User contributions
Jump to navigation
Jump to search
- 13:16, 23 March 2023 diff hist +53 Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/de
- 13:16, 23 March 2023 diff hist +53 Translations:Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/21/de
- 13:15, 23 March 2023 diff hist +40 Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/de
- 13:15, 23 March 2023 diff hist +40 Translations:Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/18/de current
- 13:14, 23 March 2023 diff hist +26 Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/de
- 13:14, 23 March 2023 diff hist +26 Translations:Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/19/de
- 13:14, 23 March 2023 diff hist +407 N Translations:Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/21/de Created page with "== Graupner HOTT telemetry == When using a Graupner HOTT receiver with telemetry uplink, the throttle servo or ESC is connected to the '''[IO2]''' output. The telemetry data s..."
- 13:13, 23 March 2023 diff hist +24 Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/de Created page with "== Stromversorgung == Die Stromversorgung (Empfängerakku, 2. BEC Leitung, Pufferakku) kann am [SYS] Anschluss angesteckt werden. Alle Servoanschlüsse am MICROBEAST ULTRA bil..."
- 13:13, 23 March 2023 diff hist +781 N Translations:Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/20/de Created page with "== Stromversorgung == Die Stromversorgung (Empfängerakku, 2. BEC Leitung, Pufferakku) kann am [SYS] Anschluss angesteckt werden. Alle Servoanschlüsse am MICROBEAST ULTRA bil..."
- 13:12, 23 March 2023 diff hist -11 Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/de Created page with "Wenn ein '''Motorsteller mit Telemetrie-Ausgabe''' verwendet wird, dann wird die Signalleitung vom Motorsteller bei '''[IO1]''' angesteckt. Die Leitung für die Telemetriedate..."
- 13:12, 23 March 2023 diff hist +321 N Translations:Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/19/de Created page with "Wenn ein '''Motorsteller mit Telemetrie-Ausgabe''' verwendet wird, dann wird die Signalleitung vom Motorsteller bei '''[IO1]''' angesteckt. Die Leitung für die Telemetriedate..."
- 13:12, 23 March 2023 diff hist -16 Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/de Created page with "Wenn die '''Telemetrie nicht verwendet wird''', dann wird das Gasservo/der Motorsteller am Ausgang '''[IO2]''' angesteckt.<br />"
- 13:12, 23 March 2023 diff hist +128 N Translations:Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/18/de Created page with "Wenn die '''Telemetrie nicht verwendet wird''', dann wird das Gasservo/der Motorsteller am Ausgang '''[IO2]''' angesteckt.<br />"
- 13:12, 23 March 2023 diff hist -286 Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/de Created page with "=Motorsteller anschließen= <br /> <br />"
- 13:12, 23 March 2023 diff hist +41 N Translations:Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/17/de Created page with "=Motorsteller anschließen= <br /> <br />"
- 13:11, 23 March 2023 diff hist -1,277 Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/de
- 13:11, 23 March 2023 diff hist -1,237 Translations:Manuals:MBUltraFblV5:Radio System/14/de
- 13:10, 23 March 2023 diff hist +72 Manuals:MBUltraFblV5:Radio System Marked this version for translation
- 13:10, 23 March 2023 diff hist +2 Manuals:MBUltraFblV5:Radio System
- 13:07, 23 March 2023 diff hist +1,568 Manuals:MBUltraFblV5:Radio System
- 09:30, 23 March 2023 diff hist -4,418 Manuals:MBUltraFblV5:Gains/de current
- 09:30, 23 March 2023 diff hist -4,418 Translations:Manuals:MBUltraFblV5:Gains/5/de current
- 09:27, 23 March 2023 diff hist +109 Manuals:MBUltraFblV5:Parameters/de Created page with "Wenn die GRUNDEINSTELLUNG abgeschlossen ist, kann man im Normalfall rausgehen und mit dem Heli fliegen. Das MICROBEAST ULTRA bietet viele zusätzliche Parameter, die es ermög..." current
- 09:27, 23 March 2023 diff hist +1,000 N Translations:Manuals:MBUltraFblV5:Parameters/2/de Created page with "Wenn die GRUNDEINSTELLUNG abgeschlossen ist, kann man im Normalfall rausgehen und mit dem Heli fliegen. Das MICROBEAST ULTRA bietet viele zusätzliche Parameter, die es ermög..." current
- 09:22, 23 March 2023 diff hist +11 Manuals:MBUltraFblV5:Parameters Marked this version for translation current
- 09:22, 23 March 2023 diff hist +892 Manuals:MBUltraFblV5:Parameters
- 09:09, 23 March 2023 diff hist -40 Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo/de
- 09:09, 23 March 2023 diff hist +139 Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo/de Created page with "Für die Anzeige der Telemetriedaten müssen im Fernsteuersender üblicherweise einige Einstellungen vorgenommen werden. Hier beschreiben wir die grundlegenden Schritte, wie d..."
