Difference between revisions of "Template:TOC BXFbl/de"

Latest revision as of 14:38, 22 May 2024

BeastX FBL

1. Allgemeines

2. Sicherheitshinweise

3. Einbau

4. Fernsteuerung

Futaba SBUS / SBUS2

Jeti EXBUS

SRXL / SUMD / XBUS

Spektrum SRXL2

ExpressLRS / CRSF

FRSKY SPort / FPort

DSMX / DMSS / iBUS

Standard PPM

Serial PPM

5. Empfänger Menü

Receiver type

Function assignment

Telemetry input

Throttle failsafe

6. Grundfunktionen

7. Setup Menü

Device orientation

Swashplate servos

Rudder pulse width

Rudder frequency

Rudder control

Swash mixing

Servo directions

Cyclic directions

Servo trim

Cyclic throw

Collective pitch

Servo limit

8. Drehzahlsteuerung

Activating the governor

Sensor test mode

Throttle low position

Throttle high position

Transmitter setup

Signal divider

Main gear ratio

9. Parameter Menü

Gain adjustment

Trimming

Control style

Special parameters

10. Zusatzfeatures

AttitudeControl (setup)

AttitudeControl (usage)

Bankumschaltung

Telemetrie Hub

11. Werksreset

12. Versions Info

13. Firmware Update

@@ Line 4: / Line 4: @@
 '''BeastX FBL'''<br />
 <p>
-:[[Manuals:BXFbl:Intro/de|1. Introduction]]</p>
+:[[Manuals:BXFbl:Intro/de|1. Allgemeines]]</p>
 <p>
-:[[Manuals:BXFbl:Safety/de|2. Safety notes]]</p>
+:[[Manuals:BXFbl:Safety/de|2. Sicherheitshinweise]]</p>
 <p>
-:[[Manuals:BXFbl:Hardware_Installation/de|3. Hardware installation]]</p>
+:[[Manuals:BXFbl:Hardware_Installation/de|3. Einbau]]</p>
 {{#ifeq: {{{3}}}|RADIOSETUP|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
-:[[Manuals:BXFbl:Radio_Setup/de|4. Radio setup]]<br />
+:[[Manuals:BXFbl:Radio_Setup/de|4. Fernsteuerung]]<br />
 <div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
 ::[[Manuals:BXFbl:Radio_Setup:Futaba_SBUS/de|Futaba SBUS / SBUS2]]<br />
@@ Line 19: / Line 19: @@
 ::[[Manuals:BXFbl:Radio_Setup:ELRS/de|ExpressLRS / CRSF]]<br />
 ::[[Manuals:BXFbl:Radio_Setup:FRSKY/de|FRSKY SPort / FPort]]<br />
+::[[Manuals:BXFbl:Radio_Setup:RemoteSat/de|DSMX / DMSS / iBUS]]<br />
 ::[[Manuals:BXFbl:Radio_Setup:Standard_PPM/de|Standard PPM]]<br />
 ::[[Manuals:BXFbl:Radio_Setup:SPPM/de|Serial PPM]]<br />
@@ Line 25: / Line 26: @@
 {{#ifeq: {{{3}}}|RECEIVERMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
-:[[Manuals:BXFbl:ReceiverType/de|5. Receiver Menu]]<br />
+:[[Manuals:BXFbl:ReceiverType/de|5. Empfänger Menü]]<br />
 <div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
 ::[[Manuals:BXFbl:Receiver_A/de|Receiver type]]<br />
@@ Line 33: / Line 34: @@
 </div>
 </div>
+<p>
+:[[Manuals:BXFbl:Setupmenu_intro/de|6. Grundfunktionen]]</p>
 {{#ifeq: {{{3}}}|SETUPMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
-:[[Manuals:BXFbl:Setupmenu_intro/de|6. Basic setup]]<br />
+:[[Manuals:BXFbl:Setupmenu_overview/de|7. Setup Menü]]<br />
 <div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
 ::[[Manuals:BXFbl:Setupmenu_A/de|Device orientation]]<br />
@@ Line 53: / Line 57: @@
 {{#ifeq: {{{3}}}|GOVMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 4px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 4px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
-:[[Manuals:BXFbl:Governor/de|7. Headspeed Governor]]<br />
+:[[Manuals:BXFbl:Governor/de|8. Drehzahlsteuerung]]<br />
 <div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
 ::[[Manuals:BXFbl:Setupmenu_N/de|Activating the governor]]<br />
@@ Line 66: / Line 70: @@
 {{#ifeq: {{{3}}}|PARAMETERMENU|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
-:[[Manuals:BXFbl:Parameters/de|8. Parameters]]<br />
+:[[Manuals:BXFbl:Parameters/de|9. Parameter Menü]]<br />
 <div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
 ::[[Manuals:BXFbl:Gains/de|Gain adjustment]]<br />
@@ Line 76: / Line 80: @@
 {{#ifeq: {{{3}}}|FEATURES|<div class="toccolours mw-collapsible" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">|<div class="toccolours mw-collapsible mw-collapsed" style="width:290px; border: none; background: #DDDDDD; padding: 0px 0px 0px 0px; margin: 0px 0px; font-size:11pt;" data-collapsetext="-" data-expandtext="+">}}
-:9. Optional features<br />
+:10. Zusatzfeatures<br />
 <div class="mw-collapsible-content" style="font-size:10pt;">
 ::[[Manuals:BXFbl:AttitudeControl/de|AttitudeControl (setup)]]<br />
 ::[[Manuals:BXFbl:AttitudeFlying/de|AttitudeControl (usage)]]<br />
-::[[Manuals:BXFbl:BankSwitch/de|Bank Switching]]<br />
+::[[Manuals:BXFbl:BankSwitch/de|Bankumschaltung]]<br />
-::[[Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/de|Telemetry]]<br />
+::[[Manuals:BXFbl:TelemetryInfo/de|Telemetrie Hub]]<br />
 </div>
 </div>
 <p>
-:[[Manuals:BXFbl:FactoryReset/de|10. Factory reset]]</p>
+:[[Manuals:BXFbl:FactoryReset/de|11. Werksreset]]</p>
 <p>
-:[[Manuals:BXFbl:VersionInfo/de|11. Version information]]</p>
+:[[Manuals:BXFbl:VersionInfo/de|12. Versions Info]]</p>
 <p>
-:[[StudioXm:FirmwareUpdate/de|12. Firmware update]]</p>
+:[[StudioXm:FirmwareUpdate/de|13. Firmware Update]]</p>
 </blockquote>

Difference between revisions of "Template:TOC BXFbl/de"

Latest revision as of 14:38, 22 May 2024

Navigation menu

Search