Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Receiver M/6/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
Line 22: Line 22:
 
|style="color:white; background-color:#FF3300" | rot
 
|style="color:white; background-color:#FF3300" | rot
 
| Kontronik® JIVE Pro/Kosmik
 
| Kontronik® JIVE Pro/Kosmik
 +
|-
 +
|style="color:white; background: linear-gradient(to right, #0066FF, black, #0066FF)" | blinkt blau
 +
| YGE® Texy
 
|-
 
|-
 
|style="color:white; background-color:#0066FF" | blau
 
|style="color:white; background-color:#0066FF" | blau

Revision as of 12:35, 14 April 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBPlusFblV52:Receiver M)
=Adjustment on the device=
In case you're using a receiver with telemetry capability, you can change the telemetry parameters at menu points '''L''' and '''M'''. If needed, you can directly skip to these parameters without scanning receiver type and assigning functions at RECEIVER MENU points '''A''' and '''B''' by pushing and holding the button for at least 2 seconds at menu points '''A''' or '''B'''.<br />
<br />
Translation=Einstellung am Gerät=
Nach der Empfängertyp Einstellung und der Zuweisung der Steuerfunktionen öffnet sich der Menüpunkt '''M''' im Empfängermenü, falls ein Spektrum® SRXL2 oder JETI® EXBUS Empfänger verwendet wird. If needed you can directly get to this screen without changing your basic radio setup by clicking the button "Telemetry" in overview screen of RECEIVER MENU.<br />
<br />
Ändere hier durch wiederholtes Antippen des Hecksteuerknüppels die Farbe der Status LED, bis sie dem verwendeten Motorsteller wie in nachfolgender Tabelle aufgelistet entspricht:<br />
<br />
{|- cellpadding="4" cellspacing="0" border="1"
|- style="width:100px; text-align:left;"
! Status-LED !! Telemetriefähiger Motorsteller
|-
|style="color:white; background-color:#000000" | aus
| keine Telemetrie/nur Drehzahlsignal
|-
|style="color:white; background: linear-gradient(to right, #CC66CC, black, #CC66CC) | blinkt violett
| Hobbywing® Platinum V4
|-
|style="color:white; background-color:#CC66CC" | violett
| Hobbywing® Platinum V5
|-
|style="color:white; background: linear-gradient(to right, #FF3300, black, #FF3300)" | blinkt rot
| Kontronik® JIVE/PowerJIVE/HeliJIVE 
|-
|style="color:white; background-color:#FF3300" | rot
| Kontronik® JIVE Pro/Kosmik
|-
|style="color:white; background: linear-gradient(to right, #0066FF, black, #0066FF)" | blinkt blau
| YGE® Texy
|-
|style="color:white; background-color:#0066FF" | blau
| Scorpion® Tribunus ("UnSc" mode)
|}<br />
<br />

Einstellung am Gerät

Nach der Empfängertyp Einstellung und der Zuweisung der Steuerfunktionen öffnet sich der Menüpunkt M im Empfängermenü, falls ein Spektrum® SRXL2 oder JETI® EXBUS Empfänger verwendet wird. If needed you can directly get to this screen without changing your basic radio setup by clicking the button "Telemetry" in overview screen of RECEIVER MENU.

Ändere hier durch wiederholtes Antippen des Hecksteuerknüppels die Farbe der Status LED, bis sie dem verwendeten Motorsteller wie in nachfolgender Tabelle aufgelistet entspricht:

Status-LED Telemetriefähiger Motorsteller
aus keine Telemetrie/nur Drehzahlsignal
blinkt violett Hobbywing® Platinum V4
violett Hobbywing® Platinum V5
blinkt rot Kontronik® JIVE/PowerJIVE/HeliJIVE
rot Kontronik® JIVE Pro/Kosmik
blinkt blau YGE® Texy
blau Scorpion® Tribunus ("UnSc" mode)



Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Receiver_M/6/de&oldid=22106"