Difference between revisions of "Translations:BEASTX Devices/8/en"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
 
== AR7210BX ==
 
== AR7210BX ==
−
The AR7210BX is a Spektrum DSMX receiver with built-in MICROBEAST PLUS flybarless technology. The flybarless hardware is basically the same (processor and sensors) and the functionality of the software also  is nearly identical to MICROBEAST PLUS. The main difference between both devices is that AR7210BX is a Spektrum receiver and in consequence can only be used in combination with a Spektrum DSM2/DSMX radio system.<br />
+
The AR7210BX is a Spektrum DSMX receiver with built-in MICROBEAST PLUS flybarless technology. The flybarless hardware is basically the same (processor and sensors) and the functionality of the software is nearly identical to MICROBEAST PLUS. The main difference between both devices is that AR7210BX is a Spektrum receiver and in consequence can only be used in combination with a Spektrum DSM2/DSMX radio system.<br />
 
<br />
 
<br />
−
The AR7210BX is sold with basic flybarless firmware including an internal RPM governor function for electric or nitro/gasser helis as well as in combination with BLADE helicopters using a special BLADE specific firmware. The devices can be upgraded to Basic or ProEdition firmware containing AttitudeControl ([[Manuals:MB_Plus:Preliminary_steps_2/en|click here]] for more infos) by paid software upgrade through StudioX at any time. As higher feature levels enhance the functionality of AR7210BX we will charge some fee for these. Elementary software updates are free of charge as far as your device's feature level is affected.<br />
+
The AR7210BX is sold als standalone device with basic flybarless firmware including an internal RPM governor function for electric or nitro/gasser helis. It can be upgraded by paid software update to ProEdition firmware which enables enhanced features like bailout/rescue functionality (AttitudeControl) ([[Manuals:MB_Plus:Preliminary_steps_2/en|click here]] for more information). Also you can get the AR7210BX in combination with BLADE helicopters. Here a special BLADE specific firmware is installed which is preset for use with these helicopter. These devices can have different features compared to the basic firmware as part of the BLADE helicopter bundle. If you like you can convert these devices to the "standard" device with Basic or ProEdition firmware through StudioX at any time. But note that you will not be able to go back to the BLADE specific firmware as this is not offered publicly!<br />
 
<br />
 
<br />
 
[[File:AR7210BX.JPG|thumb|250px|right]]
 
[[File:AR7210BX.JPG|thumb|250px|right]]
Line 26: Line 26:
 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Upgrade Price per level'''
 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Upgrade Price per level'''
 
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| -
 
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| -
−
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| +19,-€
+
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| -
 