- 09:09, 23 March 2023 diff hist +385 N Translations:Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo/2/de Created page with "Für die Anzeige der Telemetriedaten müssen im Fernsteuersender üblicherweise einige Einstellungen vorgenommen werden. Hier beschreiben wir die grundlegenden Schritte, wie d..." current
- 09:07, 23 March 2023 diff hist +8 Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo/de
- 09:07, 23 March 2023 diff hist +8 Translations:Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo/1/de current
- 09:07, 23 March 2023 diff hist +8 Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo
- 09:06, 23 March 2023 diff hist -32 Manuals:MBUltraFblV5:BankSwitch/de
- 09:06, 23 March 2023 diff hist +8 Translations:Manuals:MBUltraFblV5:BankSwitch/1/de current
- 09:06, 23 March 2023 diff hist +8 Manuals:MBUltraFblV5:BankSwitch
- 09:06, 23 March 2023 diff hist +8 Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeFlying/de current
- 09:06, 23 March 2023 diff hist +8 Translations:Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeFlying/1/de current
- 09:05, 23 March 2023 diff hist +8 Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeFlying current
- 09:05, 23 March 2023 diff hist +8 Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeControl/de current
- 09:05, 23 March 2023 diff hist +8 Translations:Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeControl/1/de current
- 09:05, 23 March 2023 diff hist +8 Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeControl current
- 09:04, 23 March 2023 diff hist +1 Manuals:MBUltraFblV5:BankSwitch/de
- 09:04, 23 March 2023 diff hist +1 Translations:Manuals:MBUltraFblV5:BankSwitch/1/de
- 09:03, 23 March 2023 diff hist +1 Manuals:MBUltraFblV5:BankSwitch
- 09:03, 23 March 2023 diff hist -5 Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo/de
- 09:03, 23 March 2023 diff hist -5 Translations:Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo/1/de
- 09:02, 23 March 2023 diff hist -5 Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo
- 09:02, 23 March 2023 diff hist -32 Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo/de Created page with "{{TOC_MBUltraFblV5/de|Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeControl/de|Manuals:MBUltraFblV5:FactoryReset/de||}} __TOC__ <br />"
- 09:02, 23 March 2023 diff hist +117 N Translations:Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo/1/de Created page with "{{TOC_MBUltraFblV5/de|Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeControl/de|Manuals:MBUltraFblV5:FactoryReset/de||}} __TOC__ <br />"
- 09:01, 23 March 2023 diff hist +564 N Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo/de Created page with "Telemetrie"
- 09:01, 23 March 2023 diff hist +10 N Translations:Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo/Page display title/de Created page with "Telemetrie" current
- 09:01, 23 March 2023 diff hist +77 Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo Marked this version for translation
- 09:01, 23 March 2023 diff hist +590 N Manuals:MBUltraFblV5:TelemetryInfo Created page with "<translate> {{TOC_MBUltraFblV5|Manuals:MBUltraFblV5:AttitudeControl/en|Manuals:MBUltraFblV5:FactoryReset/en||}} {{DISPLAYTITLE:Telemetry|noerror}} __TOC__ <br /> For telemetr..."
