Difference between revisions of "Translations:Manuals:BXFbl:Receiver N/6/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "'''Automatische Gassperre'''<br /> Wenn sich der Gashebel beim Einschalten nicht in der Stoppposition befindet, wird das Gas aus Sicherheitsgründen in der Failsafe-Position g...")
 
(No difference)

Latest revision as of 07:05, 18 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:Receiver N)
'''Automatic throttle lock'''<br />
When the throttle is not in stop position during power up, the throttle will be held in failsafe position until you lower the throttle on the radio once. After finishing init sequence the Status LED will flash red/blue to indicate the throttle is locked!<br />
<br />
<br />
Translation'''Automatische Gassperre'''<br />
Wenn sich der Gashebel beim Einschalten nicht in der Stoppposition befindet, wird das Gas aus Sicherheitsgründen in der Failsafe-Position gehalten, solange bis das Gas an der Fernsteuerung ebenfalls in Stop-Position gebracht wird. Nach Abschluss der Initialisierungssequenz blinkt die Status-LED rot/blau, um anzuzeigen, dass der Gashebel gesperrt ist!<br />
<br />
<br />

Automatische Gassperre
Wenn sich der Gashebel beim Einschalten nicht in der Stoppposition befindet, wird das Gas aus Sicherheitsgründen in der Failsafe-Position gehalten, solange bis das Gas an der Fernsteuerung ebenfalls in Stop-Position gebracht wird. Nach Abschluss der Initialisierungssequenz blinkt die Status-LED rot/blau, um anzuzeigen, dass der Gashebel gesperrt ist!


Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:Receiver_N/6/de&oldid=23014"