Latest revision as of 10:52, 16 May 2017
Information about message (contribute ) This message has no documentation.
If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Help:FAQ:FlightPerformance )
==During slow hovering pirouettes the helicopter is rolling out.== The pirouette optimization setting may be wrong: * MICROBEAST/AR7x00BX: Adjust the pirouette optimization at Setup menu point '''N''' correctly. * MICROBEAST PLUS: Check if mounting orientation is setup correctly at [[Manuals:MB_Plus:Setupmenu_A|Setup menu point '''A''']]. Note that mounting orientation is setup differently compared to older devices!<br /> <br /> Apart from this also make sure the helicopter is well balanced (center of gravity setup correctly?) and servos are trimmed properly.<br /> <br />
==During slow hovering pirouettes the helicopter is rolling out.==
The pirouette optimization setting may be wrong:
* MICROBEAST/AR7x00BX: Adjust the pirouette optimization at Setup menu point '''N''' correctly.
* MICROBEAST PLUS: Check if mounting orientation is setup correctly at [[Manuals:MB_Plus:Setupmenu_A|Setup menu point '''A''']]. Note that mounting orientation is setup differently compared to older devices!<br />
<br />
Apart from this also make sure the helicopter is well balanced (center of gravity setup correctly?) and servos are trimmed properly.<br />
<br />
Translation ==During slow hovering pirouettes the helicopter is rolling out.== The pirouette optimization setting may be wrong: * MICROBEAST/AR7x00BX: Adjust the pirouette optimization at Setup menu point '''N''' correctly. * MICROBEAST PLUS: Check if mounting orientation is setup correctly at [[Manuals:MB_Plus:Setupmenu_A|Setup menu point '''A''']]. Note that mounting orientation is setup differently compared to older devices!<br /> <br /> Apart from this also make sure the helicopter is well balanced (center of gravity setup correctly?) and servos are trimmed properly.<br /> <br /> During slow hovering pirouettes the helicopter is rolling out.
The pirouette optimization setting may be wrong:
MICROBEAST/AR7x00BX: Adjust the pirouette optimization at Setup menu point N correctly.
MICROBEAST PLUS: Check if mounting orientation is setup correctly at Setup menu point A . Note that mounting orientation is setup differently compared to older devices!
Apart from this also make sure the helicopter is well balanced (center of gravity setup correctly?) and servos are trimmed properly.