Bureaucrats, Administrators, translate-proofr
15,502
edits
Changes
Jump to navigation
Jump to search
Line 2:
Line 2: − + − + − Then smartphones became more popular and people asked for being able to program their flybarless devices remotely. For some people using the button and leds on the device seemed too complicated while others loved this kind of easy and uncomplicated setup at the flying field. To serve both worlds the StudioXm (StudioX mobile) app was developed and the firmware of MICROBEAST PLUS/AR7210BX was redesigned to be able to do both, configure by app or also do it the conventional style. To better serve for a guided configuration and making the setup more self explaining the app is much more structured compared to the (old) StudioX. In consequence the mobile user interface now is also used on the computer. If you need to configure an old BEASTX device (MICROBEAST , AR7200, Ar7300, RX2SIM) or use an older firmware (firmware 4.x.x or lower) you have to use the old StudioX (Version 2), because the new interface will not fit the programming design of the old devices. If you have a MICROBEAST PLUS or SPEKTRUM AR7210BX with latest firmware you can use StudioX Version 3 or your smartphone to program the devices if you like.<br />+ Line 25:
Line 25: − + − + − + − + − + − <p>'''Wenn die blaue LED am Interface dauerhaft leuchtet, dann ist das Kabel zwischen Interface und MICROBEAST / SPEKTRUM AR7xxxBX falsch herum eingesteckt!''' Die LED dient zur Anzeige des Datentransfers zwischen Interface und angeschlossenem Gerät und blitzt bei korrektem Anschluss immer nur kurz auf, wenn Datenpakete gesendet werden.</p><br />+ Line 60:
Line 60: − + + + + + + Line 67:
Line 72: − + − + − Wahrscheinlich ist der Account noch gar nicht aktiviert. Das geschieht durch Anklicken des Aktivierungslink in der automatischen Bestätigungsmail. Ändern des Passworts bringt in diesem Fall nichts, denn dadurch aktiviert sich der Account nicht. Wenn Du keine solche Bestätigungsmail erhalten hast, schau bitte im Spam/Junk Mail Ordner Deines Email Postfachs nach. Ggf. wurde die Email durch den Provider oder das Mailprogramm ausgefiltert. Vergewissere Dich auch, ob Du eine korrekte und gültige Email Addresse angegeben hast.<br />+ − <br /> − + − Wenn man dreimal ein falsches Passwort eingibt (oder einfach dreimal auf den Login Button klickt), erscheint eine weitere Schaltfläche zum Anfordern einer Email mit einem Link zum Zurücksetzen des Passworts. Diese Email wird üblicherweise innerhalb weniger Minuten verschickt. Wenn Du nach Anklicken der Schaltfläche keine Email erhalten hast, prüfe den Spam Ordner Deines Email Postfachs und vergewissere Dich, dass Du die richtige Email Adresse/den richtigen fwNetwork Login angegeben hast!<br />+ Line 83:
Line 87: + + + Line 89:
Line 96: − <br />
Created page with "= Was sind die Unterschiede zwischen StudioX, StudioXm (StudioX 3)?= StudioX war unsere erste Software die es erlaubte die Parameter des MICROBEAST und Spektrum AR7200 Empfän..."
<br />
<br />
= StudioX, StudioXm (StudioX 3) what's the difference?=
= Was sind die Unterschiede zwischen StudioX, StudioXm (StudioX 3)?=
StudioX was there first. You could use it to edit the custom parameters of your MICROBEAST and Spektrum AR7200. Later plugins for MICROBEAST PLUS and other devices were added. Still, it was just an additional option to customize your flybarless device, showing the parameters in an overview. Our device always were designed to be usuable without the need of a computer or additional programming device.<br />
StudioX war unsere erste Software die es erlaubte die Parameter des MICROBEAST und Spektrum AR7200 Empfängers zu editieren. Später kamen dann Plugins für das neuere MICROBEAST PLUS und andere Geräte hinzu. Dabei wurden die Einstelloptionen aber immer nur übersichtsartig dargestellt, die Software war nur ein optionaler Zusatz, da die Geräte so konzipiert sind, dass sie ohne jegliche Hilfsmittel wie Computer oder Programmierbox auskommen.<br />
Als die Smartphones immer populärer wurden, fragten immer mehr Kunden nach einer Einstellbarkeit per App. Für sie schien das gegenüber der Einstellung über LED und den Knopf viel komfortabler, während andere nach wie vor die einfache Einstellbarkeit direkt am Gerät liebten. Um beiden Welten gerecht zu werden entwickelten wir die StudioXm (StudioX mobile) App, wobei auch die Firmware vom MICROBEAST PLUS/AR7210BX neu designed werden musste. Seit Firmware Version 5.x.x lässt sich nun beides durchführen, sowohl die Einstellung direkt am Gerät als auch die komplette Einstellung per App. Die App wurde im Vergleich zum (alten) StudioX wesentlich überarbeitet, um dem Nutzer ein möglichst geführtes Setup bieten zu können. Schließlich wurde dann die App auch für den Desktop Computer umgesetzt. Wenn Du noch ein älteres BEASTX Gerät besitzt (MICROBEAST , AR7200, Ar7300, RX2SIM) oder eine alte Firmware verwendest (Version 4.x.x oder kleiner) kannst Du nach wie vor das alte StudioX (Version 2) verwenden. Das neuartige Programmierinterface von StudioXm (StudioX 3) ist mit der alten Firmware nicht kompatibel, die neueren Geräte lassen sich aber natürlich auch jederzeit updaten, um die neue Software verwenden zu können.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
==StudioX (Version 2.x.x) erkennt mein Gerät nicht==
==StudioX (Version 2.x.x) does not recognize my device==
''StudioX ist gestartet und das MICROBEAST / der SPEKTRUM AR7xxxBX ist mit dem Computer verbunden, aber nichts passiert. StudioX scheint das Gerät nicht zu erkennen.''
