Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu H/5/en"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
 
=Setup with StudioXm=
 
=Setup with StudioXm=
−
When the adjustment screen appears, make sure the pitch is moving correctly as described above and set servo direction for each servo as necessary.<br />
+
Stelle beim Menüpunkt ''Swashplate servo directions'' die Servolaufrichtungen so ein, dass sich die Taumelscheibe auf und ab bewegt, wenn Pitch gesteuert wird und vergewissere Dich, dass die Steuerrichtung korrekt ist.<br />
 
<br />
 
<br />
 
[[File:Basic_setup_servo_trim.PNG|x250px]]<br />
 
[[File:Basic_setup_servo_trim.PNG|x250px]]<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />

Revision as of 14:19, 22 June 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu H)
=Setup with StudioXm=
When the adjustment screen appears, make sure the pitch is moving correctly as described above and set servo direction for each servo as necessary.<br />
<br />
[[File:Basic_setup_servo_trim.PNG|x250px]]<br />
<br />
<br />
Translation=Setup with StudioXm=
Stelle beim Menüpunkt ''Swashplate servo directions'' die Servolaufrichtungen so ein, dass sich die Taumelscheibe auf und ab bewegt, wenn Pitch gesteuert wird und vergewissere Dich, dass die Steuerrichtung korrekt ist.<br />
<br />
[[File:Basic_setup_servo_trim.PNG|x250px]]<br />
<br />
<br />

Setup with StudioXm

Stelle beim Menüpunkt Swashplate servo directions die Servolaufrichtungen so ein, dass sich die Taumelscheibe auf und ab bewegt, wenn Pitch gesteuert wird und vergewissere Dich, dass die Steuerrichtung korrekt ist.

Basic setup servo trim.PNG


Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu_H/5/en&oldid=19016"