Difference between revisions of "Translations:StudioX/21/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
(5 intermediate revisions by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
−
==Installation auf einem Windows system==
+
=Installation auf einem Windows System=
−
Nachdem Sie die "StudioXSetup_xxx.exe" heruntergeladen haben, öffnen Sie den Ordner in dem die Datei gespeichert wurde und starten Sie das Setup mit einem Doppelklick (im folgenden Bildschirmfoto haben wir die Datei direkt auf dem Desktop gespeichert):
+
[https://studiox.beastx.com/download/latest.php?os=win <img src="http://www.beastx.com/deu/support_files/studiox_win.jpg" alt="" height="25" /> StudioX für Windows (7, 8, 10)]<br />
 +
<br />
 +
Nachdem die "StudioXSetup_xxx.exe" Datei heruntergeladen wurde, öffne den Ordner in dem die Datei gespeichert wurde und starte das Setup mit einem Doppelklick (im folgenden Bildschirmfoto haben wir die Datei direkt auf dem Desktop gespeichert):
 
[[File:Open studioxsetup.png|200px|100px|noframe|none]]
 
[[File:Open studioxsetup.png|200px|100px|noframe|none]]
 
<br />
 
<br />
−
Starten Sie die Installationsroutine indem Sie mehrfach auf "Next" und dann auf "Install" klicken. Die Dateien werden in den "Programme"-Ordner auf der Festplatte kopiert . Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, klicken Sie auf "Finish":
+
Starte die Installationsroutine indem mehrfach auf "Next" und dann auf "Install" geklickt wird. Die Dateien werden standardmäßig in den "Programme"-Ordner auf der Festplatte kopiert. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, klicke auf "Finish":
 
<gallery mode="nolines">
 
<gallery mode="nolines">
 
File:Studioxsetup 1.png
 
File:Studioxsetup 1.png
Line 11: Line 13:
 
</gallery>
 
</gallery>
 
<br />
 
<br />
−
'''Bevor Sie das Programm verwenden können überprüfen Sie, ob die Treiberdateien für das USB2SYS/SPMA3030 Interface korrekt installiert wurde und installieren diese, falls notwendig.''' Nähere Informationen hierzu erhalten Sie auf dieser Seite: [[USB2SYS/SPMA3030 driver installation/de#Microsoft Windows|USB2SYS/SPMA3030 Treiber Installation für Microsoft Windows]].<br />
+
'''Bevor das Programm verwendet werden kann prüfe, ob die Treiberdateien für das USB2SYS/SPMA3030 Interface korrekt installiert wurden.''' Nähere Informationen dazu gibt es hier: [[USB2SYS/SPMA3030 driver installation/de#Microsoft Windows|Treiber Installation für Microsoft Windows]].<br />
 +
<br />
 
<br />
 
<br />

Latest revision as of 06:18, 4 August 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (StudioX)
=Installation on a Windows system=
[http://studiox.beastx.com/download/win/StudioXSetup_224.exe <img src="http://www.beastx.com/deu/support_files/studiox_win.jpg" alt="" height="25" /> StudioX for Windows (7, 8, 10)]<br />
<br />
After downloading the StudioXSetup_xxx.exe open it by double clicking from the folder where it was downloaded (here we downloaded it directly to the Desktop):
[[File:Open studioxsetup.png|200px|100px|noframe|none]]
<br />
Simply start the install routine by clicking "Next" and "Install". The files will be copied to your default Program Files folder. When done click "Finish":
<gallery mode="nolines">
File:Studioxsetup 1.png
File:Studioxsetup 2.png
File:Studioxsetup 3.png
File:Studioxsetup 4.png
</gallery>
'''Before using the software make sure that the driver files for your USB2SYS interface have been installed.''' For further information see this topic: [[USB2SYS/SPMA3030 driver installation#Microsoft Windows|Driver installation for Microsoft Windows]].<br />
<br />
<br />
Translation=Installation auf einem Windows System=
[https://studiox.beastx.com/download/latest.php?os=win <img src="http://www.beastx.com/deu/support_files/studiox_win.jpg" alt="" height="25" /> StudioX für Windows (7, 8, 10)]<br />
<br />
Nachdem die "StudioXSetup_xxx.exe" Datei heruntergeladen wurde, öffne den Ordner in dem die Datei gespeichert wurde und starte das Setup mit einem Doppelklick (im folgenden Bildschirmfoto haben wir die Datei direkt auf dem Desktop gespeichert):
[[File:Open studioxsetup.png|200px|100px|noframe|none]]
<br />
Starte die Installationsroutine indem mehrfach auf "Next" und dann auf "Install" geklickt wird. Die Dateien werden standardmäßig in den "Programme"-Ordner auf der Festplatte kopiert. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, klicke auf "Finish":
<gallery mode="nolines">
File:Studioxsetup 1.png
File:Studioxsetup 2.png
File:Studioxsetup 3.png
File:Studioxsetup 4.png
</gallery>
<br />
'''Bevor das Programm verwendet werden kann prüfe, ob die Treiberdateien für das USB2SYS/SPMA3030 Interface korrekt installiert wurden.''' Nähere Informationen dazu gibt es hier: [[USB2SYS/SPMA3030 driver installation/de#Microsoft Windows|Treiber Installation für Microsoft Windows]].<br />
<br />
<br />

Installation auf einem Windows System

StudioX für Windows (7, 8, 10)

Nachdem die "StudioXSetup_xxx.exe" Datei heruntergeladen wurde, öffne den Ordner in dem die Datei gespeichert wurde und starte das Setup mit einem Doppelklick (im folgenden Bildschirmfoto haben wir die Datei direkt auf dem Desktop gespeichert):

noframe


Starte die Installationsroutine indem mehrfach auf "Next" und dann auf "Install" geklickt wird. Die Dateien werden standardmäßig in den "Programme"-Ordner auf der Festplatte kopiert. Sobald der Vorgang abgeschlossen ist, klicke auf "Finish":

  • Studioxsetup 1.png
  • Studioxsetup 2.png
  • Studioxsetup 3.png
  • Studioxsetup 4.png


Bevor das Programm verwendet werden kann prüfe, ob die Treiberdateien für das USB2SYS/SPMA3030 Interface korrekt installiert wurden. Nähere Informationen dazu gibt es hier: Treiber Installation für Microsoft Windows.


Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:StudioX/21/de&oldid=17565"