Difference between revisions of "Translations:StudioX Microbeast Plugin/21/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "=Benutzerdefinierter Taumelscheibenmischer= Über den Reiter "Custom Swashplate Mixer" können Sie ein Einstellfenster aufrufen, bei dem Sie den benutzerdefinierten Taumelsche...")
 
 
Line 1: Line 1:
 
=Benutzerdefinierter Taumelscheibenmischer=
 
=Benutzerdefinierter Taumelscheibenmischer=
−
Über den Reiter "Custom Swashplate Mixer" können Sie ein Einstellfenster aufrufen, bei dem Sie den benutzerdefinierten Taumelscheibenmischer im MICROBEAST editieren können. Hiermit lässt sich praktisch jede gängige Taumelscheibengeometrie in Verbindung mit MICROBEAST verwenden.<br />
+
Über den Reiter "Custom Swashplate Mixer" können Sie ein Einstellfenster aufrufen, bei dem Sie den benutzerdefinierten Taumelscheibenmischer im MICROBEAST editieren können. Hiermit lässt sich praktisch jede gängige Taumelscheibengeometrie in Verbindung mit MICROBEAST realisieren, u.a. auch eine virtuelle Taumelscheibenverdrehung, die oftmals bei Scale Hubschraubern benötigt wird.<br />
 
Stellen Sie sicher, dass der benutzerdefinierte Mischer in MICROBEAST aktiviert ist, um die Wirkung am Modell zu sehen. In diesem Fall leuchtet oben rechts in grüner Schrift "Active".<br />
 
Stellen Sie sicher, dass der benutzerdefinierte Mischer in MICROBEAST aktiviert ist, um die Wirkung am Modell zu sehen. In diesem Fall leuchtet oben rechts in grüner Schrift "Active".<br />
 
[[File:mb_swash.png|200px|thumb|none]]
 
[[File:mb_swash.png|200px|thumb|none]]

Latest revision as of 15:12, 16 December 2014

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (StudioX Microbeast Plugin)
=Custom Swashplate Mixer=
The Custom Swashplate Mixer allows you to use any geometry, as long as you are able to define it.<br />
Make sure that the dialog's header shows "Active", if you want to see any changes reflected on your model in real-time.<br />
[[File:mb_swash.png|200px|thumb|none]]
Translation=Benutzerdefinierter Taumelscheibenmischer=
Über den Reiter "Custom Swashplate Mixer" können Sie ein Einstellfenster aufrufen, bei dem Sie den benutzerdefinierten Taumelscheibenmischer im MICROBEAST editieren können. Hiermit lässt sich praktisch jede gängige Taumelscheibengeometrie in Verbindung mit MICROBEAST realisieren, u.a. auch eine virtuelle Taumelscheibenverdrehung, die oftmals bei Scale Hubschraubern benötigt wird.<br />
Stellen Sie sicher, dass der benutzerdefinierte Mischer in MICROBEAST aktiviert ist, um die Wirkung am Modell zu sehen. In diesem Fall leuchtet oben rechts in grüner Schrift "Active".<br />
[[File:mb_swash.png|200px|thumb|none]]

Benutzerdefinierter Taumelscheibenmischer

Über den Reiter "Custom Swashplate Mixer" können Sie ein Einstellfenster aufrufen, bei dem Sie den benutzerdefinierten Taumelscheibenmischer im MICROBEAST editieren können. Hiermit lässt sich praktisch jede gängige Taumelscheibengeometrie in Verbindung mit MICROBEAST realisieren, u.a. auch eine virtuelle Taumelscheibenverdrehung, die oftmals bei Scale Hubschraubern benötigt wird.
Stellen Sie sicher, dass der benutzerdefinierte Mischer in MICROBEAST aktiviert ist, um die Wirkung am Modell zu sehen. In diesem Fall leuchtet oben rechts in grüner Schrift "Active".

Mb swash.png
Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Translations:StudioX_Microbeast_Plugin/21/de&oldid=2155"