Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu intro/6/en"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
Line 1: Line 1:
 
==Stick control==
 
==Stick control==
−
In SETUP MENU we use the sticks of your transmitter to change settings and interact with the menu. Most often the rudder stick is used to change or adjust a value, i. e. choose the mounting direction of the device or trim a servo center position. And on the other hand the aileron stick (roll) is used to switch between menu items, i.e. cycle through the servos when doing the trimming. There can be exceptions, so sometimes the sticks simply do what they are supposed to do (i.e. pitch moves the pitch when doing the pitch adjustment), but notice that in general the menu control with rudder plus aileron is always the same. If not it will be mentioned in the instructions.<br />
+
In SETUP MENU we use the sticks of your transmitter to change settings and interact with the menu.
 +
* Most often the '''rudder stick''' is used to change a value or toggle between different options, i. e. choose the mounting direction, servo refresh or cycle between servos when adjusting center position or servo direction. Changing opion is usually indicated by different Status LED colors.
 +
* The '''aileron stick (roll)''' is used to adjust values or positions by pushing and holding the stick, i.e. to adjust servo trim or swashplate pitch.<br />
 +
You don't have to remember this yet, we will mention which sticks needs to be moved in the following instructions!<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 19:36, 13 January 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu intro)
==Stick control==
In SETUP MENU we use the sticks of your transmitter to change settings and interact with the menu.
* Most often the '''rudder stick''' is used to change a value or toggle between different options, i. e. choose the mounting direction, servo refresh or cycle between servos when adjusting center position or servo direction. Changing opion is usually indicated by different Status LED colors.
* The '''aileron stick (roll)''' is used to adjust values or positions by pushing and holding the stick, i.e. to adjust servo trim or swashplate pitch.<br />
You don't have to remember this yet, we will mention which sticks needs to be moved in the following instructions!<br />
<br />
<br />
Translation==Stick control==
In SETUP MENU we use the sticks of your transmitter to change settings and interact with the menu.
* Most often the '''rudder stick''' is used to change a value or toggle between different options, i. e. choose the mounting direction, servo refresh or cycle between servos when adjusting center position or servo direction. Changing opion is usually indicated by different Status LED colors.
* The '''aileron stick (roll)''' is used to adjust values or positions by pushing and holding the stick, i.e. to adjust servo trim or swashplate pitch.<br />
You don't have to remember this yet, we will mention which sticks needs to be moved in the following instructions!<br />
<br />
<br />

Stick control

In SETUP MENU we use the sticks of your transmitter to change settings and interact with the menu.

  • Most often the rudder stick is used to change a value or toggle between different options, i. e. choose the mounting direction, servo refresh or cycle between servos when adjusting center position or servo direction. Changing opion is usually indicated by different Status LED colors.
  • The aileron stick (roll) is used to adjust values or positions by pushing and holding the stick, i.e. to adjust servo trim or swashplate pitch.

You don't have to remember this yet, we will mention which sticks needs to be moved in the following instructions!


Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:MBPlusFblV52:Setupmenu_intro/6/en&oldid=20155"