Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu L/2/en"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
At SETUP MENU point L you set the maximum negative and positive collective pitch for your helicopter. Additionaly you have to make sure that MICROBEAST PLUS is detecting the direction of movement correctly. This especially is important when using the rescue bailout function but has also effect on the normal flying!<br />
+
At SETUP MENU point '''L''' you set the maximum negative and positive collective pitch for your helicopter. Additionaly you have to make sure that MICROBEAST PLUS is detecting the direction of movement correctly. This especially is important when using the rescue bailout function but has also effect on the normal flying!<br />
 
<br />
 
<br />
 
{{QUOTE|'''Don't modify the pitch curves in your transmitter when doing the collective adjustments! Let everything at default (i.e. -100 0 +100), so the stick is moving the pitch channel over the full range.'''<br />
 
{{QUOTE|'''Don't modify the pitch curves in your transmitter when doing the collective adjustments! Let everything at default (i.e. -100 0 +100), so the stick is moving the pitch channel over the full range.'''<br />

Latest revision as of 08:26, 1 March 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu L)
At SETUP MENU point '''L''' you set the maximum negative and positive collective pitch for your helicopter. Additionaly you have to make sure that MICROBEAST PLUS is detecting the direction of movement correctly. This especially is important when using the rescue bailout function but has also effect on the normal flying!<br />
<br />
{{QUOTE|'''Don't modify the pitch curves in your transmitter when doing the collective adjustments! Let everything at default (i.e. -100 0 +100), so the stick is moving the pitch channel over the full range.'''<br />
<br />
When finished, adjust your pitch curves as you like and as you are used to. But for now, we need to set the working range which is necessary to gain optimum performance. Here it is important to define the mechanical possible range of your helicopter, not to define your flying style. For example when using a 3D trainer helicopter frame this usually will have a symmetric pitch range, i.e. reaching from +12 to -12 degrees. Now when you are a beginner or scale pilot you would not need that high amount of pitch (especially not in the negative section). Anyhow, it is not recommended to set the pitch range of MICROBEAST PLUS asymmetrical to -4 to +12 degrees for example, as this would not represent the helicopters capability. Better is to set the endpoints to -12 and +12 degrees and later use the pitch curves in your transmitter to adjust the lower end to your preferred flying style. Have a look in your helicopter's manual to find out what is the optimum pitch range.}}<br />
<br />
<br />
TranslationAt SETUP MENU point '''L''' you set the maximum negative and positive collective pitch for your helicopter. Additionaly you have to make sure that MICROBEAST PLUS is detecting the direction of movement correctly. This especially is important when using the rescue bailout function but has also effect on the normal flying!<br />
<br />
{{QUOTE|'''Don't modify the pitch curves in your transmitter when doing the collective adjustments! Let everything at default (i.e. -100 0 +100), so the stick is moving the pitch channel over the full range.'''<br />
<br />
When finished, adjust your pitch curves as you like and as you are used to. But for now, we need to set the working range which is necessary to gain optimum performance. Here it is important to define the mechanical possible range of your helicopter, not to define your flying style. For example when using a 3D trainer helicopter frame this usually will have a symmetric pitch range, i.e. reaching from +12 to -12 degrees. Now when you are a beginner or scale pilot you would not need that high amount of pitch (especially not in the negative section). Anyhow, it is not recommended to set the pitch range of MICROBEAST PLUS asymmetrical to -4 to +12 degrees for example, as this would not represent the helicopters capability. Better is to set the endpoints to -12 and +12 degrees and later use the pitch curves in your transmitter to adjust the lower end to your preferred flying style. Have a look in your helicopter's manual to find out what is the optimum pitch range.}}<br />
<br />
<br />

At SETUP MENU point L you set the maximum negative and positive collective pitch for your helicopter. Additionaly you have to make sure that MICROBEAST PLUS is detecting the direction of movement correctly. This especially is important when using the rescue bailout function but has also effect on the normal flying!

Don't modify the pitch curves in your transmitter when doing the collective adjustments! Let everything at default (i.e. -100 0 +100), so the stick is moving the pitch channel over the full range.

When finished, adjust your pitch curves as you like and as you are used to. But for now, we need to set the working range which is necessary to gain optimum performance. Here it is important to define the mechanical possible range of your helicopter, not to define your flying style. For example when using a 3D trainer helicopter frame this usually will have a symmetric pitch range, i.e. reaching from +12 to -12 degrees. Now when you are a beginner or scale pilot you would not need that high amount of pitch (especially not in the negative section). Anyhow, it is not recommended to set the pitch range of MICROBEAST PLUS asymmetrical to -4 to +12 degrees for example, as this would not represent the helicopters capability. Better is to set the endpoints to -12 and +12 degrees and later use the pitch curves in your transmitter to adjust the lower end to your preferred flying style. Have a look in your helicopter's manual to find out what is the optimum pitch range.