''I start the StudioX software and connect my BEASTX device to the computer but nothing happens.''
* Das Kabel vom USB Interface wird beim MICROBEAST / SPEKTRUM AR7xxxBX an den Anschluss SYS angesteckt. '''Das Gerät muss über einen Empfängerakku oder BEC mit Strom versorgt werden!''' Nur bei Verwendung des RX2SIM Interface wird das Gerät über den USB Anschluss mitversorgt.
* Make sure the wiring is connected correctly. The servo wire coming from the USB interface goes into SYS port on your MICROBEAST / AR7xxxBX device. Watch out for correct polarity and '''make sure that the device is powered from a receiver battery or BEC''' (only when using the RX2SIM interface the BEASTX device can be powered from the USB port!).
* Bevor das StudioX verwendet werden kann, müssen die Treiberdateien für das USB2SYS / SPMA3030 / RX2SIM Interface korrekt installiert werden. Prüfe, ob das der Fall ist und installiere die Treiberdateien falls notwendig. Nähere Informationen hierzu findest Du unter: [[USB2SYS/SPMA3030 driver installation/de|USB2SYS / SPMA30300 / RX2SIM Treiber Installation]].
* On computers with Microsoft Windows operating system make sure the driver files for the USB2SYS / SPMA3030 / RX2SIM interface has been installed as described [[USB2SYS/SPMA3030_driver_installation/en|here]].
* Überprüfe die PlugIn Konfiguration von StudioX (diese kannst Du aufrufen, indem Sie in der Menüleiste auf "Bearbeiten" und dann auf "Plugins..." klickst). '''Achte insbesondere darauf, dass der notwendige Port nicht aus Versehen angewählt und dadurch deaktiviert(!) ist.'''<br />
* Check the PlugIn configuration for your device within StudioX (in the menu bar click "Edit" and choose the "Plugins.." entry) as described [[StudioX_Microbeast_Plugin/en#Advanced_plugin_configuration|here]].<br />
<br />
<br />
'''When the blue LED lights up solid on the USB2SYS/SPMA3030 the connection wire is plugged in with wrong polarity!''' Usually the light on the interface flashes periodically when data is transferred between computer and BEASTX device, but it mustn't light up continuously.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
=freakware Network Login und Geräteregistrierung=
=freakware Network login and device registration=
==I can't log in with my freakware Network account==
''I get the error message "Wrong login or password". When trying to renew the password I get some mail with a link, but this does not seem to work out.''<br />
Please make sure to use the correct username that was initially used to register to the freakware network. Neither use your freakware.de shop login nor use a different email adress that was never ever registered. You can enter a wrong email adress and request a password for it, but this will lead to nothing but a missleading email notification! Also make sure that your email was confirmed when doing the registration process. Usually you should get a confirmation email to your account within minutes when registering from StudioX. If you did not get such email check your Spam and Trash folders of your email account. Sometimes this email will be sorted out by your mail provider or spam filter as it is an automatic mail. If you can't find that mail anyways contact the BEASTX service to get your account activated manually!<br />
<br />
<br />
==Ich kann mich nicht über StudioX im freakware Network einloggen, habe aber definitiv die richtigen Zugangsdaten verwendet==
==Ich kann mich nicht über StudioX im freakware Network einloggen, habe aber definitiv die richtigen Zugangsdaten verwendet==
<br />
<br />
==Ich habe einen neuen Account erstellt und kann mich nicht einloggen. Ist mein Passwort falsch?==
== I'm not able to log in to the fw Network after creating a new account. Is my password wrong? ==
''Ich habe sogar ein neues Passwort angefordert. Aber auch damit kann ich mich nicht einloggen.''<br />
''Even I tried to reset the password. But also with the new password I can't log in.''<br />
It is very likely you have not activated your account by clicking the link in the automatic response mail for your new account. Changing the password will not help here as this will not activate the account. You must click the confirmation link! If you did not get such email please check you Spam/Junk mail folder. Probably your email provider or mail program has filtered it out. Also make sure that you've entered a valid email address!<br />
{|cellpadding="10"
{|cellpadding="10"
|[[File:ConfirmLogin.png|border|none|x200px]]
|[[File:ConfirmLogin.png|border|none|x200px]]
|}<br />
|}<br />
<br />
<br />
==Ich habe mein Passwort vergessen. Wie lässt es sich zurücksetzen?==
==I've forgotten my password. How to reset? ==
In StudioX when you enter a wrong password 3 times (or simply click the login button repeatedly) a button will appear that allows to request an email with a password reset link. Click this button and you should get this email within a few minutes. If you don't get such email check your spam folder. '''Also make sure you've entered the correct email address and especially make sure this email is a valid freakware Network account!''' If this mail address is not linked to an account of course we can't send you a password.<br />
{|cellpadding="10"
{|cellpadding="10"
|-
|-
|[[File:Fwnetwork password.PNG|border|none|x200px]]
|[[File:Fwnetwork password.PNG|border|none|x200px]]
|-
|-
|<div style="text-align: center;">StudioX V2.x.x</div>
|<div style="text-align: center;">StudioX V3.x.x</div>
|-
| colspan="2" | [[File:Fwnetwork password 2.PNG|border|none|400px]]
| colspan="2" | [[File:Fwnetwork password 2.PNG|border|none|400px]]
|-
|-
| colspan="2" | [[File:Fwnetwork password 3.PNG|border|none|400px]]
| colspan="2" | [[File:Fwnetwork password 3.PNG|border|none|400px]]
|}<br />
|}<br />
<br />
<br />