Manuals:BXFbl:Setupmenu I/de: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
← Older editNewer edit →
Created page with "'''Wenn der Steuerknüppel die Taumelscheibe in die falsche Richtung bewegt, verwende die Reverse-Funktion Deiner Fernsteuerung''' und kehre den Querruder- und/oder Höhenrude..."
Created page with "2. Stelle dann die interne Steuerungsrichtung der BEASTX-Stabilisierung ein:<br /> <br /> Wenn Du das Höhenruder/Nick nach <span style="color: #4169E1;">'''vorne'''</span> dr..."
Line 13: Line 13:
<br />
<br />


2. Now set the internal control direction for the BEASTX gyro:<br />
2. Stelle dann die interne Steuerungsrichtung der BEASTX-Stabilisierung ein:<br />
<br />
<br />
When you push elevator/pitch <span style="color: #4169E1;">'''forwards'''</span>, the Status LED must light or flash in <span style="color: #4169E1;">'''blue'''</span> color. When you pull elevator/pitch <span style="color: #DC143C;">'''backwards'''</span>, the Status LED must light or flash in <span style="color: #DC143C;">'''red'''</span> color.<br />
Wenn Du das Höhenruder/Nick nach <span style="color: #4169E1;">'''vorne'''</span> drückst, muss die Status-LED in <span style="color: #4169E1;">'''blau'''</span> leuchten oder blinken. Wenn Du das Höhenruder/Nick nach <span style="color: #DC143C;">'''hinten'''</span> ziehst, muss die Status-LED in <span style="color: #DC143C;">'''rot'''</span> leuchten oder blinken.<br />
<br /> When you move aileron/roll to the <span style="color: #4169E1;">'''right'''</span>, the Status LED must light or flash in <span style="color: #4169E1;">'''blue'''</span> color. When you move aileron/roll to the <span style="color: #DC143C;">'''left'''</span>, the Status LED must light or flash in <span style="color: #DC143C;">'''red'''</span> color.<br />
<br />
<br />
'''When the colors are displayed inverted (red = right or forwards and blue = left or backwards) reverse the internal control direction by tapping the rudder stick.''' There are four possible options, only one is correct! In short: <span style="color: #4169E1;">'''aileron right + elevator forwards the Status LED must be blue'''</span>, <span style="color: #DC143C;">'''aileron left + elevator backwards the Status LED must be red.'''</span> When the LED is purple or shines in the contrary color, you've not set the correct option.<br />
Wenn Du das Querruder/Roll nach <span style="color: #4169E1;">'''rechts'''</span> bewegst, muss die Status-LED in <span style="color: #4169E1;">'''blau'''</span> leuchten oder blinken. Wenn Du das Querruder/Roll nach <span style="color: #DC143C;">'''links'''</span> bewegst, muss die Status-LED in <span style="color: #DC143C;">'''rot'''</span> leuchten oder blinken.<br />
<br />
'''Wenn die Farben umgekehrt angezeigt werden (rot = rechts oder vorwärts und blau = links oder rückwärts), kehre die interne Steuerungsrichtung um, indem Du den Hecksteuerknüppel antippst.''' Es gibt vier mögliche Optionen, nur eine ist korrekt! Kurz gesagt: <span style="color: #4169E1;">'''Querruder rechts + Höhenruder vorwärts: Die Status-LED muss blau sein'''</span>, <span style="color: #DC143C;">'''Querruder links + Höhenruder rückwärts: Die Status-LED muss rot sein.'''</span> Wenn die LED lila ist oder in der entgegengesetzten Farbe leuchtet, hast Du nicht die korrekte Option eingestellt.<br />
<br />
<br />


Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Manuals:BXFbl:Setupmenu_I/de"