7,261
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 1:
Line 1: − <languages /> − <br /> Line 9:
Line 7: − + − Das MICROBEAST wird NICHT vom USB2SYS-Interface mit Strom versorgt, daher muss das MICROBEAST mit Strom versorgt werden + − bevor (!) es mit dem PC verbunden wird z.B. über die Empfängerstromversorgung des Modells (Motorregler, Empfängerakku). + − Achten Sie dabei darauf, dass der Motor nicht ungewollt anlaufen kann! − Das Verbindungkabel zum Interface wird am MICROBEAST an den Anschluss '''[SYS]''' angesteckt. Achten sie dabei auf polungsrichtigen Anschluss. Das braune "-" Kabel muss dem Gehäuseboden am nächsten sein.+ + Line 39:
Line 37: − + Line 51:
Line 49: − + − + − + − + − + Line 83:
Line 81: − +
Updating to match new version of source page
Das StudioX Softwarepaket enthält das frühere BEASTXUpdater Programm. Es heißt jetzt "BEASTX Updater Classic". Dieses Programm kann verwendet werden, wenn Probleme bei der Nutzung von StudioX auftreten. Insbesondere können Sie damit prüfen, ob die Verbindung zu Ihrem Gerät über das USB2SYS Interface generell nicht funktioniert oder ob ein Konfigurationsproblem in StudioX vorliegt. Sie können den BEASTX Updater Classic aber auch einfach verwenden, um wie früher eine Firmware Datei auf Ihre Gerät zu laden.
Das StudioX Softwarepaket enthält das frühere BEASTXUpdater Programm. Es heißt jetzt "BEASTX Updater Classic". Dieses Programm kann verwendet werden, wenn Probleme bei der Nutzung von StudioX auftreten. Insbesondere können Sie damit prüfen, ob die Verbindung zu Ihrem Gerät über das USB2SYS Interface generell nicht funktioniert oder ob ein Konfigurationsproblem in StudioX vorliegt. Sie können den BEASTX Updater Classic aber auch einfach verwenden, um wie früher eine Firmware Datei auf Ihre Gerät zu laden.
Eine Verknüpfung zum BEASTX Updater Classic finden Sie im BEASTX Ordner in Ihrem Windows Startmenü.
Eine Verknüpfung zum BEASTX Updater Classic finden Sie im BEASTX Ordner in Ihrem Windows Startmenü.
<br />
<br />
'''Schritt 1: BEASTX Updater Classic starten'''
'''1. Connecting to the MICROBEAST/AR7xxxBX unit'''
The MICROBEAST will not be powered from the USB2SYS-Interface! So the unit must be supplied with power from a different source
before(!) you connect it to the PC, e.g. simply switch on tx and rx as you would go flying (on electric helis take care of the motor!).
The cable from the interface goes into the MICROBEAST's '''[SYS]''' port. Watch out for correct polarity on both devices.<br />
<br />
Wenn der COM-Port, auf dem das MICROBEAST installiert wurde, bekannt ist kann das USB-Interface direkt ausgewählt werden:
Wenn der COM-Port, auf dem das MICROBEAST installiert wurde, bekannt ist kann das USB-Interface direkt ausgewählt werden:
<br />
<br />
'''Schritt 2: Angeschlossenes MICROBEAST erkennen'''
'''2. Detection of the BEASTX device'''
Nachdem eine serielle Schnittstelle in der Auswahlbox angewählt wurde, wird der BEASTX Updater Classic versuchen, das Gerät zu identifizieren.
Nachdem eine serielle Schnittstelle in der Auswahlbox angewählt wurde, wird der BEASTX Updater Classic versuchen, das Gerät zu identifizieren.
* Die Hardware-Versionen 1.0 - 1.2 identifizieren MICROBEAST Geräte. Bei Geräten mit der Version 2.x handelt es sich um MICROBEAST PLUS und MICROBEAST PLUS HD. Die SPEKTRUM AR7xxxBX haben eine Hardwareversion größer 8.0.
* Hardware-Version 1.1 and 1.2 stand for MICROBEAST units. Hardware-Version 2.x shows that a MICROBEAST PLUS is connected. Hardware Version 8.0 identifies Spektrum AR7xxxBX units.
* Die Application Version kennzeichnet die Software (Firmware) die aktuell auf dem Gerät installiert ist (im Bild Version 1.0.0).
* Application-Version is the actually installed firmware of the device (in this case 1.0.0).
* Die Data-Version ist die Format-Version, in der die Einstellungen und Parameter gespeichert werden.
* Data-Version is the format that is used to store settings on the MICROBEAST.
* Die Serial Number dient zu eindeutigen Identifikation des Geräts.
* Serial-Number is an unique identifier for each device.
'''Schritt 3: Update-File Auswählen'''
'''3. Select Update-File'''
Wurde das MICROBEAST erfolgreich erkannt so kann eine neue Update Datei ausgewählt werden (wie Sie die neueste Update Datei erhalten erfahren Sie [[Update_request/de|hier]]).
Wurde das MICROBEAST erfolgreich erkannt so kann eine neue Update Datei ausgewählt werden (wie Sie die neueste Update Datei erhalten erfahren Sie [[Update_request/de|hier]]).
'''Schritt 4: Update starten'''
'''4. Perform Update'''
Wenn sowohl ein gültiger COM-Port als auch ein gültiges Update-File ausgewählt wurden wird der "Start Update..." Button freigegeben:
Wenn sowohl ein gültiger COM-Port als auch ein gültiges Update-File ausgewählt wurden wird der "Start Update..." Button freigegeben: