Difference between revisions of "Translations:StudioXm:FirmwareUpdate/2/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "= Einleitung = Mit StudioX lässt sich die Firmware Deines BEASTX Systems auf den neusten Stand bringen. Die Firmware wird über USB (StudioX for PC/Mac) oder Bluetooth (Studi...")
 
(No difference)

Latest revision as of 22:49, 18 January 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (StudioXm:FirmwareUpdate)
= Introduction =
StudioX/StudioXm allows to directly flash firmware files to your BEASTX device using the USB (StudioX for PC/Mac) or bluetooth (StudioXm for smartphones) connection. The update process is similar to all our devices so it will be shown here for MICROBEAST PLUS exemplarily. Using a computer in combination with the USB2SYS interface also allows to update the firmware of your BLE2SYS bluetooth interface. Updating the BLE2SYS from a smartphone and via bluetooth is not provided.<br />
<br />
<br />
Translation= Einleitung =
Mit StudioX lässt sich die Firmware Deines BEASTX Systems auf den neusten Stand bringen. Die Firmware wird über USB (StudioX for PC/Mac) oder Bluetooth (StudioXm für Smartphones) auf das Gert übertragen. Wir zeigen hier das Update eines MICROBEAST PLUS, die anderen Geräte werden genauso aktualisiert. Über einen Computer mit USB2SYS Interface lässt sich ausserdem auch die Firmware des BLE2SYS Bluetooth Adapters bei Bedarf aktualisieren. Über die Bluetoothverbindung eines Smartphones kann das BLE2SYS nicht aktualisiert werden.<br />
<br />
<br />

Einleitung

Mit StudioX lässt sich die Firmware Deines BEASTX Systems auf den neusten Stand bringen. Die Firmware wird über USB (StudioX for PC/Mac) oder Bluetooth (StudioXm für Smartphones) auf das Gert übertragen. Wir zeigen hier das Update eines MICROBEAST PLUS, die anderen Geräte werden genauso aktualisiert. Über einen Computer mit USB2SYS Interface lässt sich ausserdem auch die Firmware des BLE2SYS Bluetooth Adapters bei Bedarf aktualisieren. Über die Bluetoothverbindung eines Smartphones kann das BLE2SYS nicht aktualisiert werden.