Line 33: |
Line 33: |
| |}<br /> | | |}<br /> |
| | | |
− | After installation of the StudioX software bundle Windows should install the correct drivers when the USB2SYS / SPMA3030 interface is plugged in the PC for the first time or when the RX2SIM Multi-Sim Adapter is switched to USB2SYS emulation mode (push button repeatedly until LED lights yellow, see RX2SIM manual). Check the notifications of your Windows system:
| + | Nach Installation des StudioX Software Pakets sollte Windows die Treiberdateien für das USB2SYS / SPMA3030 Interface automatisch nachinstallieren, sobald Du das Interface zum ersten mal am PC ansteckst oder wenn Du den RX2SIM Multi-Sim Adapter in den USB2SYS Emulationsmodus schaltest (dazu den Knopf wiederholt drücken, bis die LED am Gerät gelb leuchtet, siehe RX2SIM Anleitung). Achte auf entsprechende Meldungen auf deinem Windows Desktop/in der Taskleiste: |
| {|class="gallery" | | {|class="gallery" |
| |[[File:Driver install.png|x50px|noframe|none]] | | |[[File:Driver install.png|x50px|noframe|none]] |
Line 39: |
Line 39: |
| |}<br /> | | |}<br /> |
| <br /> | | <br /> |
− | If you did not see any message popping up at all, check you Windows device manager if the interface driver has been installed correctly. To access the device manager under windows 7 type devmgmt.msc in the Startmenu's search bar or simply enter '''Device manager'''.
| + | Wenn Du keinerlei Meldungen/Hinweistöne wahrnehmen konntest, überprüfe im Windows Gerätemanager, ob das Gerät korrekt erkannt wird und installiert ist. Unter Windows 7 oder höher Tippe devmgmt.msc in der Suchleiste des Startmenüs ein oder auch einfach '''Gerätemanager'''. |
− | You must be able to find following entry:<br />
| + | Dort solltest Du folgenden Eintrag sehen können:<br /> |
| {|class="gallery" | | {|class="gallery" |
| |width="180pt" style="padding:10px 20px;" align="center"|[[File:Step 4.png|x150px|noframe|none]] | | |width="180pt" style="padding:10px 20px;" align="center"|[[File:Step 4.png|x150px|noframe|none]] |
| |width="180pt" style="padding:10px 20px;" align="center"|[[File:Device mgr failed.png|x150px|noframe|none]] | | |width="180pt" style="padding:10px 20px;" align="center"|[[File:Device mgr failed.png|x150px|noframe|none]] |
| |- style="font-size: x-small;" | | |- style="font-size: x-small;" |
− | |width="180pt" style="padding:0px 20px;" align="center"| The name COM3 may be different on your PC. This entry must disappear when you disconnect the Interface from the PC and re-appear when you connect it again. | + | |width="180pt" style="padding:0px 20px;" align="center"| Die Bezeichnung COM3 ist nur beispielhaft und kann auf deinem Rechner anders lauten. Der Eintrag sollte verschwinden, wenn Du das Interface absteckst, und wieder auftauchen, wenn Du es ansteckst. |
− | |width="180pt" style="padding:0px 20px; vertical-align: top;" align="center" | If there is only an entry marked with an yellow "!" something went wrong and you have to install the driver files manually. | + | |width="180pt" style="padding:0px 20px; vertical-align: top;" align="center" | Wenn Du nur einen Eintrag mit einem gelben "!" siehst, dann ist vermutlich etwas schief gelaufen und Du musst die Treiberdateien von Hand installieren. |
| |} | | |} |
| <br /> | | <br /> |