Difference between revisions of "Translations:Manuals:AR7210FblV5:Intro/7/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "=AR7210BX - Features (Firmware Version 5.0.x)= <p>(Klicke hier für eine Übersicht der Unt...")
 
 
Line 4: Line 4:
 
* vorgefertigte Taumelscheibenmischer für mCCPM und 90, 120, 140 eCCPM + völlig frei konfigurierbare Mischung für nahezu alle Arten von Helikoptern mit bis zu 4 Taumelscheibenservos und virtueller Taumelscheibendrehung für Scale Helicopter
 
* vorgefertigte Taumelscheibenmischer für mCCPM und 90, 120, 140 eCCPM + völlig frei konfigurierbare Mischung für nahezu alle Arten von Helikoptern mit bis zu 4 Taumelscheibenservos und virtueller Taumelscheibendrehung für Scale Helicopter
 
* Einstellbare Wiederholrate auf der Taumelscheibe mit bis zu 333Hz
 
* Einstellbare Wiederholrate auf der Taumelscheibe mit bis zu 333Hz
* Integrierter Heckkreisel mit Drehmomentvorsteuerung (RevoMix) und Unterstützung für nahezu alle Typen von Heckservos und Mittenimpulesn von 760, 960 und 1500(1520)µs und einer Wiederholraten von bis zu 560Hz
+
* Integrierter Heckkreisel mit Drehmomentvorsteuerung (RevoMix) und Unterstützung für nahezu alle Typen von Heckservos und Mittenimpulsen von 760, 960 und 1500(1520)µs und einer Wiederholraten von bis zu 560Hz
 
* Integrierte Drehzahlregelfunktion für Elektro- und Verbrennerhelikopter (benötigt Drehzahlsensor oder Motorsteller mit Drehzahlausgang)
 
* Integrierte Drehzahlregelfunktion für Elektro- und Verbrennerhelikopter (benötigt Drehzahlsensor oder Motorsteller mit Drehzahlausgang)
 
* optionales ProEdition Upgrade mit Bankumschaltung für umfassende Anpassbarkeit an unterschiedliche Flugzustände und AttitudeControl für Lagestabilisierung und Rettung aus schwierigen Situationen
 
* optionales ProEdition Upgrade mit Bankumschaltung für umfassende Anpassbarkeit an unterschiedliche Flugzustände und AttitudeControl für Lagestabilisierung und Rettung aus schwierigen Situationen
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 12:53, 19 July 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:AR7210FblV5:Intro)
=AR7210BX - Features (Firmware version 5.0.x)=
<p>([[Help:FAQ:General/en#Differences_between_firmware_versions_.28changelog.29|Click here]] to see what's new with MICROBEAST PLUS/AR7210BX Version 5.0.x compared to Firmware Version 4.x.x and lower.)</p>
* wide input voltage range from 4 to 9 Volts
* preset swash plate mixing for mCCPM and 90, 120, 140 eCCPM + fully customizable swash mixing with up to 4 swash plate servos and virtual phasing for scale helicopters
* swash plate servo update rate with up to 333Hz
* integrated tail gyro with Torque Precompensation (RevoMix) supports all types of rudder servos with 760, 960 and 1500(1520)µs pulse width and up to 560Hz update rate
* integrated head speed governor for electric and nitro/gas driven helicopters (requires rpm sensor pickup or esc with rpm signal output)
* optional ProEdition upgrade with bank switch feature for full customization and AttitudeControl for rescue bailout and selfleveling
<br />
Translation=AR7210BX - Features (Firmware Version 5.0.x)=
<p>([[Help:FAQ:General/de#Informationen_zu_den_verschiedenen_Firmware_Versionsnummern|Klicke hier]] für eine Übersicht der Unterschiede zu Firmware Version 4.x.x und tiefer.)</p>
* hoher Eingangsspannungbereich von 4 bis 9 Volt
* vorgefertigte Taumelscheibenmischer für mCCPM und 90, 120, 140 eCCPM + völlig frei konfigurierbare Mischung für nahezu alle Arten von Helikoptern mit bis zu 4 Taumelscheibenservos und virtueller Taumelscheibendrehung für Scale Helicopter
* Einstellbare Wiederholrate auf der Taumelscheibe mit bis zu 333Hz
* Integrierter Heckkreisel mit Drehmomentvorsteuerung (RevoMix) und Unterstützung für nahezu alle Typen von Heckservos und Mittenimpulsen von 760, 960 und 1500(1520)µs und einer Wiederholraten von bis zu 560Hz
* Integrierte Drehzahlregelfunktion für Elektro- und Verbrennerhelikopter (benötigt Drehzahlsensor oder Motorsteller mit Drehzahlausgang)
* optionales ProEdition Upgrade mit Bankumschaltung für umfassende Anpassbarkeit an unterschiedliche Flugzustände und AttitudeControl für Lagestabilisierung und Rettung aus schwierigen Situationen
<br />

AR7210BX - Features (Firmware Version 5.0.x)

(Klicke hier für eine Übersicht der Unterschiede zu Firmware Version 4.x.x und tiefer.)

  • hoher Eingangsspannungbereich von 4 bis 9 Volt
  • vorgefertigte Taumelscheibenmischer für mCCPM und 90, 120, 140 eCCPM + völlig frei konfigurierbare Mischung für nahezu alle Arten von Helikoptern mit bis zu 4 Taumelscheibenservos und virtueller Taumelscheibendrehung für Scale Helicopter
  • Einstellbare Wiederholrate auf der Taumelscheibe mit bis zu 333Hz
  • Integrierter Heckkreisel mit Drehmomentvorsteuerung (RevoMix) und Unterstützung für nahezu alle Typen von Heckservos und Mittenimpulsen von 760, 960 und 1500(1520)µs und einer Wiederholraten von bis zu 560Hz
  • Integrierte Drehzahlregelfunktion für Elektro- und Verbrennerhelikopter (benötigt Drehzahlsensor oder Motorsteller mit Drehzahlausgang)
  • optionales ProEdition Upgrade mit Bankumschaltung für umfassende Anpassbarkeit an unterschiedliche Flugzustände und AttitudeControl für Lagestabilisierung und Rettung aus schwierigen Situationen