Bureaucrats, Administrators, translate-proofr
15,511
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 2:
Line 2: − {{#if: {{{4|}}}|'''MICROBEAST ULTRA V5.{{{4}}}'''<br />+ − + − + − + − + − + − + − + − <div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;"> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Receiver_A/de|Receiver type]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Receiver_B/de|Function assignment]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Receiver_M/de|Telemetry input]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Receiver_N/de|Throttle failsafe]]<br /> − </div> − </div> − {{#ifeq: {{{3}}}|SETUPMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}} − :[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_intro/de|8. Basic setup]]<br /> − <div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;"> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_A/de|Device orientation]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_B/de|Swashplate servos]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_C/de|Rudder pulse width]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_D/de|Rudder frequency]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_E/de|Rudder control]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_G/de|Swash mixing]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_H/de|Servo directions]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_I/de|Cyclic directions]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_J/de|Servo trim]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_K/de|Cyclic throw]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_L/de|Collective pitch]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_M/de|Servo limit]]<br /> − </div> − </div> − {{#ifeq: {{{3}}}|GOVMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 4px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 4px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}} − :[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Governor/de|9. Headspeed Governor]]<br /> − <div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;"> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Setupmenu_N/de|Activating the governor]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Governormenu_A/de|Sensor test mode]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Governormenu_B/de|Throttle low position]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Governormenu_C/de|Throttle high position]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Governormenu_D/de|Transmitter setup]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Governormenu_E/de|Signal divider]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Governormenu_F/de|Main gear ratio]]<br /> − </div> − </div> − {{#ifeq: {{{3}}}|PARAMETERMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}} − :[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Gains/de|10. Parameters]]<br /> − <div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;"> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Quicktrim/de|Trimming]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:ControlStyle/de|Control style]]<br /> − ::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Parametermenu/de|Special parameters]]<br /> − </div> − </div> − {{#ifeq: {{{3}}}|FEATURES|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}} − :11. Special features<br /> − + − + + + − <p> − :[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:FactoryReset/de|12. Factory reset]]</p> − <p> − :[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:VersionInfo/de|13. Version information]]</p> − <p> − :[[StudioXm:FirmwareUpdate/de|15. Firmware update]]</p> − − | − − '''MICROBEAST ULTRA V5'''<br /> − <p> − :[[Manuals:MBUltraFblV5:Intro/de|1. Introduction]]</p> − <p> − :[[Manuals:MBUltraFblV5:Box_Content/de|2. Box content and accessories]]</p> − <p> − :[[Manuals:MBUltraFblV5:Hardware_Installation/de|3. Hardware installation]]</p> − <p> − :[[Manuals:MBUltraFblV5:Radio_System/de|4. Radio system]]</p> − <p> − :[[Manuals:MBUltraFblV5:ReceiverType/de|5. Receiver Menu]]</p> − + Line 97:
Line 33: − + − + − + − + − + − + − + Line 118:
Line 54: − + − + + + + + + + − + − + − :[[Manuals:MBUltraFblV5:FactoryReset/de|11. Factory reset]]</p>+ − <p> − :[[Manuals:MBUltraFblV5:VersionInfo/de|12. Version information]]</p> − <p> − − }}
no edit summary
<blockquote style="float: right; ">
<blockquote style="float: right; ">
<blockquote style="border: solid darkgray 2px; background: #DDDDDD; padding: 2px 10px; margin: 0px 0px 0px 20px; font-size:11pt;">
<blockquote style="border: solid darkgray 2px; background: #DDDDDD; padding: 2px 10px; margin: 0px 0px 0px 20px; font-size:11pt;">
'''MICROBEAST ULTRA V5'''<br />
<p>
<p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Intro/de|1. Introduction]]</p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5:Intro/de|1. Introduction]]</p>
<p>
<p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Safety/de|2. Safety notes]]</p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5:Safety/de|2. Safety notes]]</p>
<p>
<p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Box_Content/de|3. Box content and accessories]]</p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5:Box_Content/de|3. Box content and accessories]]</p>
<p>
<p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Hardware_Installation/de|4. Hardware installation]]</p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5:Hardware_Installation/de|4. Hardware installation]]</p>
<p>
