Difference between revisions of "Translations:Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo/7/en"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
Line 1: Line 1:
 
= Futaba SBUS2 =
 
= Futaba SBUS2 =
 +
Make sure you receiver is set up to send SBUS2 telemetry data. Usually this is done from the LINKAGE MENU of your Futaba radio. Sometimes it is necessary to perform a rebind, in order to activate the telemetry output!<br />
 +
<br />
 +
In the SENSOR menu activate the following devices:<br />
 +
* SLOT 8: rpm sensor (=headspeed)
 +
* SLOTs 9-10-11: CUR-1678 (=voltage, current, consumption)
 +
* SLOT 12: TEMP-1713 (=ESC temperature)
 +
* SLOT 13: TEMP-1713 (=PWM)
 +
<br />
 +
Please note this assignment is fixed. If you use additional sensors on the same slots, these must be reassigned to other slots.<br />
 +
<br />
 +
You can add alarms to each item in the TELEMETRY menu. Please refer to the instructions manual of your radio for further reference.<br />
 +
<br />
 
<br />
 
<br />

Revision as of 14:26, 23 March 2023

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo)
= Futaba SBUS2 =
Make sure you receiver is set up to send SBUS2 telemetry data. Usually this is done from the LINKAGE MENU of your Futaba radio. Sometimes it is necessary to perform a rebind, in order to activate the telemetry output!<br /> 
<br />
In the SENSOR menu activate the following devices:<br />
* SLOT 8: rpm sensor (=headspeed)
* SLOTs 9-10-11: CUR-1678 (=voltage, current, consumption)
* SLOT 12: TEMP-1713 (=ESC temperature)
* SLOT 13: TEMP-1713 (=PWM)
{| cellspacing="20"
|- style="text-align: center;"
| [[File:SBUS2 (2).jpg|x150px]]
| [[File:SBUS2 (1).jpg|x150px]]
|}
<br />
Please note this assignment is fixed. If you use additional sensors on the same slots, these must be reassigned to other slots.<br />
<br />
You can add alarms to each item in the TELEMETRY menu. Please refer to the instructions manual of your radio for further reference.<br />
<br />
<br />
Translation= Futaba SBUS2 =
Make sure you receiver is set up to send SBUS2 telemetry data. Usually this is done from the LINKAGE MENU of your Futaba radio. Sometimes it is necessary to perform a rebind, in order to activate the telemetry output!<br /> 
<br />
In the SENSOR menu activate the following devices:<br />
* SLOT 8: rpm sensor (=headspeed)
* SLOTs 9-10-11: CUR-1678 (=voltage, current, consumption)
* SLOT 12: TEMP-1713 (=ESC temperature)
* SLOT 13: TEMP-1713 (=PWM)
<br />
Please note this assignment is fixed. If you use additional sensors on the same slots, these must be reassigned to other slots.<br />
<br />
You can add alarms to each item in the TELEMETRY menu. Please refer to the instructions manual of your radio for further reference.<br />
<br />
<br />

Futaba SBUS2

Make sure you receiver is set up to send SBUS2 telemetry data. Usually this is done from the LINKAGE MENU of your Futaba radio. Sometimes it is necessary to perform a rebind, in order to activate the telemetry output!

In the SENSOR menu activate the following devices:

  • SLOT 8: rpm sensor (=headspeed)
  • SLOTs 9-10-11: CUR-1678 (=voltage, current, consumption)
  • SLOT 12: TEMP-1713 (=ESC temperature)
  • SLOT 13: TEMP-1713 (=PWM)


Please note this assignment is fixed. If you use additional sensors on the same slots, these must be reassigned to other slots.

You can add alarms to each item in the TELEMETRY menu. Please refer to the instructions manual of your radio for further reference.