Difference between revisions of "Translations:Manuals:MB Plus:Intro 2/6/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "<blockquote style="border: solid #c3c3c3 2px; margin: 0px; max-width: 650px; padding: 2px 10px;"> ===Packungsinhalt Microbeast PLUS HD=== <div class="noprint"> {| align="cente...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
<blockquote style="border: solid #c3c3c3 2px; margin: 0px; max-width: 650px; padding: 2px 10px;">
 
<blockquote style="border: solid #c3c3c3 2px; margin: 0px; max-width: 650px; padding: 2px 10px;">
===Packungsinhalt Microbeast PLUS HD===
+
===Microbeast PLUS HD===
 
<div class="noprint">
 
<div class="noprint">
 
{| align="center" cellspacing="20"
 
{| align="center" cellspacing="20"
Line 63: Line 63:
 
{{NL}}
 
{{NL}}
 
{{NL}}
 
{{NL}}
 +
<div class="onlyinprint">[[File:Blank_30.png|none]]</div>

Latest revision as of 12:14, 19 November 2015

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Manuals:MB Plus:Intro 2)
<blockquote style="border: solid #c3c3c3 2px; margin: 0px; max-width: 650px; padding: 2px 10px;">
=== Microbeast PLUS HD ===
<div class="noprint">
{| align="center" cellspacing="20"
|- style="text-align: center;"
|[[Image:Bxm76500.jpg|150px]]
|[[Image:Pads rot.png|150px]]
|[[Image:Kabel.png|220px]]
|- style="text-align: center;"
|Microbeast PLUS HD|| Gyro pads || Connection cables 15cm
|-
| &nbsp;
|- style="text-align: center;"
| colspan="2" |[[Image:Hd connector.png|x50px]]
| [[Image:Hd switch.png|x50px]]
|- style="text-align: center;"
| colspan="2" | Power connector
| Power switch
|-
| &nbsp;
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" |[[Image:Schrauber.jpg|100px]]
|[[Image:Manual.png|100px]]
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" | Adjustment tool
| Quickstart manual
|}
</div>
<div class="onlyinprint">
[[Image:Blank_30.png]]
{|
|- style="text-align: center;"
|rowspan = 2 | [[Image:Bxm76500.jpg|130px]]
|rowspan = 2 | [[Image:Pads rot.png|150px]]
|[[Image:Blank_30.png]]
|- style="text-align: center;"
| [[Image:Kabel.png|220px]]
|- style="text-align: center;"
|Microbeast PLUS HD|| Gyro pads || Connection cables 15cm
|-
|colspan="3" |[[Image:Blank_30.png]]
|-
|colspan="3" |[[Image:Blank_30.png]]
|- style="text-align: center;"
| colspan = "2" | [[Image:Hd connector.png|x40px]]
| [[Image:Hd switch.png|x40px]]
|- style="text-align: center;"
| colspan = "2" | Power connector
| Power switch
|-
|colspan="2" |[[Image:Blank_30.png]]
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" |[[Image:Blank_30.png]] 
|rowspan = "2" | [[Image:Manual.png|80px]]
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" |[[Image:Schrauber.jpg|100px]]
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" | Adjustment tool
| Quickstart manual
|}
</div>
</blockquote>
{{NL}}
{{NL}}
<div class="onlyinprint">[[File:Blank_30.png|none]]</div>
Translation<blockquote style="border: solid #c3c3c3 2px; margin: 0px; max-width: 650px; padding: 2px 10px;">
===Microbeast PLUS HD===
<div class="noprint">
{| align="center" cellspacing="20"
|- style="text-align: center;"
|[[Image:Bxm76500.jpg|150px]]
|[[Image:Pads rot.png|150px]]
|[[Image:Kabel.png|220px]]
|- style="text-align: center;"
|Microbeast PLUS HD|| Klebepads || Kabelsatz 15cm
|-
| &nbsp;
|- style="text-align: center;"
| colspan="2" |[[Image:Hd connector.png|x50px]]
| [[Image:Hd switch.png|x50px]]
|- style="text-align: center;"
| colspan="2" | Hochstromkabel
| Schalter
|-
| &nbsp;
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" |[[Image:Schrauber.jpg|100px]]
|[[Image:Manual.png|100px]]
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" | Einstellwerkzeug 
| Kurzanleitung
|}
</div>
<div class="onlyinprint">
[[Image:Blank_30.png]]
{|
|- style="text-align: center;"
|rowspan = 2 | [[Image:Bxm76500.jpg|130px]]
|rowspan = 2 | [[Image:Pads rot.png|150px]]
|[[Image:Blank_30.png]]
|- style="text-align: center;"
| [[Image:Kabel.png|220px]]
|- style="text-align: center;"
|Microbeast PLUS HD|| Klebepads || Kabelsatz 15cm
|-
|colspan="3" |[[Image:Blank_30.png]]
|-
|colspan="3" |[[Image:Blank_30.png]]
|- style="text-align: center;"
| colspan = "2" | [[Image:Hd connector.png|x40px]]
| [[Image:Hd switch.png|x40px]]
|- style="text-align: center;"
| colspan = "2" | Hochstromkabel
| Schalter
|-
|colspan="2" |[[Image:Blank_30.png]]
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" |[[Image:Blank_30.png]] 
|rowspan = "2" | [[Image:Manual.png|80px]]
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" |[[Image:Schrauber.jpg|100px]]
|- style="text-align: center;"
|colspan="2" | Einstellwerkzeug
| Kurzanleitung
|}
</div>
</blockquote>
{{NL}}
{{NL}}
<div class="onlyinprint">[[File:Blank_30.png|none]]</div>

Microbeast PLUS HD

Bxm76500.jpg Pads rot.png Kabel.png
Microbeast PLUS HD Klebepads Kabelsatz 15cm
 
Hd connector.png Hd switch.png
Hochstromkabel Schalter
 
Schrauber.jpg Manual.png
Einstellwerkzeug Kurzanleitung

Blank 30.png

Bxm76500.jpg Pads rot.png Blank 30.png
Kabel.png
Microbeast PLUS HD Klebepads Kabelsatz 15cm
Blank 30.png
Blank 30.png
Hd connector.png Hd switch.png
Hochstromkabel Schalter
Blank 30.png
Blank 30.png Manual.png
Schrauber.jpg
Einstellwerkzeug Kurzanleitung


Blank.png


Blank.png
Blank 30.png