- 13:59, 17 March 2023 diff hist 0 N File:Update 2.png current
- 13:59, 17 March 2023 diff hist 0 N File:Update 1.png current
- 13:59, 17 March 2023 diff hist 0 N File:Prog features.png current
- 13:59, 17 March 2023 diff hist 0 N File:Logfile.png current
- 13:59, 17 March 2023 diff hist 0 N File:Cmd line 3.png current
- 13:59, 17 March 2023 diff hist 0 N File:Cmd line 2.png current
- 13:59, 17 March 2023 diff hist 0 N File:Cmd line 1.png current
- 13:35, 17 March 2023 diff hist +7 Help:FAQSpektrum:Governor/de current
- 13:35, 17 March 2023 diff hist +7 Translations:Help:FAQSpektrum:Governor/2/de current
- 13:34, 17 March 2023 diff hist +34 Help:FAQSpektrum:Governor/de
- 13:34, 17 March 2023 diff hist +34 Translations:Help:FAQSpektrum:Governor/4/de current
- 13:33, 17 March 2023 diff hist +13 Help:FAQSpektrum:Governor current
- 13:32, 17 March 2023 diff hist +24 Help:FAQSpektrum:Governor
- 13:31, 17 March 2023 diff hist +981 Help:FAQSpektrum:Governor/de Created page with "=Anpassung von Parametermenü Einstellpunkt I (Ansprechverhalten)= Dieser Parameter bestimmt wie schnell und heftig das System das Gas ändert, wenn sich die Motordrehzahl än..."
- 13:31, 17 March 2023 diff hist +2,874 N Translations:Help:FAQSpektrum:Governor/4/de Created page with "=Anpassung von Parametermenü Einstellpunkt I (Ansprechverhalten)= Dieser Parameter bestimmt wie schnell und heftig das System das Gas ändert, wenn sich die Motordrehzahl än..."
- 13:29, 17 March 2023 diff hist +359 Help:FAQSpektrum:Governor/de Created page with "=Drehzahlregler (Verbrenner) - Der Motor scheint fast mit Vollgas zu laufen nach Abbruch einer Autorotation= * Verbrennermodelle reagieren sehr träge beim Hochfahren der Dreh..."
- 13:29, 17 March 2023 diff hist +1,798 N Translations:Help:FAQSpektrum:Governor/3/de Created page with "=Drehzahlregler (Verbrenner) - Der Motor scheint fast mit Vollgas zu laufen nach Abbruch einer Autorotation= * Verbrennermodelle reagieren sehr träge beim Hochfahren der Dreh..." current
- 13:18, 17 March 2023 diff hist +486 Help:FAQSpektrum:Governor/de Created page with "=Drehzahlregler - Was ist das und wofür braucht man das?= Mit dem integrierten Drehzahlregler kann der SPEKTRUM AR7210BX die Rotorkopfdrehzahl/Motordrehzahl des Helis kontrol..."
- 13:18, 17 March 2023 diff hist +3,855 N Translations:Help:FAQSpektrum:Governor/2/de Created page with "=Drehzahlregler - Was ist das und wofür braucht man das?= Mit dem integrierten Drehzahlregler kann der SPEKTRUM AR7210BX die Rotorkopfdrehzahl/Motordrehzahl des Helis kontrol..."
