Bureaucrats, Administrators, translate-proofr
15,511
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 31:
Line 31: − + − Unter dem Reiter "Device Information" werden sämtliche Informationen zu dem angeschlossenen MICROBEAST angezeigt:+ − * Hinweis auf neuere Versionen+ − + − + − + − + − − Wenn Sie ein Gerät zum allerersten Mal an den Computer anschließen, werden Sie nach einem individuellen Gerätenamen für dieses MICROBEAST gefragt. Anhand dieses Namens können Sie dann Ihre Geräte leicht unterscheiden, falls Sie mehrere MICROBEAST Einheiten besitzen.<br />+ − Darüberhinaus können Sie hier die aktuelle Bedienungsanleitung zu dem Gerät anzeigen lassen oder als Dokument im .pdf Format auf dem Computer abspeichern.<br />+ − Im unteren Bereich befindet sich ein Kommentarfeld, in das Sie Eintragungen vornehmen können und die immer dann angezeigt werden, wenn das entsprechende Gerät angesteckt ist.+ Line 54:
Line 53: − + − Klicken Sie auf den Reiter "Parameter Overview" um eine Übersicht über alle Einstellwerte zu bekommen, die im Parametermenü des MICROBEAST getätigt werden können. Die Darstellung der Werte lehnt sich an die Übersichtskarte an, die der MICROBEAST Anleitung beiliegt.<br />+ − Für eine genaue Funktionsbeschreibung der einzelnen Werte lesen Sie bitte die MICROBEAST Anleitung.+ Line 78:
Line 77: − + − + − Make sure that the dialog's header shows "Active", if you want to see any changes reflected on your model in real-time.<br />+ + + +
no edit summary
<br />
<br />
=Informationen über das Gerät=
=Device Information=
This section shows you information about your Microbeast, including
* Firmware Update availability
* Individueller Gerätename
* Firmware version
* Firmware Version
* Hardware version
* Hardware Version
* Data Layout
* Daten Layout
* Serial number
* Seriennummer
[[File:mb_dev_info.png]]<br />
[[File:mb_dev_info.png]]<br />
<br />
<br />
If you connect you device for the first time, you will be asked to provide a custom device name. This makes it easier to distinguish multiple devices at the same time.<br />
<br />
<br />
You can view and save the latest manual, valid for this device.<br />
If you have any comments, which you would like to store together with your device, please note them down in the comment section.
<br />
<br />
<br />
<br />
=Parametermenü Übersicht=
=Parameter Overview=
The Parameter Overview tab is based on the programming card you should already know.<br />
[[File:mb_param_overview.png|200px]]<br />
[[File:mb_param_overview.png|200px]]<br />
For a detailed explanation of the parameters, please consult the Microbeast Manual.
<br />
<br />
<br />
<br />
=Custom Revomix=
=Heck-Drehmomentvorsteuerung=
Setup your custom Revomix here.<br />
Um die Heck-Drehmomentvorsteuerung Ihren Wünschen anzupassen, können Sie in MICROBEAST ein benutzerdefiniertes Setup hinterlegen und verwenden. Wählen Sie den Reiter "Custom Revomix" um die Werte in StudioX anzupassen.<br />
Stellen Sie sicher, dass das benutzerdefinierte Setup in MICROBEAST aktiviert ist. In diesem Fall muss oben rechts in grüner Schrift "Active" stehen.<br />
[[File:mb_revomix.png|500px]]
[[File:mb_revomix.png|500px]]
Achten Sie unbedingt auf korrekte Einstellung der Richtung. Wenn diese verkehrt herum ist, würde die Drehmomentvorsteuerung den gegenteiligen Effekt erzielen und das Heck bei zyklischem oder kollektivem Steuerknüppelausschlag stärker vom Kurs abbringen, als ohne Drehmomentvorsteuerung!<br />
Mit dem Punkt "Asymmetry" kann die Gesamtverstärkung (Empfindlichkeit) des Heckkreisel bei Steuerbewegungen entgegen dem Drehmoment verstärkt werden. Beachten Sie, dass diese Einstellung direkt von der eingestellten Richtung der Drehmomentvorsteuerung abhängt! Erhöhen Sie diesen Parameter nur in sehr kleinen Schritten und machen Sie sich bewusst, dass mit diesem Parameter die Empfindlichkeit (asymmetrisch) erhöht wird. Eine zu große Einstellung kann im Flug zu einem Überschwingen der Heckregelung und damit verbunden zu schnellem horizontalen Pendeln des Hecks führen. In diesem Fall sollten Sie die Möglichkeit haben, die Gesamtempfindlichkeit sofort reduzieren zu können. Andernfalls kann der Helikopter unkontrollierbar werden und abstürzen!
<br />
<br />
<br />