Image:Spektrum_RX_Sat_DE.png|Abbildung 3 - Anschluss eine einzelnen Spektrum® Satelliten mit Adapter
Image:Spektrum_RX_Sat_DE.png|Abbildung 3 - Anschluss eine einzelnen Spektrum® Satelliten mit Adapter
</gallery><br />
</gallery><br />
−
{{QUOTE|[[Image:Warning.png|18px|sub]] Ensure a tight fit of the connectors. The pin board of MICROBEAST PLUS is designed so that the plugs firmly clamp each other when they are fully inserted. Nevertheless, especially when using a single-line receiver, it is possible that connectors are plugged in with no adjacent neighbors. Such plugs should additionally be secured against loosening.}}<br />
+
{{QUOTE|[[Image:Warning.png|18px|sub]] Achten Sie darauf, dass die Stecker fest eingesteckt sind. Die Stiftleiste von MICROBEAST PLUS ist so ausgelegt, dass sich die Stecker gegenseitig aneinanderdrücken und so gegen selbstständiges Lösen gesichert sind. Prüfen Sie aber dennoch, ob ein fester Sitz gegeben ist. Insbesondere bei der Verwendung von Singleline Empfängern ist dies oftmals nicht gegeben, wenn Stecker ohne direkte Nachbarn eingesteckt werden. Solche Stecker sollten immer zusätzlich gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert werden, vor allem auch auf der Empfängerseite!}}<br />