- 13:17, 17 March 2023 diff hist -4 Help:FAQSpektrum:Governor/de Created page with "{{DISPLAYTITLE:Drehzahlregler|noerror}}"
- 13:17, 17 March 2023 diff hist +39 N Translations:Help:FAQSpektrum:Governor/1/de Created page with "{{DISPLAYTITLE:Drehzahlregler|noerror}}" current
- 13:17, 17 March 2023 diff hist +6,758 N Help:FAQSpektrum:Governor/de Created page with "Drehzahlregler"
- 13:17, 17 March 2023 diff hist +14 N Translations:Help:FAQSpektrum:Governor/Page display title/de Created page with "Drehzahlregler" current
- 13:16, 17 March 2023 diff hist +235 Help:FAQ:Inflight/de Created page with "=Über die DualRate Funktion habe ich im Sender den Steuerausschlag reduziert, aber die Servos laufen beim Steuern immer noch auf Vollanschlag.= Dieses Verhalten ist vollkomme..." current
- 13:16, 17 March 2023 diff hist +1,113 N Translations:Help:FAQ:Inflight/15/de Created page with "=Über die DualRate Funktion habe ich im Sender den Steuerausschlag reduziert, aber die Servos laufen beim Steuern immer noch auf Vollanschlag.= Dieses Verhalten ist vollkomme..." current
- 13:16, 17 March 2023 diff hist +18 Help:FAQ:Inflight/de Created page with "=Warum laufen die Taumelscheibenservos nur sehr langsam im Stand?= Durch die Bewegung des Steuerknüppels bekommt der AR7200BX / AR7210BX / AR7300BX nur einen Befehl, wohin un..."
- 13:16, 17 March 2023 diff hist +428 N Translations:Help:FAQ:Inflight/14/de Created page with "=Warum laufen die Taumelscheibenservos nur sehr langsam im Stand?= Durch die Bewegung des Steuerknüppels bekommt der AR7200BX / AR7210BX / AR7300BX nur einen Befehl, wohin un..." current
- 13:15, 17 March 2023 diff hist +30 Help:FAQ:Inflight/de Created page with "=Die Servos laufen irgendwie "hakelig" bei einer Framerate von 200Hz. Kann das meine Servos beschädigen?= Wenn die Servos vom Hersteller für diese Ansteuerfrequenz freigegeb..."
- 13:15, 17 March 2023 diff hist +607 N Translations:Help:FAQ:Inflight/13/de Created page with "=Die Servos laufen irgendwie "hakelig" bei einer Framerate von 200Hz. Kann das meine Servos beschädigen?= Wenn die Servos vom Hersteller für diese Ansteuerfrequenz freigegeb..." current
- 13:15, 17 March 2023 diff hist +260 Help:FAQ:Inflight/de Created page with "=Warum werden die Servos wärmer als vorher beim Betrieb mit Paddelrotorkopf?= Da bei einem Flybarless System, ähnlich wie bei einem Heckkreisel, das Regelsystem andauernd am..."
- 13:15, 17 March 2023 diff hist +1,189 N Translations:Help:FAQ:Inflight/12/de Created page with "=Warum werden die Servos wärmer als vorher beim Betrieb mit Paddelrotorkopf?= Da bei einem Flybarless System, ähnlich wie bei einem Heckkreisel, das Regelsystem andauernd am..." current
- 13:14, 17 March 2023 diff hist +537 Help:FAQ:Inflight/de Created page with "=Die Status LED blinkt im Betrieb, z.B. nach der Landung= Die blinkende Status LED zeigt an, dass ein Software Reset während des Betriebs aufgetreten ist. * Die Stromversorgu..."
- 13:14, 17 March 2023 diff hist +1,137 N Translations:Help:FAQ:Inflight/11/de Created page with "=Die Status LED blinkt im Betrieb, z.B. nach der Landung= Die blinkende Status LED zeigt an, dass ein Software Reset während des Betriebs aufgetreten ist. * Die Stromversorgu..." current
- 13:14, 17 March 2023 diff hist -289 Help:FAQ:Inflight/de Created page with "=Beim Versuch vom Boden abzuheben, kippt der Heli sofort zu einer Seite weg.= * Prüfen Sie sämtliche Steuerfunktionen nochmals am Boden genau nach. Bei Eingabe von kollektiv..."
- 13:14, 17 March 2023 diff hist +6,122 N Translations:Help:FAQ:Inflight/10/de Created page with "=Beim Versuch vom Boden abzuheben, kippt der Heli sofort zu einer Seite weg.= * Prüfen Sie sämtliche Steuerfunktionen nochmals am Boden genau nach. Bei Eingabe von kollektiv..." current
- 13:09, 17 March 2023 diff hist +96 Help:FAQ:Inflight/de Created page with "=Bei Pirouetten im Schwebeflug eiert der Helikopter bzw. kippt zur Seite= * AR7200BX/AR7300BX: Die Pirouettenoptimierung könnte verkehrt herum eingestellt sein. Prüfen Sie d..."
