Manuals:BXFbl:Setupmenu I/de: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
← Older editNewer edit →
Created page with "1. Sobald Du den Einstellungsbildschirm für die zyklischen Richtungen siehst, bewege die Steuerknüppel für '''Querruder und Höhenruder''' an der Fernsteuerung und überpr..."
Created page with "2. Stelle dann die interne Steuerungsrichtung der BEASTX-Stabilisierung ein: Wenn Du das Höhenruder/Nick nach <span style="color: #4169E1;">'''vorne'''</span> drückst, muss..."
Line 41: Line 41:
<br />
<br />


2. Now adjust the internal control direction of the BEASTX gyro: When you push elevator/pitch <span style="color: #4169E1;">'''forwards'''</span>, the Status LED must light or flash in <span style="color: #4169E1;">'''blue'''</span> color and you should see the label '''forwards''' getting <span style="color: #4169E1;">'''blue'''</span> as well. When you pull elevator/pitch <span style="color: #DC143C;">'''backwards'''</span>, the Status LED must light or flash in <span style="color: #DC143C;">'''red'''</span> color and you should see the label '''backwards''' getting <span style="color: #DC143C;">'''red'''</span> as well.<br />
2. Stelle dann die interne Steuerungsrichtung der BEASTX-Stabilisierung ein: Wenn Du das Höhenruder/Nick nach <span style="color: #4169E1;">'''vorne'''</span> drückst, muss die Status-LED in <span style="color: #4169E1;">'''blau'''</span> leuchten oder blinken, und Du solltest sehen, dass die Beschriftung '''vorwärts''' ebenfalls in <span style="color: #4169E1;">'''blau'''</span> erscheint. Wenn Du das Höhenruder/Nick nach <span style="color: #DC143C;">'''hinten'''</span> ziehst, muss die Status-LED in <span style="color: #DC143C;">'''rot'''</span> leuchten oder blinken, und die Beschriftung '''rückwärts''' sollte ebenfalls in <span style="color: #DC143C;">'''rot'''</span> erscheinen.<br />
<br />
<br />
When you move aileron/roll to the <span style="color: #4169E1;">'''right'''</span>, the Status LED must light or flash in <span style="color: #4169E1;">'''blue'''</span> color. When you move aileron/roll to the <span style="color: #DC143C;">'''left'''</span>, the Status LED must light or flash in <span style="color: #DC143C;">'''red'''</span> color.<br />
Wenn Du das Querruder/Roll nach <span style="color: #4169E1;">'''rechts'''</span> bewegst, muss die Status-LED in <span style="color: #4169E1;">'''blau'''</span> leuchten oder blinken. Wenn Du das Querruder/Roll nach <span style="color: #DC143C;">'''links'''</span> bewegst, muss die Status-LED in <span style="color: #DC143C;">'''rot'''</span> leuchten oder blinken.<br />
<br />
<br />
'''When the display is inverted (red = right or forwards and blue = left or backwards) reverse the internal control direction by choosing one of the four buttons below the direction label.<br />
'''Wenn die Anzeige umgekehrt ist (rot = rechts oder vorwärts und blau = links oder rückwärts), kehre die interne Steuerungsrichtung um, indem Du eine der vier Tasten unterhalb der Richtungsbeschriftung wählst.<br />
<br />
<br />


Retrieved from "https://wiki.beastx.com/index.php?title=Manuals:BXFbl:Setupmenu_I/de"