Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Radio System/6/en"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
Line 10: Line 10:
 
| JR®/Spektrum® remote satellite connected at side pin board
 
| JR®/Spektrum® remote satellite connected at side pin board
 
| JR®/Spektrum® remote satellite connection with power adapter
 
| JR®/Spektrum® remote satellite connection with power adapter
|}<br />
+
|}
 
<br />
 
<br />
 
When using a speed controller with BEC, the power will be distributed from [CH5] input to receiver and servos. Alternatively or additionally you can connect a power supply/second BEC wire/buffering battery to the [SYS] port.<br />
 
When using a speed controller with BEC, the power will be distributed from [CH5] input to receiver and servos. Alternatively or additionally you can connect a power supply/second BEC wire/buffering battery to the [SYS] port.<br />
 
<br />
 
<br />
 
{{WARNING_QUOTE|'''Using a remote satellite is only recommended for small rc modells like helicopters of 450 size or smaller.''' Due to the design one single receiving unit is more prone to radio interference and can result in reduced transmission range.}}<br />
 
{{WARNING_QUOTE|'''Using a remote satellite is only recommended for small rc modells like helicopters of 450 size or smaller.''' Due to the design one single receiving unit is more prone to radio interference and can result in reduced transmission range.}}<br />
 +
<br />
 
<br />
 
<br />

Revision as of 14:31, 29 September 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBPlusFblV52:Radio System)
'''Remote receivers''' (Spektrum® DSMX/DSM2, JR® DMSS, ALIGN® iBus) can be directly connected to the white pin board at the side of MICROBEAST ULTRA. Here the receiver will be powered with a stabilized voltage of 3.3 Volts! Voltage is the first pin from the front/right, Minus is the second pin from the right, Signal is connected at the third pin from the right.<br />
<br />
'''Please note:''' MICROBEAST PLUS doesn't support connecting more than one remote satellite at a time!<br />
<br />
{|cellspacing="20" style="text-align:center;"
|[[Image:Mbplus_spektrum_rx2.png | x100px]]
|[[Image:Spektrum_RX_Sat.png | x150px]]
|- style="text-align:center; font-size:75%;"
| JR®/Spektrum® remote satellite connected at side pin board
| JR®/Spektrum® remote satellite connection with power adapter
|}
<br />
{{WARNING_QUOTE|'''Using a remote satellite is only recommended for small rc models (helicopters of 450 size or smaller).''' Due to the design, one single receiving unit is more prone to radio interference and can result in reduced transmission range!}}<br />
<br />
<br />
Translation=Spektrum® DSM/JR® DMSS remote satellite=
A special type of single-line receiver is the remote satellite. These receivers are usually used as additional receiving unit in combination with a (bigger) main receiver to provide a more robust and fail safe radio system. But also you can directly connect one of such receivers to MICROBEAST PLUS to achieve a small and light weight radio system to be used in small sized rc models. MICROBEAST PLUS supports the following systems: Spektrum® DSM2, Spektrum® DSMX, JR® DMSS. The remote receiver can be directly connected to the small sized white pin board at the side which will provide a stabilized voltage of 3.3 Volts which is necessary to power these receivers. Alternatively if you have the optional available Spektrum® satellite adapter (Order Nr. BXA76009) also you can connect the receiver at the front to the [DI1] port, just like any other single-wire receiver, so you can keep the pin board free for connecting a sensor.<br />
<br />
'''Please note:''' MICROBEAST PLUS does not support connecting more than one remote satellite at a time!<br />
<br />
{|cellspacing="20" style="text-align:center;"
|[[Image:Mbplus_spektrum_rx2.png | x100px]]
|[[Image:Spektrum_RX_Sat.png | x150px]]
|- style="text-align:center; font-size:75%;"
| JR®/Spektrum® remote satellite connected at side pin board
| JR®/Spektrum® remote satellite connection with power adapter
|}
<br />
When using a speed controller with BEC, the power will be distributed from [CH5] input to receiver and servos. Alternatively or additionally you can connect a power supply/second BEC wire/buffering battery to the [SYS] port.<br />
<br />
{{WARNING_QUOTE|'''Using a remote satellite is only recommended for small rc modells like helicopters of 450 size or smaller.''' Due to the design one single receiving unit is more prone to radio interference and can result in reduced transmission range.}}<br />
<br />
<br />

Spektrum® DSM/JR® DMSS remote satellite

A special type of single-line receiver is the remote satellite. These receivers are usually used as additional receiving unit in combination with a (bigger) main receiver to provide a more robust and fail safe radio system. But also you can directly connect one of such receivers to MICROBEAST PLUS to achieve a small and light weight radio system to be used in small sized rc models. MICROBEAST PLUS supports the following systems: Spektrum® DSM2, Spektrum® DSMX, JR® DMSS. The remote receiver can be directly connected to the small sized white pin board at the side which will provide a stabilized voltage of 3.3 Volts which is necessary to power these receivers. Alternatively if you have the optional available Spektrum® satellite adapter (Order Nr. BXA76009) also you can connect the receiver at the front to the [DI1] port, just like any other single-wire receiver, so you can keep the pin board free for connecting a sensor.

Please note: MICROBEAST PLUS does not support connecting more than one remote satellite at a time!

Mbplus spektrum rx2.png Spektrum RX Sat.png
JR®/Spektrum® remote satellite connected at side pin board JR®/Spektrum® remote satellite connection with power adapter


When using a speed controller with BEC, the power will be distributed from [CH5] input to receiver and servos. Alternatively or additionally you can connect a power supply/second BEC wire/buffering battery to the [SYS] port.

Warning.png Using a remote satellite is only recommended for small rc modells like helicopters of 450 size or smaller. Due to the design one single receiving unit is more prone to radio interference and can result in reduced transmission range.