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| +79,-€
 
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| +79,-€
 
|}
 
|}

Latest revision as of 08:56, 29 August 2016

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (BEASTX Devices)
== AR7210BX ==
The AR7210BX is a Spektrum DSMX receiver with built-in MICROBEAST PLUS flybarless technology. The flybarless hardware is basically the same (processor and sensors) and the functionality of the software is nearly identical to MICROBEAST PLUS. The main difference between both devices is that AR7210BX is a Spektrum receiver and in consequence can only be used in combination with a Spektrum DSM2/DSMX radio system.<br />
<br />
The AR7210BX is sold als standalone device with basic flybarless firmware including an internal RPM governor function for electric or nitro/gasser helis. It can be upgraded by paid software update to ProEdition firmware which enables enhanced features like bailout/rescue functionality (AttitudeControl) ([[Manuals:MB_Plus:Preliminary_steps_2/en|click here]] for more information). Also you can get the AR7210BX in combination with BLADE helicopters. Here a special BLADE specific firmware is installed which is preset for use with these helicopter. These devices can have different features compared to the basic firmware as part of the BLADE helicopter bundle. If you like you can convert these devices to the "standard" device with Basic or ProEdition firmware through StudioX at any time. But note that you will not be able to go back to the BLADE specific firmware as this is not offered publicly!<br />
<br />
[[File:AR7210BX.JPG|thumb|250px|right]]
'''Firmware sets'''
{|cellpadding="4" cellspacing="2" border="0" style="text-align:center;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px"
! style="width:300px" | <br /> ||  style="width:50px" | <br />|| style="width:50px" | Basic || style="width:50px" | ProEdition
|-
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Software version'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | V2704
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | V4
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | V4
|- 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''RPM Governor (Electro & Nitro)'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Error_Symbol.png|x18px]] 
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Checkmark.png|x18px]]
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Checkmark.png|x18px]]
|- 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''AttitudeControl'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Checkmark.png|x18px]]* 
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Error_Symbol.png|x18px]] 
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Checkmark.png|x18px]]
|- 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Upgrade Price per level'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| -
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| -
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| +79,-€
|}
&lowast; limited to one AttitudeControl mode<br />
<br />
You can buy upgrades and request updates for AR7210BX using the update functionality of StudioX. For more information have a look [[StudioX_overview|here]].<br />
<br />
{{Navigationsleiste
|titel = '''Firmware versions available'''
|align = left
|inhalt = '''4.1.5'''<br />
* basically similar to MICROBEAST PLUS firmware 4.1.5}}<br />
<br />
Translation== AR7210BX ==
The AR7210BX is a Spektrum DSMX receiver with built-in MICROBEAST PLUS flybarless technology. The flybarless hardware is basically the same (processor and sensors) and the functionality of the software is nearly identical to MICROBEAST PLUS. The main difference between both devices is that AR7210BX is a Spektrum receiver and in consequence can only be used in combination with a Spektrum DSM2/DSMX radio system.<br />
<br />
The AR7210BX is sold als standalone device with basic flybarless firmware including an internal RPM governor function for electric or nitro/gasser helis. It can be upgraded by paid software update to ProEdition firmware which enables enhanced features like bailout/rescue functionality (AttitudeControl) ([[Manuals:MB_Plus:Preliminary_steps_2/en|click here]] for more information). Also you can get the AR7210BX in combination with BLADE helicopters. Here a special BLADE specific firmware is installed which is preset for use with these helicopter. These devices can have different features compared to the basic firmware as part of the BLADE helicopter bundle. If you like you can convert these devices to the "standard" device with Basic or ProEdition firmware through StudioX at any time. But note that you will not be able to go back to the BLADE specific firmware as this is not offered publicly!<br />
<br />
[[File:AR7210BX.JPG|thumb|250px|right]]
'''Firmware sets'''
{|cellpadding="4" cellspacing="2" border="0" style="text-align:center;border:0px solid; padding:0px 0px 0px 10px"
! style="width:300px" | <br /> ||  style="width:50px" | <br />|| style="width:50px" | Basic || style="width:50px" | ProEdition
|-
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Software version'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | V2704
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | V4
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | V4
|- 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''RPM Governor (Electro & Nitro)'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Error_Symbol.png|x18px]] 
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Checkmark.png|x18px]]
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Checkmark.png|x18px]]
|- 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''AttitudeControl'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Checkmark.png|x18px]]* 
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Error_Symbol.png|x18px]] 
|style="border:1px solid #c3c3c3;" | [[File:Checkmark.png|x18px]]
|- 
|style="text-align:left; border:1px solid #c3c3c3;" | '''Upgrade Price per level'''
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| -
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| -
|style="border:1px solid #c3c3c3;"| +79,-€
|}
&lowast; limited to one AttitudeControl mode<br />
<br />
You can buy upgrades and request updates for AR7210BX using the update functionality of StudioX. For more information have a look [[StudioX_overview|here]].<br />
<br />
{{Navigationsleiste
|titel = '''Firmware versions available'''
|align = left
|inhalt = '''4.1.5'''<br />
* basically similar to MICROBEAST PLUS firmware 4.1.5}}<br />
<br />

AR7210BX

The AR7210BX is a Spektrum DSMX receiver with built-in MICROBEAST PLUS flybarless technology. The flybarless hardware is basically the same (processor and sensors) and the functionality of the software is nearly identical to MICROBEAST PLUS. The main difference between both devices is that AR7210BX is a Spektrum receiver and in consequence can only be used in combination with a Spektrum DSM2/DSMX radio system.

The AR7210BX is sold als standalone device with basic flybarless firmware including an internal RPM governor function for electric or nitro/gasser helis. It can be upgraded by paid software update to ProEdition firmware which enables enhanced features like bailout/rescue functionality (AttitudeControl) (click here for more information). Also you can get the AR7210BX in combination with BLADE helicopters. Here a special BLADE specific firmware is installed which is preset for use with these helicopter. These devices can have different features compared to the basic firmware as part of the BLADE helicopter bundle. If you like you can convert these devices to the "standard" device with Basic or ProEdition firmware through StudioX at any time. But note that you will not be able to go back to the BLADE specific firmware as this is not offered publicly!

AR7210BX.JPG

Firmware sets



Basic ProEdition
Software version V2704 V4 V4
RPM Governor (Electro & Nitro) Error Symbol.png Checkmark.png Checkmark.png
AttitudeControl Checkmark.png* Error Symbol.png Checkmark.png
Upgrade Price per level - - +79,-€

∗ limited to one AttitudeControl mode

You can buy upgrades and request updates for AR7210BX using the update functionality of StudioX. For more information have a look here.

Firmware versions available

4.1.5

  • basically similar to MICROBEAST PLUS firmware 4.1.5



Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:BEASTX_Devices/8/en&oldid=11230"