust the Virtual swash rotation/swashplate phasing if necessary (i.e. when using a scale helicopter with multiblade rotorhead). To set a different type of swash mixing click the gear symbol for '''Advanced view'''. Then a screen with advanced setup options will open.<br /> <br /> {| |- | style="padding-right: 50px;" | [[File:Basic_setup_swashplate.PNG|x300px]] |[[File:Basic_setup_swashplate_adcvance.PNG|x300px]] |}<br /> <br /> |