Difference between revisions of "Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu C/2/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Im Einrichtungsmenüpunkt '''C''' kannst du die Pulsweite für das Heckservo ändern. Üblicherweise verwenden Servos eine Pulsweite von 1500 bis 1520 µs, um sich in die Mitt...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Im Einrichtungsmenüpunkt '''C''' kannst du die Pulsweite für das Heckservo ändern. Üblicherweise verwenden Servos eine Pulsweite von 1500 bis 1520 µs, um sich in die Mittelposition zu bewegen, 1000 µs, um sich auf eine Seite zu bewegen, und 2000 µs, um sich auf die andere Seite zu bewegen. Um die Übertragung zu beschleunigen, hatten einige Ingenieure die Idee, die Pulsweite zu reduzieren, damit mehr Impulse und somit mehr Steuerbefehle innerhalb einer gegebenen Zeit an die Servos gesendet werden können. Besonders für den Heckkreisel kann dies nützlich sein, um die Performance zu verbessern. Einige Hersteller haben zu diesem Zweck spezielle Heckkreisel-Servos mit einer reduzierten Pulsweite von 760 µs (die Hälfte der üblichen Pulsbreite) herausgebracht. Und dann gab es andere, die Servos mit einer Mittelstellung von 960 µs heraus brachten, was heutzutage nicht aber nicht mehr so häufig verwendet wird. Unabhängig davon, welches Servo du verwendest, das BEASTX System unterstützt alle Typen.<br />
+
Bei Einstellpunkt '''C''' im SETUPMENÜ kannst du die Pulsweite für das Heckservo ändern. Üblicherweise verwenden Servos eine Pulsweite von 1500 bis 1520 µs, um sich in die Mittelposition zu bewegen, 1000 µs, um sich auf eine Seite zu bewegen, und 2000 µs, um sich auf die andere Seite zu bewegen. Um die Übertragung zu beschleunigen, hatten einige Ingenieure die Idee, die Pulsweite zu reduzieren, damit mehr Impulse und somit mehr Steuerbefehle innerhalb einer gegebenen Zeit an die Servos gesendet werden können. Besonders für den Heckkreisel kann dies nützlich sein, um die Performance zu verbessern. Einige Hersteller haben zu diesem Zweck spezielle Heckkreisel-Servos mit einer reduzierten Pulsweite von 760 µs (die Hälfte der üblichen Pulsbreite) herausgebracht. Und dann gab es andere, die Servos mit einer Mittelstellung von 960 µs heraus brachten, was heutzutage nicht aber nicht mehr so häufig verwendet wird. Unabhängig davon, welches Servo du verwendest, das BEASTX System unterstützt alle Typen.<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 13:01, 25 April 2024

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:BXFbl:Setupmenu C)
At Setup menu point '''C''' you can change the pulse with of the rudder servo channel. Usually servos use a pulse width of 1500 to 1520 µs to move to center position, 1000 µs to move to one side and 2000 µs to move to the other. In order to speed things up some engineers had the idea of reducing the pulse, so you can send more pulses and thus more control commands to the servos within a given time. Especially on the rudder this can be useful to increase gyro performance. So some manufacturers released special rudder gyro servos with a reduced pulse of 760µs (half of the usual pulse width). And then there were others that invented servos with center at 960µs which is not so common nowadays. No matter which servo you're using, with BEASTX you can use any of them.<br />
<br />
TranslationBei Einstellpunkt '''C''' im SETUPMENÜ kannst du die Pulsweite für das Heckservo ändern. Üblicherweise verwenden Servos eine Pulsweite von 1500 bis 1520 µs, um sich in die Mittelposition zu bewegen, 1000 µs, um sich auf eine Seite zu bewegen, und 2000 µs, um sich auf die andere Seite zu bewegen. Um die Übertragung zu beschleunigen, hatten einige Ingenieure die Idee, die Pulsweite zu reduzieren, damit mehr Impulse und somit mehr Steuerbefehle innerhalb einer gegebenen Zeit an die Servos gesendet werden können. Besonders für den Heckkreisel kann dies nützlich sein, um die Performance zu verbessern. Einige Hersteller haben zu diesem Zweck spezielle Heckkreisel-Servos mit einer reduzierten Pulsweite von 760 µs (die Hälfte der üblichen Pulsbreite) herausgebracht. Und dann gab es andere, die Servos mit einer Mittelstellung von 960 µs heraus brachten, was heutzutage nicht aber nicht mehr so häufig verwendet wird. Unabhängig davon, welches Servo du verwendest, das BEASTX System unterstützt alle Typen.<br />
<br />

Bei Einstellpunkt C im SETUPMENÜ kannst du die Pulsweite für das Heckservo ändern. Üblicherweise verwenden Servos eine Pulsweite von 1500 bis 1520 µs, um sich in die Mittelposition zu bewegen, 1000 µs, um sich auf eine Seite zu bewegen, und 2000 µs, um sich auf die andere Seite zu bewegen. Um die Übertragung zu beschleunigen, hatten einige Ingenieure die Idee, die Pulsweite zu reduzieren, damit mehr Impulse und somit mehr Steuerbefehle innerhalb einer gegebenen Zeit an die Servos gesendet werden können. Besonders für den Heckkreisel kann dies nützlich sein, um die Performance zu verbessern. Einige Hersteller haben zu diesem Zweck spezielle Heckkreisel-Servos mit einer reduzierten Pulsweite von 760 µs (die Hälfte der üblichen Pulsbreite) herausgebracht. Und dann gab es andere, die Servos mit einer Mittelstellung von 960 µs heraus brachten, was heutzutage nicht aber nicht mehr so häufig verwendet wird. Unabhängig davon, welches Servo du verwendest, das BEASTX System unterstützt alle Typen.

Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:BXFbl:Setupmenu_C/2/de&oldid=23430"