Difference between revisions of "Translations:USB2SYS/SPMA3030 driver installation/7/de"

From BEASTX Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 1: Line 1:
Der Webbrowser sollte sich öffnen und eine Nachfrage sollte erscheinen, ob die Datei "CP210x_VCP_Windows.zip" gespeichert werden soll bzw. der Download sollte automatisch starten. Öffne die heruntergeladene Archiv-Datei und entpacke den Inhalt auf die Festplatte (im abgebildeten Screenshot haben wir die Dateien auf Laufwerk C extrahiert). Öffne den neuen Ordner und starte eine der Setup-Dateien (bei 64bit Windows Systemen wähle die "CP210xVCPInstaller_x64.exe", bei 32bit Systemen nimm die Datei "CP210xVCPInstaller_x86.exe").
+
Der Webbrowser sollte sich öffnen und eine Nachfrage sollte erscheinen, ob die Datei "CP210x_VCP_Windows.zip" gespeichert werden soll bzw. der Download sollte automatisch starten. Öffne die heruntergeladene Archiv-Datei und entpacke den Inhalt auf die Festplatte (im abgebildeten Screenshot haben wir die Dateien auf Laufwerk C: extrahiert). Öffne den neuen Ordner und starte eine der Setup-Dateien: bei 64bit Windows Systemen wähle die "CP210xVCPInstaller_x64.exe", bei 32bit Systemen nimm die Datei "CP210xVCPInstaller_x86.exe".

Latest revision as of 14:29, 8 November 2018

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (USB2SYS/SPMA3030 driver installation)
Save the file "CP210x_VCP_Windows.zip" to your harddisk and open the downloaded zip-file from the folder where it has been saved to. Extract the content of the file to your harddisk (here we extracted it to drive C:). Go to the extracted folder and start one of the included setup files. If you have a 64-bit Windows use the "CP210xVCPInstaller_x64.exe", if you have a 32-bit system use CP210xVCPInstaller_x86.exe.
TranslationDer Webbrowser sollte sich öffnen und eine Nachfrage sollte erscheinen, ob die Datei "CP210x_VCP_Windows.zip" gespeichert werden soll bzw. der Download sollte automatisch starten. Öffne die heruntergeladene Archiv-Datei und entpacke den Inhalt auf die Festplatte (im abgebildeten Screenshot haben wir die Dateien auf Laufwerk C: extrahiert). Öffne den neuen Ordner und starte eine der Setup-Dateien: bei 64bit Windows Systemen wähle die "CP210xVCPInstaller_x64.exe", bei 32bit Systemen nimm die Datei "CP210xVCPInstaller_x86.exe".

Der Webbrowser sollte sich öffnen und eine Nachfrage sollte erscheinen, ob die Datei "CP210x_VCP_Windows.zip" gespeichert werden soll bzw. der Download sollte automatisch starten. Öffne die heruntergeladene Archiv-Datei und entpacke den Inhalt auf die Festplatte (im abgebildeten Screenshot haben wir die Dateien auf Laufwerk C: extrahiert). Öffne den neuen Ordner und starte eine der Setup-Dateien: bei 64bit Windows Systemen wähle die "CP210xVCPInstaller_x64.exe", bei 32bit Systemen nimm die Datei "CP210xVCPInstaller_x86.exe".