All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | =Firmwareversion 5.5.x= <p>'''Bitte beachte, dass diese Bedienungsanleitung nur für die MICROBEAST ULTRA Firmwareversion 5.5.x und höher gültig ist!'''</p> <p>Die Firmwareversion kann über die StudioX App (benötigt BLE2SYS oder USB2SYS Interface) ausgelesen werden. Darüber hinaus wird die Version während der Initialisierungsphase nach dem Einschalten direkt am MICROBEAST PLUS angezeigt: Während die Status LED rot leuchtet, zeigen die gelben Menü LEDs A - G die erste Stelle und die LEDs H - N die zweite Stelle der aufgespielten Software an.</p> <br /></p> {| | style="width:200px" | [[File:Microbeast_ULTRA_V55.png|180px|none]] | style="width:200px" | [[File:Microbeast_ULTRA_V56.png|180px|none]] | style="width:200px" | [[File:Microbeast_ULTRA_V57.png|180px|none]] |- style="text-align:center;" | '''Version 5.5.x''' | '''Version 5.6.x''' | '''Version 5.7.x''' |} <br /> <p>([[Help:FAQ:General/de#MICROBEAST_PLUS|Klicke hier]] zur Übersicht der Versionsänderungen.)</p> <br /> |
| h English (en) | =Firmware version 5.5.x= <p>'''Please note that these instructions are only valid for MICROBEAST ULTRA firmware version 5.5.x and above!'''</p> <p>The firmware version can be detected by connecting your device with the StudioX App. Also you can directly read from the LED display of the device what firmware version it is running: After power up when the Status-LED lights in red color, for a few seconds the Menu-LEDs A to G display the first digit of the firmware version and the LEDs H to N indicate the second digit.</p> {| | style="width:200px" | [[File:Microbeast_ULTRA_V55.png|180px|none]] | style="width:200px" | [[File:Microbeast_ULTRA_V56.png|180px|none]] | style="width:200px" | [[File:Microbeast_ULTRA_V57.png|180px|none]] |- style="text-align:center;" | '''Version 5.5.x''' | '''Version 5.6.x''' | '''Version 5.7.x''' |} <br /> <p>([[Help:FAQ:General/en#Differences_between_firmware_versions_.28changelog.29|Click here]] for firmware version changelog.)</p> <br /> |