<p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Radio_System/de|5. Receiver connection]]</p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5:Radio_System/de|5. Receiver connection]]</p>
<p>
<p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:Radio_Setup/de|6. Radio system]]</p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5:Radio_Setup/de|6. Radio system]]</p>
{{#ifeq: {{{3}}}|RECEIVERMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
{{#ifeq: {{{3}}}|RECEIVERMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
:[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:ReceiverType/de|7. Receiver Menu]]<br />
:[[Manuals:MBUltraFblV5:ReceiverType/de|7. Receiver Menu]]<br />
<div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
<div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:AttitudeControl/de|AttitudeControl (Self leveling)]]</p><br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Receiver_A/de|Receiver type]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5{{{4}}}:BankSwitch/de|Bank Switching]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Receiver_B/de|Function assignment]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Receiver_M/de|Telemetry input]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Receiver_N/de|Throttle failsafe]]<br />
</div>
</div>
</div>
</div>
{{#ifeq: {{{3}}}|SETUPMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
{{#ifeq: {{{3}}}|SETUPMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
:[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_intro/de|6. Basic setup]]<br />
:[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_intro/de|8. Basic setup]]<br />
<div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
<div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_A/de|Device orientation]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_A/de|Device orientation]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_E/de|Rudder control]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_E/de|Rudder control]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_G/de|Swash mixing]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_G/de|Swash mixing]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_H/de|Servo trim]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_H/de|Servo directions]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_I/de|Servo directions]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_I/de|Cyclic directions]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_J/de|Cyclic throw]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_J/de|Servo trim]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_K/de|Collective pitch]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_K/de|Cyclic throw]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_L/de|Servo limit]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_L/de|Collective pitch]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_M/de|Cyclic directions]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_M/de|Servo limit]]<br />
</div>
</div>
</div>
</div>
{{#ifeq: {{{3}}}|GOVMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 4px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 4px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
{{#ifeq: {{{3}}}|GOVMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 4px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 4px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
:[[Manuals:MBUltraFblV5:Governor/de|7. Headspeed Governor]]<br />
:[[Manuals:MBUltraFblV5:Governor/de|9. Headspeed Governor]]<br />
<div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
<div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_N/de|Activating the governor]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Setupmenu_N/de|Activating the governor]]<br />
</div>
</div>
{{#ifeq: {{{3}}}|PARAMETERMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
{{#ifeq: {{{3}}}|PARAMETERMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
:8. Additional settings<br />
:[[Manuals:MBUltraFblV5:Gains/de|10. Parameters]]<br />
<div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
<div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Quicktrim/de|Trimming]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Quicktrim/de|Trimming]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:ControlStyle/de|Control style]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:ControlStyle/de|Control style]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Parametermenu/de|Special parameters]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Parametermenu/de|Special parameters]]<br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:Gains/de|Gains]]<br />
</div>
</div>
{{#ifeq: {{{3}}}|FEATURES|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
:11. Special features<br />
<div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
::[[Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeControl/de|AttitudeControl (Self leveling)]]</p><br />
::[[Manuals:MBUltraFblV5:BankSwitch/de|Bank Switching]]<br />
</div>
</div>
</div>
</div>
<p>
<p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeControl/de|9. AttitudeControl (Self leveling)]]</p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5:FactoryReset/de|12. Factory reset]]</p>
<p>
<p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5:BankSwitch/de|10. Bank Switching]]</p>
:[[Manuals:MBUltraFblV5:VersionInfo/de|13. Version information]]</p>
<p>
<p>
:[[StudioXm:FirmwareUpdate/de|15. Firmware update]]</p>
:[[StudioXm:FirmwareUpdate/de|13. Firmware update]]</p>
</blockquote>
</blockquote>
<span style="margin: 0px 20px;">
<span style="margin: 0px 20px;">