Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeControl/21/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{TABLEV5/de|AttitudeControl Betriebsmodus |AttitudeControl deaktiviert |Quadmodus |Rettungsmodus |Rettungsmodus mit Pitchkontrolle |3D - Modus |3D - Modus mit Pitchkontrolle...")
 
 
Line 7: Line 7:
 
|3D - Modus mit Pitchkontrolle
 
|3D - Modus mit Pitchkontrolle
 
}}<br />
 
}}<br />
−
<br />
 
−
{{WARNING_QUOTE|Aktiviere die AttitudeControl erst, wenn sämtliche Einstellungen in SETUP- und EMPFÄNGERMENÜ erfolgreich abgeschlossen wurden. Andernfalls könnten die Servos an den mechanischen Anschlag laufen und beschädigt werden, z.B. wenn die AttitudeControl nach Verlassen des PARAMETERMENÜ eingeschaltet wird und Korrekturbefehle an die Servos gibt.}}<br />
 
 
<br />
 
<br />
 
Drücke kurz auf den Knopf um die Einstellung zu speichern. Wenn bei Punkt '''L''' ein Modus "mit Pitchkontrolle" ausgewählt wurde, so erscheint nach dem Tastendruck zusätzlich der Einstellpunkt '''M'''. Andernfalls wird Einstellpunkt '''M''' übersprungen und das PARAMETERMENÜ wird verlassen!<br />
 
Drücke kurz auf den Knopf um die Einstellung zu speichern. Wenn bei Punkt '''L''' ein Modus "mit Pitchkontrolle" ausgewählt wurde, so erscheint nach dem Tastendruck zusätzlich der Einstellpunkt '''M'''. Andernfalls wird Einstellpunkt '''M''' übersprungen und das PARAMETERMENÜ wird verlassen!<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 14:27, 14 March 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeControl)
{{TABLEV5|AttitudeControl operation mode
|AttitudeControl disabled
|Angular Mode
|Bail out rescue mode
|Bail out rescue mode with pitch
|3D - Mode
|3D - Mode with pitch
}}<br />
<br />
Briefly press the button store the setting. In case you've chosen a mode with collective pitch control, pressing the button at point '''L''' will lead to menu point '''M'''. Otherwise menu point '''M''' will be skipped und the system will exit PARAMETER MENU.<br />
<br />
Translation{{TABLEV5/de|AttitudeControl Betriebsmodus
|AttitudeControl deaktiviert
|Quadmodus
|Rettungsmodus
|Rettungsmodus mit Pitchkontrolle
|3D - Modus
|3D - Modus mit Pitchkontrolle
}}<br />
<br />
Drücke kurz auf den Knopf um die Einstellung zu speichern. Wenn bei Punkt '''L''' ein Modus "mit Pitchkontrolle" ausgewählt wurde, so erscheint nach dem Tastendruck zusätzlich der Einstellpunkt '''M'''. Andernfalls wird Einstellpunkt '''M''' übersprungen und das PARAMETERMENÜ wird verlassen!<br />
<br />
Status-LED AttitudeControl Betriebsmodus
aus AttitudeControl deaktiviert
violett Quadmodus
rot blinkend Rettungsmodus
rot Rettungsmodus mit Pitchkontrolle
blau blinkend 3D - Modus
blau 3D - Modus mit Pitchkontrolle



Drücke kurz auf den Knopf um die Einstellung zu speichern. Wenn bei Punkt L ein Modus "mit Pitchkontrolle" ausgewählt wurde, so erscheint nach dem Tastendruck zusätzlich der Einstellpunkt M. Andernfalls wird Einstellpunkt M übersprungen und das PARAMETERMENÜ wird verlassen!

Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeControl/21/de&oldid=21503"