- 13:09, 17 March 2023 diff hist +496 N Translations:Help:FAQ:Inflight/9/de Created page with "=Bei Pirouetten im Schwebeflug eiert der Helikopter bzw. kippt zur Seite= * AR7200BX/AR7300BX: Die Pirouettenoptimierung könnte verkehrt herum eingestellt sein. Prüfen Sie d..." current
- 13:08, 17 March 2023 diff hist +289 Help:FAQ:Inflight/de Created page with "=Das Heck wandert bzw. schwingt langsam und unregelmäßig im Schwebeflug= * Der HeadingLock-Anteil des Heckkreisels ist zu hoch. Reduzieren Sie diesen über PARAMETER MENÜ E..."
- 13:08, 17 March 2023 diff hist +802 N Translations:Help:FAQ:Inflight/8/de Created page with "=Das Heck wandert bzw. schwingt langsam und unregelmäßig im Schwebeflug= * Der HeadingLock-Anteil des Heckkreisels ist zu hoch. Reduzieren Sie diesen über PARAMETER MENÜ E..." current
- 13:07, 17 March 2023 diff hist +221 Help:FAQ:Inflight/de Created page with "=Beim Rückwärtsfliegen schlägt das Heck schlagartig um= * Zu wenig Heckkreiselempfindlichkeit. Erhöhen Sie die Empfindlichkeit bis zum maximal möglichen Wert. Stellen Sie..."
- 13:07, 17 March 2023 diff hist +858 N Translations:Help:FAQ:Inflight/7/de Created page with "=Beim Rückwärtsfliegen schlägt das Heck schlagartig um= * Zu wenig Heckkreiselempfindlichkeit. Erhöhen Sie die Empfindlichkeit bis zum maximal möglichen Wert. Stellen Sie..." current
- 13:06, 17 March 2023 diff hist +692 Help:FAQ:Inflight/de Created page with "=Der Helikopter wippt/"wobbelt" auf der Roll- und Nickachse= ''Selbst wenn Drehregler 1 (Taumelscheibenempfindlichkeit) heruntergedreht wird tritt kaum Besserung ein.''<br />..."
- 13:06, 17 March 2023 diff hist +1,899 N Translations:Help:FAQ:Inflight/6/de Created page with "=Der Helikopter wippt/"wobbelt" auf der Roll- und Nickachse= ''Selbst wenn Drehregler 1 (Taumelscheibenempfindlichkeit) heruntergedreht wird tritt kaum Besserung ein.''<br />..." current
- 13:05, 17 March 2023 diff hist -385 Help:FAQ:Inflight/de Created page with "=Parametermenüpunkt B (Steuergefühl) - Wie funktioniert das? Kann man DR/Expo im Sender verwenden?= Die einzelnen Presets bei Einstellpunkt '''B''' sind eine Mischung aus Ex..."
- 13:05, 17 March 2023 diff hist +3,182 N Translations:Help:FAQ:Inflight/5/de Created page with "=Parametermenüpunkt B (Steuergefühl) - Wie funktioniert das? Kann man DR/Expo im Sender verwenden?= Die einzelnen Presets bei Einstellpunkt '''B''' sind eine Mischung aus Ex..." current
- 12:57, 17 March 2023 diff hist +113 Help:FAQ:Inflight/de Created page with "=Der Heli rollt/dreht sich nicht schnell genug bei vollem Steuerknüppelausschlag. Kann man dies verbessern?= Die Drehrate des Hubschraubers wird nur durch die Länge des Kn..."
- 12:57, 17 March 2023 diff hist +1,401 N Translations:Help:FAQ:Inflight/4/de Created page with "=Der Heli rollt/dreht sich nicht schnell genug bei vollem Steuerknüppelausschlag. Kann man dies verbessern?= Die Drehrate des Hubschraubers wird nur durch die Länge des Kn..." current